→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.20.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618651889.A.40E.html
推 diabolica: 推整理 先推再看 04/17 17:32
推 kumaneko: 露差點就可以777了 04/17 17:34
※ 編輯: angel84326 (218.166.20.21 臺灣), 04/17/2021 17:35:24
推 yomo2: 好有趣 04/17 17:34
噓 k960608: 挖屋 04/17 17:35
推 a195732684: 很有趣的統計 04/17 17:36
推 digitai1: 酷 幫推 04/17 17:38
→ dogluckyno1: 紅、黃格的說明反了嗎? 04/17 17:40
已修正
推 areysky: 有趣 04/17 17:40
推 none049: 英文圈剪輯EN的比例要跟日文圈剪輯JP一起看吧? 04/17 17:44
→ none049: 本來就可以看原版的何必找剪輯? 04/17 17:44
這邊不列日文剪輯的原因是
Holodex日文剪輯頻道統計上不是很多
而且再加上很多日文剪輯通常都在推特
處理起來可能誤差範圍會更大
不過就像我文尾說的
會去看生肉的和想看烤肉的可能不是同一群人
在做推論時可能要把這部分考慮進去
也是有那種看的懂生肉卻沒時間
只好直接補熟肉的的人啦(ry
推 aa9012: 看起來 死神的人氣都靠音樂勢 04/17 17:45
推 stevenchiang: 俄文圈呢(?) 04/17 17:45
→ stevenchiang: 一定是我大446一打全吧(?) 04/17 17:45
查了一下 Holodex收錄的俄文剪輯
最多的是兔子 露西婭 還有446
推 Kohran: 公主的翻譯剪輯說不定日本人也很需要 !?!? 04/17 17:47
→ zseineo: 486很早期就有老外專門在翻譯,她也懂一點英文會去回應 04/17 17:50
→ zseineo: 英文觀眾,自然就多起來了 04/17 17:50
推 pwseki206: 推統計,這樣的整理可以幫不少初心者找到適合的V 04/17 17:51
推 outsmart33: 好驚人的整理,不過最前面的紅黃說反了 04/17 17:51
推 Allenk: 推整理 04/17 17:52
推 dennisdecade: 狗的海外迷因太多了 絕對不輸好狐 04/17 17:53
→ dennisdecade: 期待明天狗跟會長的MEME聯動 04/17 17:53
→ chu630: 35其實還能更多阿...一次直播都好多生草片段 04/17 17:54
推 digitai1: 同意會看烤肉跟會看精華的是有差的 烤肉跟看實況的差異 04/17 17:59
→ digitai1: 甚至可能更大 04/17 17:59
推 tomsawyer: 鯊魚的一堆因為剪她的訂閱一開始漲最快 04/17 18:00
推 hondobaka: 推整理 04/17 18:01
推 zenice: 不知道為啥我跟別人不一樣EN只看ina 死神 04/17 18:02
推 mekiael: 我也覺得EN應該要看的是中文和日文的剪輯 04/17 18:02
→ dennisdecade: 有中英雙語的烤肉也是重複計算嗎 04/17 18:07
不會 這邊的剪輯語言
是根據當初追蹤時該頻道時
該頻道多數烤哪種語言來決定的
推 LoKingSer: ZH是啥的簡稱@_@? 04/17 18:07
→ dennisdecade: ZH不就中文== 04/17 18:09
推 ghostxx: INA雖然talk掛0,但她大部份開台時間都在作talk的行為XD 04/17 18:17
→ LoKingSer: 哦原來是中華(ZH)我想說怎麼不是中文(ZW) 04/17 18:23
其實是ZHongwen, 這是ISO-639-1定義的
推 chuckni: 狗的中文剪輯意外的少 04/17 18:35
推 r901700216: 這都能整理出來 猛 04/17 18:40
推 dogluckyno1: 修正完給推 04/17 18:44
※ 編輯: angel84326 (218.166.20.21 臺灣), 04/17/2021 18:56:30
推 uco330: 烤肉Man辛苦了~ VT要增加海外人氣都靠烤肉幫忙 :) 04/17 18:51
推 ayubabbit: 現在人不知道zhtw 了 04/17 18:51
推 knok: 35好多,生草專家 04/17 19:00
推 sakaya00: 推統計 04/17 19:14
推 mayuyuki: 推整理 04/17 19:17
推 aegisWIsL: 還第一次看到有人用zhongwen,幹嘛不用mandarin 04/17 19:21
推 leftavoid: 04/17 19:24
推 smallq: 沒想到開最多歌回的是生草龍耶~~ 04/17 19:26
推 johnnycueto4: 推 04/17 19:41
推 webberfun: 推整理 04/17 19:42
推 uohZemllac: 推 04/17 19:46
推 jackbiocat: 推整理 04/17 19:59
推 david7112123: Ina 好棒 04/17 20:38
推 jk199258: 捏捏好棒 04/17 22:46
推 jacklinjia: 現在的人都沒看過zh-tw嗎== 04/17 23:57
推 curance: 推耶 04/18 00:11
→ GiantStone: Taiwanese Mandarin比較常見 04/18 02:39
推 bollseven: 狗的英文迷因 伊卡波卡 water in the fire 都有人做小 04/18 04:24
→ bollseven: 動畫 超有愛 04/18 04:24
推 yialu: 有整理有推 04/21 19:46