●10205   5 1/01 lordmi       □ [閒聊] 看了神劍闖江湖真人電影版
文章代碼(AID): #1Gugg8Us

作者: lordmi (星宿喵) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 看了神劍闖江湖真人電影版
時間: Tue Jan  1 17:21:06 2013

雖然快下檔了還是意思意思防雷

















懶得搞抓圖我又不靠這個吃飯的blog版本：
http://www.lordmi.com/2013/01/blog-post_9074.html


今天看了浪人劍心（神劍闖江湖）的真人電影版

一般漫畫改編的作品很難打破次元之壁，所以我並沒有報著期待完整重現的心情去看。不
過意外的重現度非常大，算是今年看到的真人化作品中數一數二的傑作。

電影劇本是原作登場篇+武田觀柳篇+齋藤一篇的改編，演員也是一時之選。雖然我是一個
看過漫畫的書迷，不過我通常主張原作歸原作、改編歸改編。如果拍得一樣那很好，拍得
不一樣那就看原創的成績如何再下定論。

看完之後去翻了資料才知道，導演是NHK「龍馬伝」的大友啓史監督。整部電影給我的感
覺就是運鏡相當流暢多變，沒有日本電影常見的標準視角取向。

同時場景含 CG也做的很寫實，場景的意境讓人想起黑澤明的手法，能夠把主角們拍得髒
兮兮卻不會影響到畫面美感，這點相當不錯。（但是平清盛的收視率就爆死，果然問題不
在於主角髒兮兮，而是看腐皇x清盛讓女性觀眾無法腐敗才是重點？！）

故事介紹就省了，應該沒有人不知道（？） 電影版在時間有限下，略過了許多支線。

很重要的一點是，全片的維新時代感變得相當淡薄。對第一次看的人固然很容易進入狀況
，但原作背景賦予角色們「以血和刀刃開創時代，卻被明治新時代所不容。一個除了殺人
外什麼都不會的劍客，對於生存意義產生迷惘，和不同思維的人產生碰撞」的立體感，到
了電影裡變成

「殺or不殺，這是個問題」


喂，這也簡化太多了！根本是司馬遼太郎作品被改編成輕小說還找了萌畫師一樣的感覺啊
！


就像沒有左之助少年時在赤報隊的背景，那不是只剩下愛打架的混混這種設定嗎？武田觀
柳原本是利用政治和國際局勢狡猾求生的黑暗商人，到了電影裡就成了不知道為什麼很像
二流黑道組織的BOSS…

不過話又說回來，香川照之把武田観柳的瘋狂演得入木三分。觀柳重視金錢鄙視舊時代武
士的高傲眼光，沒有利用價值的人就毫不留情誅殺，以別人的痛苦為自己取樂的泉源，這
個角色的狂妄個性完全被香川呈現出來。

佐藤健的劍心沒有問題，動作流暢，口調也依照原作傳神的改變了。至於女主角小薫嘛…
雖然平常看月九時事劇，時間一拉長難免發現武井咲演技的缺點，但撐起一部2小時電影
來說她絕對是稱職且演出了個人演技的新高度。

另外齋藤一在電影裡換了個性，是最大的爭議點。

齋藤一原作中是個沈默寡言，執善固執的冷酷強者。而江口洋介的齋藤一在外型上很像，
個性卻是他所擅長的多話型角色。（令人想到銀魂裡的土方十四郎…）

在觀柳屋敷明明已經壓倒地勝利沒需要了，電影還是執著讓他使出「牙突」讓觀眾陶醉在
本大爺的美技裡…

好吧，當成平行世界看就毫無問題。再見了，那個又酷又強的神劍裡主角齋藤x剣心……
等等我堅持剣心是受(ry


總結來說，對於一個把劍心當成青春回憶的大叔來說，這部電影還是幾乎令人滿意。要是
維新歷史感再多一點點就完美了…

--
「請給我一百個HAGGEN DAZS.」

「先生,我可先聲明,集滿一百個也不能實現任何願望的」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.193.231
※ 編輯: lordmi          來自: 118.169.193.231      (01/01 17:21)
推 blackone979:這片算是歷年來漫畫改編電影當中數一數二的了 大推
推 kenu1018:齊藤一那招不是飛天御劍流的招式嗎??還飛起來
→ biglafu:星宿喵為什麼自己去看QAQ
→ lordmi:我怕一邊看電影一邊被prpr...
→ biglafu:那現在就來PRPR
推 ACG6020:這部真的還不錯，比那個沉什麼丘第二集好看多了@@
→ y3k:齋藤一變土方這哪招ww
推 holymoon99:電影版有個不滿意的地方 就是音樂 很"壯大"沒錯啦 只是
→ holymoon99:好像好萊屋的史詩片.. 少了分幕末的感覺
推 replicein:音樂有點違合...除此之外氣氛掌握的很好
→ replicein:可以改編成這樣已經超過我預期很多了