●10819 5 4/03 tera R[閒聊] 不知要不要給大家聽（自己唱的小小手心）
文章代碼(AID)#1BjnqlHg
作者: tera (おわた＼(^o^)／) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 不知要不要給大家聽（自己唱的小小手心）
時間: Sat Apr 3 18:49:15 2010
※ 引述《tarantella (Arithen Jacks Zhang)》之銘言：
: 今天用錄音筆錄下自己所唱的小小手心，雖然翻唱成中文版本，可是聽了之後覺得跟想像
: 中完全不一樣，而且音質差了就算了，可是腔調聽起來像是香港人用廣東口音唱中文歌一
: 樣，雖沒有比胖虎的歌聲差，但跟職業歌手比起來差了一大截，我正考慮要不要上傳至
你不要橋不起胖虎
他最近能唱又能跳呢!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9649332
胖虎唱化物語撫子OP ^.<
: youtube，如果這次轉檔失敗的話，那我還是乖乖的再錄一次，期盼自己的歌聲能盡量達
: 到半職業級的水準。
: 順便說一下ACG，話說最近看了A台動畫頻道的K-on中文版本，總覺得這些中文配音員可真
: 是了不起，能把每個角色發揮的淋漓盡致，但可惜的是演奏唱歌時總是少了一點韻味，這
: 大概是因為中文翻唱的歌詞與日文原唱的歌詞有極大的差異，可能讓中文配音員在唱歌時
: 無法表達出角色內心的境界，不過還是期待中文配音員能把中文歌曲唱出與日文配音員唱
: 日文歌曲時那樣的神韻，也期盼自己能買到K-on的原聲帶CD。
--
18166 4/01 - □ (再吵
通通
送去加拿大...by 希恰)
◢ ◣▁◢◣ ˙
18167 4/01 - □ (本
文已被
刪除)
◤◢Cc◢◥◣ ◢ ˙
18168 4/01 - □ (本文已被刪除)
◤◤▁◤ ◥ ˙
18169 4/01 - □ (本
文已被
刪除)
ψLapisLazuri ◤◣ ◢ ˙
18170 4/01 - □ (本文
已被
刪除)
...(( ◢∕ ▼ >▼ ˙
18171 4/01 - □ (本
文____________▁▁▁▁▂▂▍▃▆▲ ▲◤ ˙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.191.44
推 LABOYS:真歡樂Wwww 04/03 18:51
推 superpai:XDDD 04/03 18:55
推 doublexplay:wwwwwwwww 04/03 19:00
推 tarantella:那就請大家能唱出來，並在台灣推廣起來（真正的目的） 04/03 19:01
→ eva05s:超靠北啊WWWWWWW 04/03 19:04
→ eva05s:我從第一句開始死在螢幕前面.... 04/03 19:05
→ eva05s:不該LOOP的.....XD 04/03 19:05
推 tarantella:誰叫沒有人要唱，只好自己現醜了。 04/03 19:11
→ tera:不是什麼東西都一定要唱出來吧 欣賞也很好啊 ( ′_ >`) 04/03 20:04
→ demon314:畢竟這裡是C洽 不是ACG歌唱板（ ′_ゝ`) 04/03 20:05