作者: c90051kevin (セイカ) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊]小唯 新一 悟空 中文配音員本尊ヽ(ﾟ∀ꄠ…
時間: Tue Mar 30 23:40:57 2010

※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: ※ 引述《ROSACANINA (新米紳士)》之銘言：
: : 中文配音員感覺曝光度比較沒有日本聲優高
: : 所以本來想說沒什麼機會看到這些中文配音員的尊容
: 因為現在日本CV一堆偶像化
: 中文配音員有偶像化嗎？當然沒有
: 所以曝光度比較少是很正常
: 倫軟CV四天王的曝光度應該沒有比一般向的曝光度高吧？

這就要講到為什麼日本聲優可以偶像化了
我認為第一要件就是唱歌
日本動畫會出OPED或較角色歌
聲優和歌手都可藉此增加知名度
例如
涼宮ハルヒの憂鬱、らき☆すた、けいおん的聲優
不僅腳色歌一堆，甚至還開現場演唱會

但是台灣有沒有可能也出角色歌呢
答案是很難
一方面是歌曲代理和翻唱的問題
能不能將為日文寫的歌用中文好好詮釋都是個問題了
最重要的是沒有有這個市場
有沒有代理商肯花錢做虧本生意
我覺得是不太可能
在台灣頂多只能看到已經紅片台灣的歌手在幫動畫電影歌唱OPED
還有東X幼幼台再做翻唱的動作
所以我認為台灣很難在這塊發展

另外還有一個問題就是
動畫結束後會打上聲優的名字
但是台灣我好像還沒看過有打台灣聲優上去的例子
名字不去查就無從得知的狀況下
知名度要高也很難
像我自己聽中配時很多聲優感覺有聽過
但都不會知道名字

再來
如果想要台灣聲優曝光的話
最有可能的方式就是辦動畫的首映會
但是辦這種高成本的活動
要保證動畫夠好錢能回收回來
近期的可能就只有
けいおん(以辦完)
コドギアス(托太多年，可能到場人數不會太多)
目前只能看ANIMAX有沒有心去挖掘其他保證紅的動畫來做

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.168.151
推 timmerix:如果是台灣的動畫  角色歌才比較可行
→ frozen1314:不是台灣作的動畫就不好寫上去吧
推 tom11725:KERORO中配紅到可以辦簽名會真的很厲害...(望向曼博的簽
→ tom11725:名版
推 Seikan:真的....有沒有那個市場....是問題。。。
→ pipee:要等到台灣動畫水準跟日本一樣的時候吧.....