Re: [Vtub] 想請問看外國台不能打中文的原因

[oasis404 (綠洲404)]

※ 引述 《cckcc (紅心點)》 之銘言：
: 　
: 嗨，我阿肥啦。
: 　
: 去年因為可可炎上事件讓我認識Vtuber這個好玩的直播。
: 　
: 偶而會邊工作邊開著台，聽他們唱歌或雜談。
: 　
: 有時候會看vsojo的，也會看holoen，看到有趣的點，或覺得好聽就會打個中文好聽
: 或笑死之類的，主要只是抒發自己的想法。
: 　
: 久了之後，會被人家勸說在他們的台不要打中文。
: 　
: 我就覺得很奇怪，我看到韓V也是會有日文跟英文、俄羅斯Ｖ也會有英文，看Moona也會看
: 到英文。
: 　
: 為什麼就是中文不可以，想了解這個問題，謝謝大家。
: 　


我覺得這種事情還是看V本人的規定，比如說這個是IRyS的聊天室規定：


https://i.imgur.com/8rnlNhX.jpg


裡面就告訴你“You can chat in any language"，如果是這樣的話你當然可以留中文，畢
竟V本人都這樣講了，本人意志還是>>>>中文警察。


如果V本人說不要留其他語言，那你就尊重他們吧，不過我訂閱的好像都沒這種規定就是了
，有知道這樣的例子可以補充。


（但老實說，如果是在IRyS台我還是會留英文留言，畢竟有機會被撿起來唸，所以…看個人
選擇啦，我是想增加互動到的機會所以就留英文居多，畢竟我日文很爛。）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.93.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1638148976.A.59E.html
推 tom11725: 倒是有看過台V台規是只能留繁體中文跟英文，連簡體都不
→ tom11725: 行
→ a2364983: Holo來說大部分的規定只是不要跟聊天室其他人對話
→ KerLae: 專串仔不喜歡這篇文章：（
推 cckcc: 謝謝 我以後會先看清楚台規
→ omega000: 所以留中文就可能跟老鄉變聊天 雖然說這因人而異
→ omega000: 但通常要跟V互動還是用V的母語 所以EN我比較能抬槓XD
推 vancepeng: 對 我大多看都En  因為我日文N87 :(
→ oasis404: 我追直播大部分都追EN，JP台大多看遊戲，雜談就看別人
→ oasis404: 翻譯的，我日文很爛QQ
→ oasis404: 最近打算學一下日文
推 conqueror507: 每個國家都有這樣的
推 rockheart: 常看國外實況就知道台主通常會規定
→ rockheart: 如果以圖奇(專門實況)類別就會寫了
→ conqueror507: 像你在小許的直播上看到有人用簡體字，就會有另外的
→ conqueror507: 人出來當糾察隊，嗆是不是小粉紅是不是翻牆仔，結果
→ conqueror507: 人家是馬來西亞人
推 rickey1270: 不只一次了，常有人亂嗆殘體牆國，  人家就說自己是大
→ rickey1270: 馬，很冤枉阿==
推 conqueror507: 對啊，像如果在牆國論壇打繁體中文，很快也會有小粉
→ conqueror507: 紅過來出征你