Re: [閒聊] 朗文 雷花 張大人 哪個嗆人最殘忍

[tom501062003 (池袋情報商)]

看到這個討論

還蠻好奇的

當初這幾段的動畫跟漫畫翻譯

是原文就嘴的這麼有料

還是我們的翻譯就是這麼屌

完美詮釋又有梗？


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.141.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636184709.A.024.html