Re: [閒聊] 無彩限 小說第二集 (有雷

[mlnaml123 (mlnaml)]

※ 引述《bosskiss00 (春藥料理王)》之銘言：
: 防個雷
: http://www.kyotoanimation.co.jp/books/phantom/story/
: 靠腰喔!?
: 怎麼才第二集  小說內容感覺變成別的作品了啊!?
: 這作品原來不是輕鬆向的嗎............
華鳥冬湖

神秘的少女、無懼地笑容。擺著一副與外貌相反高高在上的態度、除了名字外一切都是謎團。

一條晴彥

溫厚的個性一轉、因為強烈的自責感而封閉內心。在輸給瑠波後的結果是失去所有力量。

瑠波

從晴彥對母親的思念中產生的人造phatom。因為關心晴彥而顯得過於歇斯底里、卻也同時有著身為母親包容小孩的溫柔。

常羽りーら
可以說是開朗活潑的工口化身般的存在。雖然喜怒哀樂的情感表現很激烈、但還是以無盡的積極思考向晴彥反覆進攻。雖然兩、三根呆毛和拉長尾句的說話方式非常的可愛、但有馬上脫衣服的小缺點。



人物介紹簡單翻譯



-----
Sent from JPTT on my Sony SO-01G.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.202.210.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1452344072.A.E2A.html
推 SuperSg: 脫衣服怎會是缺點，請修正
推 qq251988: 不管怎麼看這都是超超展開吧
推 albert: 舞和玲奈咧? (／‵Д′)／~ ╧╧
推 xxtuoo: 建議翻譯兩集小說簡介才對w
→ acer5738G: 第一集小說的簡介...看起來跟現在動畫差不了多少
推 hdjj: 全世界死2/3,所以...(默
推 s28113206: 小說2簡介翻譯 http://goo.gl/F8qmkC  (巴哈)
推 mer5566: 死三分之二 原本一組三個人剩主角一個也是摸基隆的
→ b99202071: 第一集小說重點是後面的樣子XD
→ AkiraIo: 第二卷她們還有出現在簡介裡 簡介有提到被打倒 所以現在
→ AkiraIo: 的情報量不足判斷舞和玲奈死了沒
→ albert: 搞不好是斷手斷腳的躺在病床上鼓勵主角....
推 qq251988: 就簡介主角來說 跟第一集也差太多
→ cactus44: 簡介寫的被打倒的是主角吧...
推 SORAChung: 這翻譯...主角是被目標消滅人類的瑠波打敗才對吧？
為他所在的新世界獻上祝福。


一場死鬥的最後、晴彥敗給了企圖消滅人類的人造phatom留波。

結果是全世界三分之二的人口被消滅、凶殘的phatom蹂躪地表。過去安穩的生活已不存在於地表、人們逃入地下都市過著充滿不安與恐懼的生活。

一切都是自己的責任、自責的晴彥面前現身的是有[undead daughter ]異名之稱的少女
常羽りーら。在她無盡的活力與舞、小系、玲奈的鼓勵之下，晴彥總算漸漸的恢復元氣。

但是如同宣告這溫暖的片刻小憩將結束似地警鈴響起、不過是否願意，晴彥一伙被捲入戰鬥之中、同伴一個個負傷倒下。

「就算把靈魂賣給惡魔也好、我一定要消滅所有的phatom」
漆黑的復仇心將晴彥吞噬。

愛（工口）與 死（ 塔納托斯*希臘神話的死神）引導兩極相對的意志的校園奇幻劇

開幕
※ 編輯: mlnaml123 (153.202.210.107), 01/09/2016 21:40:24
→ mlnaml123: 我翻的版本
推 xxtuoo: 推推w
推 sabiaki: 胃痛痛DER...
推 ckeisciltch: ....靠北、不要害我現在想到舞學姊就胃痛啊...
→ ckeisciltch: 動畫才播第一集欸..