推 gn005066: 有一隻更大 還沒出 04/05 20:05
※ 編輯: HAmakers (101.12.5.214 臺灣), 04/05/2021 20:06:56
推 qqq3892005: 超級大海灣 04/05 20:06
推 Ben40: 目前有兩隻比海灣大的 都有模組了但還沒出角 04/05 20:06
推 RedHearTaker: 名將怒濤熱身中 04/05 20:06
→ g5637128: 真的大 04/05 20:06
推 MutsuKai: 怒濤! 04/05 20:07
→ mealoop: 可是這隻是馬麻 怒濤只是弱氣 04/05 20:07
推 kirito48763: 大 真的大 04/05 20:08
推 kopune: 不過那隻身高很高，所以身形比例會沒那麼大 04/05 20:08
推 Ben40: 還有看了之前巴哈的文章 菱曙原本設定貌似是B94 後來才改 04/05 20:10
→ Ben40: 成官網現在設定的B99的樣子 04/05 20:10
推 hoshiakari: 為什麼要翻成小海灣XD 04/05 20:11
→ anpinjou: 等你吐槽啊 04/05 20:12
推 polanco: 超級大海灣 04/05 20:13
推 dragon803: 因為是Super Creek,不過Creek的翻譯問題不是小這個字， 04/05 20:14
→ dragon803: 重點應該是居然變成海灣 04/05 20:14
→ dragon803: Creek比較像小河 小溪流的感覺....結果翻譯就變成海灣 04/05 20:16
→ dragon803: 了，加上本來小那個意思，就突然變成小海灣了 04/05 20:16
→ dragon803: 不過馬娘而已也會有些意外偏離意思但好的翻譯，總之覺 04/05 20:17
→ dragon803: 得可以就行 04/05 20:17
推 acidrain: 英式英語有小灣的意思 然後香港是英國殖民 你懂的 04/05 20:25
推 enders346: 大奶灣 04/05 20:25
推 hankiwi: 大 海灣 04/05 20:26
推 Tkuers: 晃到暈了 04/05 20:26
推 lcw33242976: 真的好晃 04/05 20:34
推 allanbrook: 那眼神還真傳神 04/05 20:36
→ HAmakers: 粉毛表示：好大 04/05 20:38
推 qwaszx9989: 小海灣應該是民間翻譯吧？不然溪流變成海灣完全不同， 04/05 20:40
→ qwaszx9989: 是因為海灣比較有氣勢的關係嗎XD但是多了小聽起來滿可 04/05 20:40
→ qwaszx9989: 愛的 04/05 20:40
推 MutsuKai: 她名字本意是 今日小渠，明日大江 然後就變超級小海灣 04/05 20:42
推 a204a218: 大大大海灣 04/05 20:57
推 metz1552: 更大的除了名將怒濤之外還有誰啊？ 04/05 21:02
推 MutsuKai: ヒシアケボノ（菱曙） B99 04/05 21:04
推 inshimmer: 當初把creek翻成海灣的人真的夠北七 04/05 21:04
推 icecube0413: 請正名 超級小渠 04/05 21:05
→ icecube0413: 動畫瘋上的正式翻譯 04/05 21:06
推 pooploser: 超級大 04/05 21:06
推 shlee: 超級大奶灣 04/05 21:08
→ HAmakers: 我改日文好了XD 04/05 21:28
※ 編輯: HAmakers (101.12.5.214 臺灣), 04/05/2021 21:29:24
→ dragon803: 不用啊，要叫超級小海灣也沒差，這個沒啥絕對，不要把 04/05 21:34
→ dragon803: 帝王光輝(King Halo)給我簡稱成王光輝這種的就好了- - 04/05 21:34
推 gargoyles: 王光輝wwww 04/05 21:39
推 lanjack: 王光輝：蛤？ 04/05 21:41
推 lcw33242976: 不然我們改叫超級小水溝好了 04/05 21:45
推 s1310306: 晃 04/05 21:56
推 chewie: 暈 04/05 22:15
推 j54353: 威晨他爹原來是馬娘 04/05 22:43
→ HAmakers: 超級小渠 ：） 04/05 22:59
推 mymind: 名將怒濤熱身中 04/05 23:26
推 axakira: 超級小渠才是對的，當初取名就是寓意「今日小渠，明日大 04/05 23:39
→ axakira: 江」 04/05 23:39
推 aram9527: 超級乳渠 04/06 00:16