推 Lex4193: 韓國流行文化興起比日本晚,也是這二十年來台灣學韓文的人 04/23 07:24
→ Lex4193: 才越來越多,當然比不上有六十年以上基礎的日本流行文化 04/23 07:24
推 doremon1293: 金大中將文化產業列為重點產業後才開始吧 04/23 07:27
推 tsubasawolfy: 白種人對日本文化的狂熱從19世紀就開始了。 04/23 07:29
→ AquaSKY: 先講清楚指是台灣還是美國的狀況 台灣受影響的不是只有kp 04/23 07:30
→ AquaSKY: op 04/23 07:30
→ AquaSKY: 還有韓綜.韓劇.韓食.妝髮服飾等各方面 04/23 07:31
推 oasis404: 日本次文化感覺比他們「主流」文化還國際化 04/23 07:31
但是官方在英文上面經營卻非常的消極，在海外市場幾乎都是
當地的廠商在經營的，在美國的動畫那兩家Crunchyroll Funimation
從盜版開始做然後扶正的，官方根本不積極經營這種市場，
同樣的圖畫內容，日本的童書就內容根本就打趴英文童書但翻成英文
的卻很少(比例上)，因為日本人不會直接經營外國市場，在受到美國經濟制裁
後一直都是這樣消極面對世界的市場
相較之下holo-en真的是少見的直接經營英文市場，真的非常稀有
→ Lex4193: 日本現在也從原本的沙馬特風走向韓風穿著 04/23 07:32
→ oasis404: 就看海外，日本遊戲動畫超受歡迎，但日本電影連續劇就 04/23 07:32
→ oasis404: 沒這影響力 04/23 07:32
→ oasis404: 鬼滅在台灣能有六億票房，日本真人電影應該沒有任何一 04/23 07:33
→ oasis404: 部能破億 04/23 07:33
※ 編輯: moonshade (24.4.155.116 美國), 04/23/2021 07:40:27
推 oasis404: 然後最近日本最紅的米津玄師、Yoasobi都是做V家曲出身 04/23 07:36
→ oasis404: 的 04/23 07:36
→ oasis404: V家基本上就是ACG次文化 04/23 07:36
※ 編輯: moonshade (24.4.155.116 美國), 04/23/2021 07:42:11
推 Lex4193: 鬼滅也只能賣國內,海外賣不動 04/23 07:43
推 oasis404: 海外賣不動？先看一下台灣票房，除非你覺得台灣對日本 04/23 07:44
→ oasis404: 不是海外 04/23 07:44
→ Lex4193: 我原本有想說頂多加一個台灣 04/23 07:44
只討論美國而已，沒有在講海外，但演藝圈來說
除了AV以外真的連台灣也不太照顧
※ 編輯: moonshade (24.4.155.116 美國), 04/23/2021 07:47:48
推 j54353: 有人又在雲了 04/23 07:47
推 oasis404: 中國上映的話我想票房也不會差的 04/23 07:47
※ 編輯: moonshade (24.4.155.116 美國), 04/23/2021 07:48:14
推 Lex4193: 歐美呢?東南亞呢?大概只有特別哈日的地區才會跟日本同步 04/23 07:48
→ oasis404: 鬼滅在韓國也拿過票房冠軍，哪頂多只有台灣 04/23 07:48
推 doremon1293: 也不台灣 南美 東南亞 人家都打的進去 04/23 07:48
→ oasis404: 韓國是很仇日的國家，不要跟我說韓國哈日 04/23 07:49
→ Lex4193: 南美東南亞有票房冠軍嗎?要破紀錄更加不可能 04/23 07:49
→ oasis404: 歐美鬼滅在動畫榜也是前幾的 04/23 07:49
→ Lex4193: 其實韓國也一樣很哈日啦,就像金亨泰,韓國是口嫌體正直 04/23 07:50
→ doremon1293: 鬼滅是拿周冠軍 觀影人次也沒破百萬 韓國是每年都可 04/23 07:50
→ doremon1293: 以有好幾部破千萬的 04/23 07:50
→ knight72728: 政治上韓國討厭日本，可是民間文化上兩國早就交流到 04/23 07:52
→ knight72728: 爛了吧 04/23 07:52
→ Lex4193: 其實韓國政界也很多日本殖民時代的代理人 04/23 07:54
→ Lex4193: 畢竟兩國就離的近,韓國人很多在日本政經界也很有影響力 04/23 07:54
推 daae: 日本就完全不想做文化輸出吧 各種鎖區 04/23 07:56
推 verdandy: 光yt和高音質串流鎖區就比不過kpop了啦，更何況kpop努力 04/23 07:57
→ verdandy: 在非韓語區推廣。要當日系聽歌宅宅，要花錢聽正版高音 04/23 07:57
→ verdandy: 質串流都要學會翻牆（開VPN）、想辦法繞過日本信用卡限 04/23 07:57
→ verdandy: 制然後祈禱不會鎖的更嚴格，這種鎖國態度真的不要抱怨在 04/23 07:57
→ verdandy: 世界影響力下降 04/23 07:57
推 oasis404: 說鬼滅只有日本看，然後被拿韓國台灣票房打臉就說這些 04/23 07:58
→ oasis404: 不算，要南美東南亞才算 04/23 07:58
推 doremon1293: 從根本上就不一樣 韓國文化產業一開始目標就是要賣到 04/23 08:00
→ doremon1293: 世界 04/23 08:00
推 Lex4193: 好,我認錯,但你也不能否認在海外無法複製日本那種破紀錄 04/23 08:00
→ Lex4193: 鬼滅本來在海外紅的程度就跟日本嚴重不成比例 04/23 08:01
推 oasis404: 在台灣也算破日影紀錄了吧，甚至可以跟一些好萊塢電影 04/23 08:01
→ oasis404: 比票房 04/23 08:01
→ oasis404: 在歐美鬼滅不到現象級，但人氣也算是高的 04/23 08:02
推 poeoe: 韓國就是強啊 電影和演藝事業直接推到全世界了 04/23 08:02
推 Lex4193: 說真的,鬼滅連載結束後版上就幾乎沒人討論,等動畫把結局 04/23 08:03
→ Lex4193: 也作完後大概在版上就完全熄火了 04/23 08:03
推 YoruHentai: 連載結束是要討論什麼? 04/23 08:04
→ YoruHentai: 真的是屁話== 04/23 08:05
→ OEC100: 網路討論當然是找新東西討論 04/23 08:05
推 shampoopoo: 老外其實不少rm粉喜歡日本 認識玩樂團的大叔超嗨的吼 04/23 08:06
→ shampoopoo: 著卑鄙妹頭有多棒 還有一些你可能從沒聽過的日本地下 04/23 08:06
推 Lex4193: 鋼鍊,七龍珠,火影,死神還是很多劇情和人物的討論阿 04/23 08:06
→ shampoopoo: 搖滾樂團 yt的留言一堆英文 04/23 08:06
→ OEC100: 老電影老歌是有幾個人在討論 04/23 08:06
推 oasis404: 大部分作品連載完都沒什麼人討論了，除非你像鋼鍊這種 04/23 08:06
→ oasis404: 三不五時可以開鋼鍊祭的作品 04/23 08:06
→ Lex4193: 鬼滅就感覺沒啥東西好討論的,版上有關鬼滅的主題內容大多 04/23 08:06
→ Lex4193: 都是某某某作品能否複製鬼滅的社會現象,討論劇情和人物的 04/23 08:06
→ Lex4193: 很少 04/23 08:07
→ YoruHentai: 七龍珠跟火影還有新作 死神一堆人玩梗 也就鋼鍊有點 04/23 08:07
→ YoruHentai: 討論度而已 04/23 08:07
→ Lex4193: 那你要看熱不熱門阿,不熱門的小作當然完結就沒人提 04/23 08:07
推 C4F6: 鬼滅韓國票房第一然後強力改創作內容的耳飾旭日旗，日本人 04/23 08:08
→ C4F6: 只會更反感推國外市場，加強不爽不要看的作法 04/23 08:08
→ oasis404: 鬼滅就很普通的收尾阿，而且後面有點爆炸 04/23 08:08
→ Lex4193: 鬼滅的人氣跟他的討論度完全不成比例 04/23 08:08
→ shampoopoo: Kpop在美國感覺還是年輕女生比較喜歡 雖然我學校女同 04/23 08:08
→ shampoopoo: 學都喜歡偶像大師跟v家 藝術相關的大人蠻常遇到都是喜 04/23 08:08
→ shampoopoo: 歡日本音樂或繪畫 04/23 08:08
→ Lex4193: 鬼滅這部漫畫是從頭到尾整體都很普通才是真的吧w 04/23 08:08
→ oasis404: 像七龍珠、火影都有新作，死神是玩梗 04/23 08:08
→ oasis404: 而且能夠拿來跟火影、七龍珠比也算是頂尖了 04/23 08:09
推 YoruHentai: 因為鬼滅更多的人氣是在中小學生上，難道這裡沒討論 04/23 08:09
→ YoruHentai: 冰雪奇緣，它就沒人氣? 04/23 08:09
→ YoruHentai: 拿討論度戰人氣，真的是屁話 04/23 08:10
→ Lex4193: 冰雪奇緣應該去電影版比較多討論,而且兩集100分鐘的也沒 04/23 08:10
→ Lex4193: 有太多材料 04/23 08:10
→ OEC100: 討論自助餐 04/23 08:11
推 shampoopoo: 有些日本樂團其實也會去美國開live 除了卑鄙妹頭 我記 04/23 08:12
→ shampoopoo: 得的還有AliA 04/23 08:12
→ OEC100: 不然要像五學家用通靈討論才叫熱門喔 04/23 08:12
→ Lex4193: 動畫電影本來就沒啥好討論的,蠟筆小新和柯南的年番都一樣 04/23 08:12
推 C4F6: 最熱門的JOJO啦，全世界愛擺Pose拍照的聖經 04/23 08:14
→ dorydoze: 日本政府沒想要扶植acg走國際吧 04/23 08:17
→ OEC100: 如果你是要找XXX比較強還是幻想XXX是老公老婆的文章，去 04/23 08:17
→ OEC100: 加入小學生的社群就有了 04/23 08:17
推 C4F6: ACG不用扶植就自己衝出去了 04/23 08:18
推 Lex4193: 說到這,日本ACG最早是因為買播放權很便宜,海外很多電視台 04/23 08:20
→ Lex4193: 就用日本動畫墊檔,結果數量多了就量變產生質變 04/23 08:20
→ dorydoze: 日本高層就瞧不起動畫，不然待遇不會那麼慘 04/23 08:20
→ Lex4193: 現在中國節目和動畫的播映權也很便宜,一堆中國兒童動畫在 04/23 08:21
→ Lex4193: 台灣的電視台播映... 04/23 08:21
推 shampoopoo: 其實日本也有些公司有打算推廣給英文啦 之前看某些訪 04/23 08:22
→ shampoopoo: 談也有插畫家覺得日本太侷限要往國外發展 動畫的話現 04/23 08:22
→ shampoopoo: 在紐約的動漫展每年都有日昇 骨頭社 板機社之類的參展 04/23 08:22
推 Deparic: 因為說穿了韓國文化還是脫離不了中國 04/23 08:22
→ shampoopoo: 還會比日本還要早先行放映 04/23 08:22
推 oasis404: 其實次文化圈子一直都有被歧視，結果到最後文化輸出還 04/23 08:24
→ oasis404: 是要靠次文化 04/23 08:24
推 shampoopoo: 早期的動畫在美國才是比較難取得的 連電視台播映都靠 04/23 08:24
→ shampoopoo: 民間粉絲大力推廣 民間自組動漫社團 像crunchyroll那 04/23 08:24
→ shampoopoo: 種自己盜版翻譯什麼ㄉ(我聽美國阿伯宅講古聽來ㄉ 04/23 08:25
推 toolin: 要鬼滅的討論度等下半年就又有啦，幹嘛這麼急咧 04/23 08:52
推 wvookevp: 能突破一角已經很強了 04/23 09:13
→ wvookevp: 幾年前還在聽人講KPOP在美國做面子工程 04/23 09:13
→ wvookevp: 結果現在BTS已經能領美國大獎了 04/23 09:13
→ wvookevp: 以前完全沒想到 04/23 09:14
→ skyhigh5566: 本尊出現，雷董2號隱身了 04/23 11:04
推 murasakiahn: 日本樂團超級哈歐美 會去開live比較像是圓夢 04/23 12:06