精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/b0Gap1x.jpg 如題 就像SPP LKK ㄅㄧㄤˋ之類的e時代用語 日本也有一些過時沒人用的字 叫死語 說到死語 很多人應該只知道“萌” 但日本的死語五花八門 甚至可以編成一部字典 比較早期的ACG 也會出現一些死語 有些甚至因為太有特色 至今都還會在該作看到 比如說魔法氣泡裡的ばたんきゅー ばたん指的是倒下發出的碰撞聲 きゅー則是虛弱時發出的聲音 合起來就是累爆的意思 至今根本沒人在用ばたんきゅー惹 但是魔法氣泡上還是用它來代表Game over 說了這麼多 不禁好奇 有其他出現“死語”的作品嗎? 有沒有西洽? -- https://i.imgur.com/CPUI2lJ.jpg https://i.imgur.com/kt6ZgrC.jpg https://i.imgur.com/8P46lIZ.jpg https://i.imgur.com/zQcQDSC.jpg https://i.imgur.com/Rn659Jv.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.235.92 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618014885.A.D48.html ※ 編輯: HidekiRyuga (101.136.235.92 臺灣), 04/10/2021 08:35:10
class21535: RE:0 愛米利亞 專講死語 04/10 08:35
qqq3892005: 空之境界 04/10 08:37
chris9527: Jojo 04/10 08:38
iWatch2: http://i.imgur.com/PVXtKVg.jpg 04/10 08:42
Benbenyale: 死相 04/10 08:42
Xpwa563704ju: 超ㄅㄧㄤ的 04/10 08:43
jeff235711: 囧 04/10 08:43
P2: 碰友(ポン友) 昭和死語 04/10 08:44
marktak: poi 04/10 09:01
qqq3892005: 我還想說面露死相不算死語吧 原來是那個死相 有夠死 04/10 09:05
qqq3892005: 的 04/10 09:05
Ardve: OGC 04/10 09:15
aceapple: ㄘㄟˊ 04/10 09:19
Vladivostok: 絕望先生好像有有話在說這個 04/10 09:24
shinchung: 戰神的世界之蛇 04/10 09:29
shampoopoo: Splatoon 2 dlc的地鐵站名 日文英文都是死語 04/10 09:35
qoo60606: 囧 04/10 09:42
shampoopoo: 而且都是80年代老掉牙的那種死語XD 04/10 09:43
swordje: 古見同學... 04/10 09:51
gm79227922: KY 04/10 10:12
fr369629: https://i.imgur.com/6JH2C9j.jpg 04/10 11:17
fr369629: 現在看這系列應該整本都是死語了 04/10 11:18
mingchei: 樓上是什麼遠古古物 04/10 11:46
samvii: 死語這個詞都快變成死語... 04/10 12:05