[閒聊] 珍鑽重製 車站實體廣告

[laigeorge89 (laigeorge89)]

GF在日本的車站放了一些廣告，內容是神奧地方的角色對10年前的玩家的留言
在這裡用我N87的破爛日文簡單翻一下竹蘭的話
有錯誤麻煩指正XD
其他的請在推特上搜這個tag
#シンオウ地方で出会った君へ

http://i.imgur.com/BSfIqEf.jpg
最近還好嗎？
從第一次遇到你就一起經歷了不少的冒險呢。
在那之後不論遇到什麼困難都應該有辦法和寶可夢一起克服的吧。
也就是說無論時候你都能戰勝自己。
這樣所學習到的堅強，能從現在的你傳達出來。
更重要的是你一直喜歡著寶可夢，
這個情感才是你強大的秘訣吧。
我很期待之後在神奧地方與成長後的你再會。

雖然以一個遊戲廣告來說這個企劃不合格，沒有新畫面沒有新要素，只有十年前的點陣圖和新遊戲的logo
但是我看到了還是起雞皮疙瘩，回憶突然湧上心頭
好想在209號道路飆車
好想在地下道亂挖化石
好想在百代森林把草苗龜練成土台龜

任虧券的錢儲好了啦
把錢拿去啦混帳TPC

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.153.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1635756682.A.76D.html
推 sunsptt: 讓你買遊戲了還有哪裡不合格？
→ HHiiragi: 很合格啊 日本寶粉超愛這套的
推 junior1006: GF:罵完記得買
推 C4F6: 賣老粉這樣的廣告很可以吧
→ laigeorge89: 當然
→ loverxa: 字太多
→ qwer338859: 詐騙圖
推 killerj466: 你還是把原本那個珍鑽拿出來賣算了
→ z900215ro: 有夠省
推 horseorange: 到時賣得比原版還好 看你們會有什麼想法
→ laigeorge89: 時空背景之術
→ laigeorge89: *不同
推 Au0y4: 推特上對這廣告反應超好啊，反觀台灣遊戲廣告只會放代言人
推 willytp97121: 賣贏原版也不奇怪吧 NS裝機量那麼大
推 vsepr55: 廣告設計盡力了
推 taric888: 真好賣 嘻嘻
→ Au0y4: NS裝機量還沒超過NDS啊
推 sky093851248: 你的最愛
→ queen100000: 還好從沒當PM粉，國小幹人家的GBA玩玩就好
推 sealwow: 情懷賣滿
→ rs813011: 一個遊戲能多貴，再爛的遊戲都買過了，當然買啊
推 mikuyoyo: 字那麼多誰會看？
推 bobby4755: 看完很感動 跟NDSL一起買了
推 kducky: 肯定賣很好啦 超過原版佷正常，只是以後的水準也差不多
→ kducky: 就這樣了
推 iwilltry: 我看老外一堆說音樂超棒超懷舊，整個香了起來
推 a493103terry: 不買 我寧願打開我的nds
噓 devilkool: 我寧願開舊卡帶也不要TPC糟蹋回憶
推 haseyo25: 但是重製看起來簡直毫無成長...
推 pf270801: 想太多了，一定會賣爆的
推 hunter0034: 這是贖罪券 不是遊戲
推 ryoma1: 豈止毫無成長，一些細節甚至是劣化，根本是粗製濫造了
→ ryoma1: https://pbs.twimg.com/media/FCs_EoUUYAU_J02.jpg
推 horseorange: 看不懂上面那張是貼材質沒貼出立體感嗎
→ HHiiragi: 老實說我很懷疑ILCA到底有沒有原案或原素材可以參考
→ HHiiragi: 像當初初公開時主角房間牆上的花紋是只有用模擬器才會
→ HHiiragi: 變成那樣 正常DS實機是不長那樣的
推 ryoma1: 館主站的位置原本是個台階啊，LGPE都做得比珍鑽重製好
推 greed3819: 嗚嗚我真的從那時候一直喜歡寶可夢到現在QQ
推 jason710068: 好好賣捏