[閒聊] 台、日藝人配音作品的天花板?

[wa530 (wa530)]

前面討論到幫超人特攻隊配音的大S、蔡康永，一時興起去查一下，才發現超人特攻隊的主
要角色好幾個都是藝人配的，而不是專業配音員

https://i.imgur.com/kLDMFHg.png

超能先生:王偉忠

彈力女超人:大S

辛拉登:郭子乾

酷冰俠:陳建州

幻影:小S

衣夫人:蔡康永


雖然說動畫片請藝人來配音的例子不少，但這種大家都配的很不錯又順耳的作品不多

其他像是有成龍、李玟、吳宗憲配音的花木蘭，以及魔法阿嬤的文英阿姨也都很讓人印象
深刻


而在日本動畫，偶爾也會請藝人來配音

雖然常常因為棒讀感很重而被批評，但也有一些很成功的例子

例如遊戲王系列的武藤遊戲(風間俊介)、不動遊星(宮下雄也)，幫這兩個角色配音的都是
以電視劇、電影、舞台劇等方面為主的藝人

個人印象比較深刻的還有幫緋村劍心配音的涼風真世


不知道各位覺得台灣、日本由藝人參與的作品當中，哪部給你留下的印象最好?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.227.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1637732454.A.CA6.html
※ 編輯: wa530 (27.242.227.253 臺灣), 11/24/2021 13:41:36
→ Orianna: 有王偉忠哦？ 好哦 王偉忠文大概一堆人會跳腳XDD
→ Orianna: 你要類似的咖的話 陶晶瑩配過馴龍高手 黃子佼有怪獸電力
推 hinew167: 老吳的木須龍
→ Orianna: 公司
想不到大眼仔居然是黃子佼配的...

→ kirbycopy: 郭子乾我覺得他配史瑞克的驢子比較好 代表性比較夠
→ Orianna: 驢子真的強 eddy murphy原版也很強
推 chocobell: 原來主要角色都偉忠幫的
→ www8787: 台特攝的終極系列那群都...不好
推 a235477919: 風間俊介也是越配越好之前複習的時候前面也是配的很
→ a235477919: 生硬
宮下雄也幫不動遊星配音的時候剛開始還算是順耳，一時間還不知道他跟風間俊介一樣都
是藝人出身

說起來幫遊城十代配音的KENN也是從這部作品開始才踏入聲優界，遊戲王是不是特別愛找
男藝人配音啊?

推 moswu: 曾國城變身國王才猛，罰你D+再看一遍
以上提到的馴龍高手、史瑞克、變身國王，我通通都是聽英文原配，難怪沒印象

看來偶爾也要來找中配的來看看

推 zxasqw0246: 我在想中川翔子算哪邊的
※ 編輯: wa530 (27.242.227.253 臺灣), 11/24/2021 13:55:36
推 a152508: 變身國王的曾國城 怪獸電力公司的黃子佼
推 DEGON: 神木隆之介
推 oasis404: 堺雅人也不錯，普羅米亞配得很燃
→ shuten: 許傑輝:勞贖
→ moswu: 史瑞克是李立群配的樣子
推 hoyunxian: 台灣藝人感覺諧星角色配的比較有那個味，也許只是錯覺
推 jason7786: 法老王一開始決鬥者王國配的超棒讀的啊 後面才練起來
→ jason7786:  反而遊星一開始就不錯了
推 jeffgash: gi joe 謝謝