推 MatrixMJ:中文歌XDDDD 03/29 13:23
→ ROSACANINA:20年前在台灣撥的卡通聽說都中文歌 03/29 13:24
推 whatzzz:點了旁邊的日文版,不管哪個時期的中日對比都是這麼強烈呢 03/29 13:27
推 foxjolin:拜月教主 :20年!!老夫等了20年了!! 03/29 13:27
→ ROSACANINA:20歲時認識剛出生的小女孩 等到40歲後就可以跟20歲的她 03/29 13:28
推 cuteman0725:字幕和聲音完全搭不上www 03/29 13:29
→ ROSACANINA:告白 感覺有很多形容20年是多久的方式 03/29 13:29
推 bohun:一邊看著日文漢字,我覺得中文歌詞好弱= = 03/29 13:29
→ ROSACANINA:當時的中文歌詞比較偏向正面的詞句 正義 勇氣 愛 之類. 03/29 13:30
→ ROSACANINA:在這種限制下改編中文歌詞感覺會受限很多吧 03/29 13:30
推 whatzzz:日文歌詞也是很正面啊 跟這個無關= = 03/29 13:35
→ ROSACANINA:日文歌詞有很多感覺只是在講日常生活 03/29 13:36
→ ROSACANINA: 的心情 03/29 13:37
推 whatzzz:只能說是填詞者文學程度的差異吧www 03/29 13:39
→ ROSACANINA:雙麻花蘿現在大概剩下文學少女有這髮型了 03/29 13:44
推 DCHC:當我被小二蘿莉告白時,我跟她只差了二十歲。 03/29 13:44
推 pododi123:20歲不是距離 03/29 13:47
推 attacksoil:這部意料之外的現在看起來還不錯耶 所以當初其實是 03/29 13:49
→ attacksoil:超水準只是我(們)還太小沒看出來? 03/29 13:50
推 flysonics:雙麻花要夠長才有辦法稚氣與成熟並俱 這巧妙很難拿捏的 03/29 13:53
→ ROSACANINA:聽說是名作吧 聊起劇情很多有看過的人都興高采烈 03/29 13:56
→ ROSACANINA:好像還有破天荒的男女主角長大後的初H劇情 03/29 13:57
推 nvalue: 30歲時認識剛出生的小女孩 等到40歲後就可以跟10歲的她 03/29 14:11
→ eva05s:當好朋友 03/29 14:11
推 mrx750926:我竟然對這部的中文歌有印象 看來我真的上年紀了 03/29 14:12
推 foxjolin:5歲時認識55歲的阿婆 等道我25歲時就可以跟70歲的阿婆... 03/29 14:21
→ stan1231:蘿霸勒 03/29 14:22
→ olddad40:居然沒看到蘿霸!? 03/29 14:24
推 dx90c:20年前到現在有30-40歲了蘿霸當然不會出來( ′_ >`) 03/29 14:29
→ stan1231:這是動畫( ′_>`) 03/29 14:30
推 dx90c:眼鏡雙麻花我在想教授怎麼還不出來( ′_ >`) 03/29 14:31
→ dx90c:看錯沒有眼鏡... 03/29 14:33
推 mariandtmac:ヽ(゚∀。)ノ 03/29 14:37
推 stan1231: ヽ(゚∀。)ノ 推齊 03/29 14:37
推 MRZ: ヽ(゚∀。)ノ 固然你看錯了,但也讓我出來了 ( ′_ >`) 03/29 14:47
推 NicoNeco:教授: "啊...啊 出來了 03/29 15:14
推 shenjou:這部我一直很想知道結局啊XDDDD 03/29 16:03
推 attacksoil:我好像也只看到發現那個人是他媽媽那附近 03/29 16:14
推 st6012:這部作品已經算萬年OP了 一段時間就會再提起一次 03/29 17:07
→ st6012:動畫把最終章前斬掉了 03/29 17:08
→ arrakis:不要跟OP認真, 古有超獸機神, 今有羅德斯島英雄騎士... 03/29 17:31
推 Eternalwing:二十年前ZZ的普魯蘿莉姊妹到現在還是ㄧ堆人萌阿..... 03/30 01:26