作者: tsunamimk2 (老婆 好愛妳) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 求很有文學氣氛的台詞
時間: Sun Jan 20 12:17:47 2013


http://youtu.be/ueYU2O3lmYI

ヴィシャス：「天国を追い出された天使は  悪魔になるしかないんだ
　まだ天国にいるつもりのおまえは狂った堕天使だよ。
　そうだろう？スパイク・・」

Vicious  :  從天國墮落的天使 就只能成為惡魔了
            還想存在於天國的你是個發狂的墮天使啊
            對吧 spike!

スパイク：「フッ、俺はただ醒めない夢を見てるだけさ」

Spike :哼 我只是一直看著這不會醒來的夢而已

ヴィシャス：「今、醒めさせてやろう」

Viciouse  : 那 我現在就讓你醒來

                                        Cowboy Bebop Session #5
                                        堕天使たちのバラッド

**若本皇的狂氣Vicious注目
**BGM注目

--

→ JPIGHEAD:羽月炭 等你出社會 開始工作 開始遇到挫折 然後看著自己
→ dodosteve:的小XX
→ JPIGHEAD:的妹妹跟你要走上同一條路的時候 你也會想要扶他一把的

恩 果然是會想要扶他....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.65.176
※ 編輯: tsunamimk2      來自: 118.166.65.176       (01/20 12:18)
→ arrakis:TV...第三集?
→ arrakis:我比較喜歡最後Spike離船前對Faye說的:一隻眼看著現在
→ tsunamimk2:第五集 Vicious第一次登場
→ arrakis:另一隻眼看著過去。
→ arrakis:廢棄教堂那集對吧? 場景超漂亮，鴉魔戰士+吳宇森
→ tsunamimk2:對啊 當時看到整個社辦鴉雀無聲
→ arrakis:不過每次想到這兩個其實是O兄弟就會想笑...XD
→ tsunamimk2:嘛 這也是一種浪漫啊
→ arrakis:話說那集打鬥中，Vicious也提起這件事:既然知道(Julia)是
→ arrakis:這樣(我的女人)，為什麼還要(跟她)做!
→ arrakis:現在想起來覺得超好笑...
推 kingroy:推阿
推 HayateYagami:話說好久沒看到你老婆了
→ tsunamimk2:她一直在啊？
推 HayateYagami:在哪?
→ tsunamimk2:早上還在聊天哩
推 ts01670634:就在你的心中，就在你的背上!(阿尼基嗎!?
推 HayateYagami:我是說在希洽看到