Re: [Vtub] 想請問看外國台不能打中文的原因

[j27910681 (琥珀)]

※ 引述《cckcc (紅心點)》之銘言：
: 嗨，我阿肥啦。
: 去年因為可可炎上事件讓我認識Vtuber這個好玩的直播。
: 偶而會邊工作邊開著台，聽他們唱歌或雜談。
: 有時候會看vsojo的，也會看holoen，看到有趣的點，或覺得好聽就會打個中文好聽
: 或笑死之類的，主要只是抒發自己的想法。
: 久了之後，會被人家勸說在他們的台不要打中文。
: 我就覺得很奇怪，我看到韓V也是會有日文跟英文、俄羅斯Ｖ也會有英文，看Moona也會
看
: 到英文。
: 為什麼就是中文不可以，想了解這個問題，謝謝大家。


我自己不打中文是因為不想被當支那人，我猜很多台灣人甚至華人都是這樣想，畢竟粉紅
群體聲明遠播


不過有時候在聊天室裡面看到「笑死」或著「可
愛」也會有一點親切感



我是覺得實況主本人不介意的話其實沒什麼好不能打的，只是你打別人看不懂的語言，當
然就沒機會被回應了


至於警察我只能說你們有夠閒，人家實況主喝湯你們在幫忙喊燙

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.236.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1638150094.A.010.html
※ 編輯: j27910681 (49.216.236.161 臺灣), 11/29/2021 09:42:15
推 jason1515: 可愛日本人應該看得懂 笑死的話不知道他們會怎麼理解
推 johnny3: 笑死純看漢字應該還是會懂
推 abysszzz: 呃... 可愛是漢字  可愛い=かわいい
推 jason1515: 有些不常用的漢字會有人看不懂 不過可愛應該大部分都懂
→ jason1515: 的(吧)
→ jason1515: 笑死又有笑又有死 是怕不知道會不會有人把重點放在死字
→ jason1515: 留言多洗得很快倒是還好