精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●46753 21 8/27 sthho □ [閒聊] 與外國人聊到ACG 文章代碼(AID): #1J_TtPp4 (C_Chat) [ptt.cc] 作者: sthho (sthho) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 與外國人聊到ACG 時間: Wed Aug 27 21:32:06 2014 今天跟一個波蘭人聊天 當聊到彼此的興趣時 原PO很誠實的說出ANIME這個詞 想不到那個外國人頗感興趣 他說他不看動畫 不過看很多漫畫 他還介紹我一些英文網站或是APP可以用來看日漫 還要我用英文互相說出有哪些作品 我第一個就先說出 ONE PIECE 想說這部應該不會沒聽過 想不到他瞬間回答出JUMP 的另外兩部 火影忍者 死神 (是說外國人也知道JUMP三本柱?!) 接下來我講到七龍珠 被他解釋說原來龜派氣功"Kamehameha"是個人名?! 我都不知道.... 之後他又講了幾個我有聽過沒看過或是根本沒聽過的.... EX:berserk (沒聽過) AKAME GA KILL (アカメが斬る) 也是沒聽過... FMA 鋼之鍊金術士 (有聽過沒看過) Black Butler (黑執事) 也是有聽過沒看過... 等等 好奇有人有遇過歐美的老外也這麼內行的嘛? 之後彼此承認都是"OTAKU"XDDDDDDDDDDDDD 然後我問他有沒有看過 "HUNTER X HUNTER" 他回答有 說那部劇情很好 每個章節很有趣 不過後來又補充"I lose my patient for the break"XDDDDDDDDDDDDD -- ごめんなさい。。。こういう時どんな顏をすればいいのかわからないの 笑えばいいと思うよ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.32.26 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1409146329.A.CC4.html
Kongomylove: 歐美 火影跟死神超夯的 08/27 21:32
之前也聽說火影因為有日本忍者的關係 還比海賊王熱門 ※ 編輯: sthho (114.41.32.26), 08/27/2014 21:33:47
LABOYS: 夏威夷國王 08/27 21:33
原來是國王! 那我記錯他說的
senas: BERSERK 應該是烙印勇士 08/27 21:33
eva05s: Kamehameha大王 08/27 21:33
hinofox: 斬!赤紅之瞳 版上還滿多篇的吧 08/27 21:34
我看的還太少啦!
f222051618: 七龍珠名字很多梗 網路上都有整理 你可以去找看看 08/27 21:34
原來如此!!!!
hinofox: 鋼鍊沒看過還滿可惜的... 08/27 21:35
好幾年前之前看過一本 那時候沒興趣 有機會再重翻 ※ 編輯: sthho (114.41.32.26), 08/27/2014 21:37:14
Diaw01: 其實他很萌伊莉雅的BERSERKER 08/27 21:38
reccalin: 會看到便當之瞳 他應該入宅蠻深的www 08/27 21:40
flysonics: 這老外守備範圍蠻廣的 08/27 21:40
聽到有點傻眼 波蘭人也這麼愛看漫畫XDDDDDDDD ※ 編輯: sthho (114.41.32.26), 08/27/2014 21:41:25
aspectemp: 七龍珠的over9000的多國版本印象最深刻的就波蘭語 08/27 21:47
bluejark: 沒什麼啊你也是日本的外國人(無誤 08/27 21:53
noumi: 海X王 在歐美人氣 一直都相對低很多啊 08/27 21:55
sweetmiki: To loveru darkness 這是我目前唯一看的懂的日漫英文名 08/27 22:04
sweetmiki: 字 08/27 22:04
kerry0496x: 原PO你一定沒有看四葉妹妹XD 08/27 22:06
kerry0496x: 四葉妹妹中文版還特地加註了 這是夏威夷國王的名字 08/27 22:06
kerry0496x: 說真的 不要小看歐美宅 很猛 08/27 22:07
kerry0496x: 我很喜歡他們解析日系ACG的觀點 08/27 22:07
kerry0496x: 因為不是每個日系ACG都是走日本社會日常 08/27 22:07
kerry0496x: 很多是走架空幻想 或者半架空 08/27 22:07
kerry0496x: 歐美人有太多東西可看 他們有些評論超有意思的XD 08/27 22:08
alen3568184: 夏威夷國王www 08/27 22:10
sthho: 真的沒看過XDDDD 08/27 22:17
sandiegopadr: 遊戲王西方人應該也滿哈的 08/27 22:23
iamOsaka: 火影跟死神在歐美超紅的 08/27 22:30
ringtweety: 死神的畫風 尤其是破面 其實相當合老外胃口 08/27 22:49
shinenic: 有生之年作品─烙印勇士 08/27 23:02
dephille: kamekameha應該是鳥山故意玩龜頭梗和人名應該無關? 08/27 23:09
hinofox: http://goo.gl/dU58eL かめはめ波 wiki 08/27 23:15
miha80425: 死神有刀 日本刀之類的東西老外愛死了 08/27 23:21
execration: 他說的那幾部都不算冷門耶... 08/27 23:28
louis1004: berserker 劍風傳奇有沒有可能? 08/28 00:21
rockmanx52: King Kamehmeha是夏威夷王國的開國之君啊 08/28 03:47
rockmanx52: 歐洲跟美國的同人活動精髓是座談會 跟日本台灣以販售 08/28 03:47
rockmanx52: 會為主的內容完全不同 08/28 03:47
gg889g8: 火影在外國很紅 忍者題材對他們來說很有趣 08/28 04:31
SCLPAL: 曉戰隊還是上車圖不是就是國外COS團XD? 08/28 08:42
louner: Berserk在4chan三不五時就會出現討論串 08/28 22:59
louner: 以三浦更新的速度來看烙勇真的很受歡迎 08/28 23:00