精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
在電視看某動畫覺得太好笑 於是看完電視又再去找網路的來看 發覺電視版這段對話消失不見 但我想問的不是剪掉的原因 因為知道新加坡對同志的看法… 而是想問神通廣大的各位 在台灣的話 還真的會有家長 打電話去抗議節目怎麼有這種 0號 1號的資訊 教壞我的孩子QQ 那原產地日本呢= = 雖然說那邊風氣不到新國程度 可是這種資訊XDDD 家長大多是沒意見是不是 https://i.imgur.com/cpitZjg.jpg https://i.imgur.com/NLAhazD.jpg https://i.imgur.com/WTurwQ6.jpg *也有可能我不是小孩 小孩才不會探索 1跟0是什麼意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.111.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1637671964.A.C83.html
hoe1101: 日本應該會覺得這是你要管好的小孩吧11/23 20:53
哦哦 這樣想滿「成熟」的…
Beinlie: 現在的胖虎騎單車都會記得戴安全帽了11/23 20:54
可是這個是否因為跟法律有關 LGBTQ這種就…不犯法 但家長感覺不喜歡?
peter080808: 問一下 原PO圖片是哪部動畫?11/23 20:54
魔法水果籃 這角色是裡面最好笑的 https://i.imgur.com/OftCetP.jpg
diabolica: https://youtu.be/H1OlcMm4dd411/23 20:54
diabolica: 這個意思11/23 20:54
謝謝你
thundelet: 新加坡剪刀手又出手了喔==11/23 20:54
有時候翻譯其實滿不錯的 所以就看了…
ClawRage: 二進位ㄉ意思嗎11/23 20:55
你都發過這集了 豈不4裝傻嗎
coon182: Genius.jpg11/23 20:59
Edison1174: 蛇蛇都有女僕了 還想要男人啊? 11/23 21:16
一開始以為那女僕只是普通員工
GodVoice: 我記得原文是 攻和受 不是0 111/23 21:45
可能0號(受)1號(攻)意思像才這樣翻吧 但我想問的是家長對小朋友先學習了性別知識 感覺如何XD ※ 編輯: ComeTureLou (223.137.82.12 臺灣), 11/23/2021 23:53:29