●15245  1412/17 Igroun       □ [閒聊] 看九龍珠動畫小發現
文章代碼(AID): #1D2ita0b

作者: Igroun (aspirant) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 看九龍珠動畫小發現
時間: Fri Dec 17 10:41:37 2010



小時候看的
中配九龍珠裡

剛剛從看了一下

石班瑜（周星馳的電影配音）客串好多角色

主要是小次郎還有一堆反派




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.143.35.133
推 flysonics:維基列他配過的動畫只有YOUNG GUNS..
推 brainpowered:過場鐵劍頂雷神劍不是都會被插到屁股有一集我居然看
→ brainpowered:到他接住雷神劍
推 well0103:「九龍珠」到底是什麼鳥翻譯
推 crazypitch:鐵劍旋風劍!!
→ crazypitch:因為七龍珠很紅 又因為可以換的珠子有九顆吧
推 Leeng:我只記得狸貓的搞!
推 blueccc:其實珠子好像是11顆
→ blueccc:風珠跟雷珠好像是多出來的XD
推 crazypitch:風、雷是原本的珠子
→ blueccc:不過最後還是靠那兩顆完結
推 well0103:最後沒珠子這種東西了吧
推 innctu:直接翻劍勇傳說不是很好嗎= = 就是要沾鳥山明的人氣
推 crazypitch:城市風雲兒不錯啊 有港譯的風味
→ crazypitch:不能說沒靠珠子 霸王劍也是從風雷劍變的啊
推 well0103:霸王劍有珠子的能力嗎？我不記得了
→ well0103:城市風雲兒這翻譯還好吧？跟作品本身差有點遠了...
→ well0103:雖然一開始比較習慣這翻譯，剛看到九龍珠的名稱的時候我
→ well0103:還嚇到，想說這是什麼抄襲作品，結果看了才知道是這樣...
推 dreamersin:MHP3有霸王劍,不過還不能做,希望能有光劍型態
→ mikeneko:金~~~~~~~~~~~~~~(折扇)
推 chshsnail:兔女郎超萌的!!!以前超喜歡她>///<
推 lrk952:比起沒完沒了的柯南 我比較喜歡這部啊