[亂馬] 帶刀&學生們知道女亂馬真相？

[JamesHunt (Hunt The Shunt)]

在漫畫20卷裡，九能帶刀拿女亂馬艷照去威脅男亂馬，不從就公佈他這些恥照。

接著在21卷的啦啦隊少女篇，當女亂馬誤向小茜公開表白時，全校學生們見證下開始瘋
傳男亂馬愛小茜的流言。

在這兩篇的描寫裡，九能帶刀和學校學生們突然就知道了女亂馬和男亂馬是同一人。

是我之前看漏了什麼嗎？
還是高橋老師的誤筆？

因為查了下google資料，又說帶刀從頭到完結都不知道女亂馬真身。


--


大正國鐵683車次夜行特急，乘客竈門禰豆子，違法逃票，至今逍遙法外。

https://i.imgur.com/oXsA19D.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.76.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618592847.A.9B5.html
推 castlewind: 全校學生都知道同一人 只有帶刀被小靡給呼攏成兩人
推 Yourmotherla: 游帶刀真的很好笑
→ lisoukou: 全校學生(除了帶刀)  早在前幾卷就知道是同一人
→ lisoukou: 大概是在亂馬VS沐志的時候知道的
推 tyui0459: 全書只有九能兄妹不知道是同一人
→ JamesHunt: 20卷"九能兄妹的爭鬥"那話裡，帶刀直接對男亂馬說：你
→ JamesHunt: 變成辮子姑娘的那些恥照
→ KenWang42: 那個應該是翻譯錯誤吧 九能兄妹沒搞清楚過
→ JamesHunt: 可就劇情來說，他是直接拿女亂馬照片威脅男亂馬沒錯
→ iris486: 帶刀真的從頭到尾都不知道
→ MiharuHubby: 漫畫大家知道 動畫不知道 比較喜歡漫畫
推 carllace: 翻譯錯誤吧
→ carllace: 20卷該話中間帶刀還是不知道辮子姑娘就是亂馬啊
推 carllace: 小靡讓帶刀誤會男女亂馬在交往所以才會用照片威脅吧，後
→ carllace: 段還有問男亂馬要不要看女亂馬的照片
推 kobilly: 記得亂馬被貓飯店婆婆施術後，無法受熱（？）而變不回男
→ kobilly: 生，之後只能以女生身份上泳課，女同學問小茜亂馬何時變
→ kobilly: 回男，男同學則說希望永遠這樣
→ kobilly: 某次珊璞拿個男溺泉效果的洗劑到學校秀給亂馬，結果男同
→ kobilly: 學潑冷水給亂馬說別變回去，都習慣這樣的說……