精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
原標題是下得很聳動啦... 但其實探討的面相太廣了,討論起來有點一句論述各自表述 的感覺。我想討論這個問題時得先把「輕小說界」分成四塊來看。                台灣 日本                 │           讀者 我們 │ 日本人&              在這 │ 國內原文派讀者                  │              ─────┼─────              │            業界 國內各 │ 那篇評論             出版社 │ 是寫這區                 │ 在討論這問題時,先確定自己是以哪個象限的立場提出論述是很重要的。 一篇寫第四象限現象的評論,能準確對應位在對角的我們的實地觀察嗎?不容易。 話雖如此,從網路上可得的一些資訊(前幾天的漫畫單行本價格串)和數據,我們基本上 可以相信位在三四象限的出版業界,不論是台灣或日本,可以說都在進入衰退或說產業轉 型期。雖然輕小說讀者對電子書的依然不高(*註1),但在行動裝置普及至此的這時代,要 是把「閱讀」這行為定義推廣到「讀取文字形式的資訊」,我想如果說現代人已經頗高程 度轉型成主要靠行動裝置或電腦而不再高度依賴印刷物,應該沒人會有異議? 實際上在近年,輕小說除了出版平台轉換之外,內容題材的傾向也有不小的轉型。 除了大家熟知的「成為小說家吧!」(なろう系) 作品抬頭之外,其實從幾年前角川旗下 新創了一個MW文庫(*註二)(本書系作品由台灣角川代理後,書系名「輕文學」,可說頗為 抓到這類書的特質),定位是介於輕小說和大眾文學之間的書系,個人看過幾本的印象是 幾乎和大眾文學完全沒有差異了 XD 只是有些MW文庫作者之前有真正在輕小說書系活動過 大概是這樣的感覺 (如入間人間、三上延、柴崎仁這幾位)。 總之,我想「目標客群年齡層上移」這是日本輕小說業界那邊的一個趨勢。 今年也又有個這種性質的書系要在日本那邊上路 (但名字我忘了) ,我想也代表出版社方 覺得這塊市場是有開拓潛力的。實際上這些「中間路線」書系鎖定的對象,基本上也就是 我們這些漸漸脫離了王道輕小說引力圈的世代。 畢竟輕小說挾Media Mix商法橫掃娛樂市場,就算是晚日本一步的台灣也都有十年以上歷史 了。當年的那群核心讀者──國高中大學生──現在也應該多半都成為大ㄕㄨ....我是說 大哥哥大姐姐了,咳哼。而如果新興輕小說作品的主力客群依舊鎖定在低年齡層,那會和 我們的閱讀品味出現落差也是自然。另外對新一代青少年來說,「可讀資訊」唾手可得, 需要根本無須求助於紙本印刷品,他們能不能銜接上因為高齡讀者退坑之後出缺的輕小說 消費者棒子也是個未知數。因此「輕小說」這種文類當然也在環境壓迫之下必須轉型,不 能繼續只是「輕薄短小的娛樂商品」。 甚至就連從このラノ的榜單上,看到果青的人氣連年不墜,我想也可以當成一個徵象,代 表現在的輕小說讀者其實也不少渴望的不是輕薄短小的娛樂速食產品,而是有質感、內容 性夠強 (刻劃深邃、世界觀廣大立體、氣氛獨特...etc 總之就是「經得起讀」 的作品。) 今年榜單的前十名多少都算有這種特質。 在這期的「這本輕小說最厲害」書中,結尾有篇文提到對15年輕小說業界的總結和16年 的展望,也提到了「ライト文芸」(輕文學)以及「大人向けライトノベル」(給大人讀者看 的輕小說,這邊並非R18的那種意思 XD) 人對於同類型的刺激會習慣,然後反應愈來愈小,這是無法改變的生物性質。 然而市場也是個有機體,生命不會坐以待斃,而將自己找到出路。 這年頭的商人有多麼懂得如何榨乾消費者荷包,我想也不用我多說了 XD 畢竟一個「輕小說業界」的招牌底下,是幾十萬幾百萬,跟我們一樣有著自由思想的的創 作者在努力讓神經元迸出火花,創造新的文化。要假設這麼多的人類全部都失去了創造力 實在很難啊。上個月去了大阪虎之穴,光輕小說和漫畫就對半割據了半層樓的空間。 架上輕小說作品數少說也有千餘種,就算是小眾、邪道題材只要願意找我想幾乎都有。 對於平常只有紀伊國屋台中店輕小說區那一排書架能買的我來說,根本像是鄉巴佬進城的 感覺,真的是看到目不暇給。只恨自己時間不夠、錢不夠、行李容量不夠啊 XD 雖然市場競爭依然激烈(從以前到現在都是) 但這個活絡程度離黑暗我想真的差得太遠... 頂多就是有些暫時性的熱潮終究會消退。泡沫會破掉,讓產業規模符合實需吧。 就算真的一時黑暗,那也頂多是迎來新興文類黎明期前的準備階段吧。 我個人的結論大概如此。 (我這篇主要是對上表第一三四象限做綜合的觀察評論,國內代理書我沒在收真的完全不 清楚狀況如何,還請高抬貴手不要丟這部分的觀察戰我謝謝 <O>) --- (註一) 參考資料:宝島社 このライトノベルがすごい!2016  P.183 輕小說讀者對於電子書或實體書的偏好傾向調查 電子書 2% 偏電子書5% 偏實體書10% 實體書76% 無作答7% (註二) MW文庫雖然有代理(歸在台灣角川-「輕文學」書系),但知名度比較沒那麼高。一部分原因 可能是因為這類作品較少動畫化或漫畫化的關係,所以除非本來就有在關注這領域書訊, 不然根本不會知道出了什麼作品。而且對於還沒打出品牌的日本新人作家,國內讀者試毒 的意願應該更低吧? 比方下面這本個人上個月看的《蒼空時雨》,就是新人出道作。很有味道的戀愛作品。 http://www.books.com.tw/products/0010631848 (博客來中文書資料) 故事是單本完(但和其他作品共用世界觀),就読書メーター這個日本書評網上面的評論 筆數來看,知名度有果青第一集(標記數最高的一本)的60%,甚至比果青多數集數都高 但你在輕小說版找不到半篇書評。我還是收了原文才發現原來台灣整套快出完了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.179.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451879479.A.79A.html
shirou123: 高雄紀伊國屋有一堆日文輕小 雜誌 常看到日語家庭在逛 01/04 11:54
Odakyu: 專業 推 01/04 11:54
watanabekun: 我前年在高雄住了快半年,巨蛋店的書比台中店更少 XD 01/04 11:57
haoboo: MW文庫的書只是沒有在這裡討論而已吧,不然人氣很不錯 01/04 11:59
haoboo: 花鳥風月系列跟諸神的差使都進的超快的 01/04 12:00
watanabekun: MW有滿多篇女性向的作品我沒涉獵,可能有認知偏誤 01/04 12:02
watanabekun: 不過我常去的租書店沒有很愛進....Orz 01/04 12:02
jimmy5680: 蒼空時雨好看,我覺得很喜歡你說的輕文學那類 01/04 12:04
godivan: 我也已經很少在逛書店了,多半是看官網的當月出書去網路 01/04 12:04
godivan: 書店搜尋 01/04 12:04
jimmy5680: 文筆和深度對我來說還是蠻重要的 01/04 12:04
watanabekun: 嗚嗚,我第一次遇到看過蒼空時雨的人!寫這篇值了! 01/04 12:05
e04su3no: 請問有推薦的輕文學嗎 有點厭煩現在的主流輕小 01/04 12:15
Inkthink: 花鳥風月系列不錯 但是我的胃...(咳血 01/04 12:16
Inkthink: 推理走向的古書堂、咖啡店、櫻子小姐 栗丸堂也不錯 01/04 12:17
Inkthink: 然後日本神話題材的諸神的差使也推薦 01/04 12:18
watanabekun: 我閱讀量一年只有三十本上下,可能開不了書單... 01/04 12:18
watanabekun: 古書堂和咖啡店這兩本都很有名了,我是也推 XD 01/04 12:18
Inkthink: 然後1月東立要出的消失吧群青 個人也很喜歡 01/04 12:19
watanabekun: 喔喔,東立也參戰了啊...書系叫「輕文選」 01/04 12:22
blaze520: 蒼空時雨我覺得根本爛尾阿XD 01/04 12:22
watanabekun: 三角關係選錯邊就會胃痛沒辦法 XD 我也選錯邊 ... 01/04 12:24
watanabekun: 但感覺女主角最後的選擇那方會比較幸福... 01/04 12:24
blaze520: 三角戀要收的好真的不容易.. 01/04 12:25
watanabekun: 喔喔,原來花鳥風月系列就是只綾崎隼那些啊! 01/04 12:26
Inkthink: 蒼空下一本的花鳥風月系列非常非常胃痛... 01/04 12:26
watanabekun: 初戀彗星和雪色吐息都收了(舉) 看來得先去買胃藥.... 01/04 12:27
blaze520: 我覺得初戀彗星最好看就是了 01/04 12:29
watanabekun: 蒼空時雨比起爛尾,我反而覺得太貪心放太多對情侶 01/04 12:30
blaze520: 但這系列的問題就是收尾都不夠有力.. 01/04 12:30
watanabekun: 學姐丈夫的外遇疑雲那篇我實在讀得很無感 01/04 12:30
tomsonchiou: 輕文學推薦推入間人間的六百六十元的實情 01/04 12:40
mackywei: 界線本來就模糊吧...宮部美幸的很多大家應該也吃得下。 01/04 13:31
watanabekun: 宮部美幸很標準就是大眾文學(一般文芸)吧? 01/04 13:38
blaze520: 勇者物語蠻輕的(?) 01/04 13:52
fsforbidden: 推專業分析 01/04 13:59
ssccg: 雖然書名有一點不一樣,不過還有一本陽炎太陽沒出吧 01/04 14:00
watanabekun: 喔... 好像是這樣沒錯,感謝s大提醒 01/04 14:07
※ 編輯: watanabekun (36.234.179.21), 01/04/2016 14:08:13
ssccg: 其實這本隔了一段時間,之前他又有本出道三周年集大成的 01/04 14:15
ssccg: 命の後で咲いた花,所以才有4卷完的說法 01/04 14:17
watanabekun: 翻了一下MW文庫網站的作者專頁,原來十來本的世界觀 01/04 14:22
watanabekun: 都共用啊... 這坑比想像中大可能要慢慢消化 01/04 14:22
t77133562003: 嗎~~換個說法其實口味很重的書比輕小還要西少 01/04 14:35
ssccg: 除了ノーブルチルドレン是系列作外其他都滿獨立的 01/04 17:44
ssccg: 有些角色會重覆登場但不影響劇情,大概就像入間那樣 01/04 17:49
ebolalala: 光看到象限圖就想推了~ 01/04 23:22
ebolalala: 再推觀察和推文書單筆記 01/04 23:22