●46348   5 8/25 a5378623     □ [閒聊] 史丹‧李擔不擔心網路漫畫取代紙本漫畫
文章代碼(AID): #1J-qMKG3 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: a5378623 (黑雲) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 史丹‧李擔不擔心網路漫畫取代紙本漫畫
時間: Mon Aug 25 22:17:53 2014

http://i.imgur.com/57spGx8.png

前幾個月，網路上流傳著一張和史丹‧李有關的圖片，上頭寫道他被問及是否擔心網路漫
畫會取代真正的書本的時候，他回答說：「漫畫就像奶子，在螢幕上看起來是很棒，但我
寧願用手捧著真貨欣賞。」

不知道大家有沒有看過這張圖片？看到圖片的時候會不會好奇史丹‧李是誰？這張圖片打
哪來的？文字又是誰翻譯的？內容是真的還是假的？

我時常為此困擾著，想著許多問題，同時懷疑到底是我有什麼毛病，還是純粹時間太多閒
得發慌？總而言之呢，我還是很開心於我能知道這些問題的答案－－尤其是發現有越來越
多的問題，我不用查詢就已經知道答案，雖然只是微不足道的成就感，但還是多少能為無
聊的生活帶來些許樂趣。

--

圖中的老人是被譽為超級英雄之父的史丹‧李，他創造了X戰警和復仇者聯盟裡，除了美
國隊長以外的角色。引領著美漫渡過二戰後的低潮，開創了美漫的白銀時代，同時他也挺
身對抗弗雷德里克·魏特漢主導下的美國政府在50年代對漫畫的打壓。

弗雷德里克·魏特是個猶太裔的精神醫生，主張漫畫會誘使青少年犯罪，他最惡名昭彰的
指控是漫畫會導致同性戀以及戀童癖！而被他批鬥地最慘的便是蝙蝠俠和羅賓這對搭檔：
「一個大男人帶著未成年的少年，兩個人穿著緊身衣在夜晚的高壇市遊蕩，還能為了什麼
呢？」

這種事情直到今天仍在上演，2008年的時候日本自民黨，公明黨和日本維新三黨派提出了
兒童色情禁止法的修正案（由於這個原因我認識了自民黨和民主黨外的第三和第四個政黨
）經過動漫界人士的多年抗爭，這項法案最後終於在今年通過，但是排除ACG相關產品，
可說是言論自由的勝利（我個人認為這純粹只是動漫市場太大就是了）

--

圖片的原始來源是reddit，它是一間2005成立的公司，經營新聞評論聚合網站，你可以說
它是老外的PTT，但是從這張圖在一個周末獲得一百萬次點擊看來，它的影響力是遠大於
PTT的。

他的創始人亞倫·斯沃茨同時也是RSS摘要的發明人，他致力於追求言論自由，反對企業
對「智慧財產權」的壟斷，同時積極參與反對禁止網路盜版法(SOPA)的活動，結果他被指
控非法下載大量學術期刊文章，因此遭到美國聯邦政府起訴，最後在去年上吊自殺身亡，
他死的時候，曾經引起人們的注意，然後逐漸被淡忘。

而翻譯的人又是誰呢？是個叫好色龍的網友，曾在PTT的joke板擔任板主，並且從2012年
開始大量以「一堆網路短篇漫畫亂翻」為標題分享圖片順便幫部落格宣傳，然後靠著部落
格內嵌的廣告營利－－他的做法曾經招致許多批評，因為他的行為其實就是盜圖，雖然這
種行為在網路上十分普遍，但鄉民們始終遵守著「不可營利」的不成文規定，好色龍的在
部落格經營廣告的行為則違反了這條規則。然而時至今日，他的部落格已經累積了一億兩
千萬的瀏覽量，在台灣的部落客中大約排名第十名，總網站約三百名。

順道一提，排名最前面的是「媽媽育兒百科」，然後是電腦玩物、阿榮福利味、月光下的
嘆息、香腸炒魷魚等分享軟體下載的網站，至於「媽媽育兒百科」在幹什麼？我想我這輩
子都不會有興趣。

--

最後這個圖片的內容是真的還是假的呢？八成是假的，理由在於如果史丹‧李（我是說那
個在美漫界享有至高無上的地位的史丹‧李）真的說了這段話，沒有理由只在reddit有人
討論，這件事情應該同時被許多人在許多不同的地方分享才對。

此外據說史丹‧李是個比較老派的人，所以他應該會使用「comicbook」而非原文圖片中
使用的「comics」只可惜我沒有精神也沒有時間去證明這個說法，但是它確實很老這點倒
是無庸置疑。

總而言之呢，這張圖片對我來說，除了奶子到底是要用看的比較好，還是用摸的比較爽之
外，他同時在默默訴說著言論自由的血淚抗爭史，而直到今天我們都仍然在尋找答案。

「究竟網路分享的便利性，會不會害得我們不再有漫畫可以看了呢？」

拿這個問題來問曾經對面臨過政府打壓的史丹‧李，確實是再好不過了。也許在斯沃茨和
好色龍之間，我們可以找到一個答案，也許吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.91
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1408976276.A.403.html
推 windhsu: 應該是假的，因為M社有出電子本
推 Swampert: 人家明明打印了 你再仔細看
→ Swampert: M社和DC等大公司有自己APP漫畫網站 攏英文啦~~~~
→ Swampert: 付小錢能不占空間擁有漫畫
→ Swampert: 那圖是9GA不是論壇同人創作
→ Swampert: 這文章是不是剪貼呀 一段一段的
→ Swampert: 還有國外部落客都是好色龍那種經營方式 不是他獨創
→ Swampert: 電子書(網路漫畫)早就喊不知道多久了
請問打印是要說什麼啊？另外9GA 是再轉過去的，好色龍那段是純就台灣而言啦，他在很
多方面都算是先驅啊~

推 egg781: 我覺得美漫有些作者的全彩漫畫很有收藏價值
→ Swampert: 電子書媒介/規格/特色/拆帳目前無解或難解的問題
推 samue: 不過實書的感覺的確很好，存放問題也是購入時的一大考量orz
※ 編輯: a5378623 (140.112.218.91), 08/25/2014 23:16:37
→ Swampert: 打印=>看漏了
推 Luciferspear: 他什麼時後當過板主了