[Vtub] 不知火芙蕾雅－Smile & Go!! 歌詞中譯

[angel84326 (吹雪本命!)]

Smile&Go!!

歌唱：不知火フレア
作詞．作曲．編曲：橘亮祐、篠崎あやと
影像：ツカダサオ
Logo設計：レク
插圖：ささき

歌詞翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久

https://youtu.be/IqrnTyaYxKk

空努伊！
準備好了嗎！
今天要和大家一起大鬧特鬧！
預—備！

終於到了
和大家見面的時間
想要唱歌也想要玩遊戲
（變成耐久直播真是抱歉）
轉眼間一天天過去了
怕趕不上所以將手牽起來
（再一下就好了繼續陪我嘛）

如果注意到的話
非常謝謝
待在我身邊

不論多高的障壁（ＨＡＩＨＡＩ！）
一飛衝天越過去（ＨＡＩＨＡＩ！）
和大家一起前往
誰也沒見過的世界！

和你Smile & Go！！
因為很開心 勝利
和你Smile & Go！！
綻放開來了 勝利
在這裡將笑容集合起來
一定最棒的吧

我們Smile & Go！！
一直拚盡全力
我們Smile & Go！！
盡情大玩特玩

因為（沒錯）
現在這份日常
正是重要的寶物
Smile & Go！！

--

縮圖妳誰啊這麼可愛（Ｘ）

--

https://youtu.be/G4PT1phuM9M

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.117.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617380257.A.600.html
推 llabc1000: 我們阿火就是這麼可愛的啦  聊天室かわいい刷起來就沒
→ llabc1000: 停過的啦
推 rock30106: 這首歌感覺就好像動畫的OP
→ Sechslee: 三期生只差團長原創曲了
→ chuckni: 樓上...
推 llabc1000: 團長唱過的每一首都是原創吧w