精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: bbbsmallt (不管怎樣,龜住就對了) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 是在什麼時候開始會OS:哼!一般人 時間: Sat Apr 10 12:50:01 2010 哼 K-ON! 念錯只是小菜一盤的程度 改天說不定就換 K-ON!!被砲 有兩個驚歎號沒看到嗎?真是受不了 來點更有難度的 請問作品名Clannad 怎麼發音? 麻枝我不熟,所以第一次聽到人家發音的時候嚇了一大跳 原來是這樣念的喔,哈哈哈,我實在弱的可以 還好我平常都很小心 每次提到作品都說 啊,那個叫什麼的作品.....就是怎樣怎樣 很麻煩,不過還好沒有惹到人家XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.195.120
mariandtmac:庫拉那多 04/10 12:50
mariandtmac:AIR 啊衣嚕 04/10 12:51
insethry:習慣性的直接念英文音標發音... 04/10 12:51
yoshuuju:air記得好像念作エアー? 04/10 12:52
foxjolin:早啊~~那個~~你昨天有看希埃樓欸恩恩欸低嗎??? 04/10 12:53
eva05s:等等會有人發文正音鋼達姆嗎? 04/10 12:54
stan1231: C I L A N N A D 04/10 12:54
fesiawind:其實我有點想問CLANNAD用標準英文發音到底是什麼 ... 04/10 12:54
m3jp6cl4:柯南納豆 04/10 12:54
BSpowerx:Air我都唸 欸唉嗄 =3= 04/10 12:55
kopune:我都念片假名クラナド 要不然就 KEY社的C做 04/10 12:56
foxjolin: エアー  カノン   クラナド  リトルバスターズ 04/10 12:56
mariandtmac:因為我亂念得啊 ( ′_>`) 04/10 12:56
insethry:換成不標準中文拼音大概是"科蘭納的"或"柯藍內的" 04/10 12:57
Ray1031:LB比較沒爭議的樣子w 04/10 12:57
insethry:但是英文好像沒這個字 所以也沒標準音標的答案吧 04/10 12:57
cuteman0725:LP沒爭議+1 04/10 12:58
cuteman0725: B 04/10 12:58
eva05s:Q麵你.........( ′_>`) 04/10 12:58
stan1231:cuteman0725:LP沒爭議+1 04/10 12:58
MAHORA:XD 04/10 12:59
cuteman0725:打太快 腦筋根不上手指 ( ′_>`) 04/10 12:59
stan1231:身體是誠實的( ′-`)y-~ Q麵的身體就是想打LPヽ(゚∀。 04/10 13:00
enfis:P跟B的位置...(看鍵盤) 04/10 13:00
MAHORA:差太遠了(1s 04/10 13:00
cuteman0725:才不是Q_Q 04/10 13:00
bbbsmallt:LP怎麼會有爭議呢? 真是的 04/10 13:00
cuteman0725:先別管那個了 你不覺得香菜天使彈鋼琴很棒嗎?=ω=. 04/10 13:02
m3jp6cl4:Q麵你鍵盤哪家的PB離那麼近www 04/10 13:02
enfis:天使彈鋼琴 我看成天使鋼彈(揉眼) 04/10 13:02
MAHORA:Q麵想轉移話題( ′_ >`) 04/10 13:03
gp99000:我朋友都音譯 喀浪 04/10 13:17
stan1231:昨天聽蘇三念:顆LAN的 04/10 13:18
a43164910:我也是聽他念 以為那是正確發音 04/10 13:19
foxjolin:CLANNAD是麻枝參考愛爾蘭語的Clann之類的 04/10 13:20
foxjolin:要說詳細可能要打篇文章了 蠻多種說法 04/10 13:20
jerryex:我念的是"可LAN的" @@a 04/10 13:21
D122:我很多同學是念 CLAN(科勒恩) NAD(內豆) 04/10 13:47
mackywei:"可Lan納~抖" ... 唸法會讓我想到菲律賓的Mindanao島!? 04/10 14:02
bacon1989:我會把他戲稱成"可蘭德" 還有裡面的肛騎碰耶(羞遮臉) 04/10 16:30
dingshan:原po不相信我的發音喔 那我去罰跪好了 04/10 18:44