Re: [閒聊] 病嬌模擬器...我到底看了三小!?

[Cubelia (天空の夜明け)]

https://www.youtube.com/watch?v=ICYzs55h6IQ
內容就不多做翻譯了...

這次的影片是作者有意更改遊戲的名稱(和"Simulator"這個詞有關)

目前作者想到的是:
LoveSick

作者有考量到很多因素才想出LoveSick這個名子

不過為了避免以後有使用者在查的時候
關鍵字用"Yandere Simulator"這個名子會查不到東西
所以就有了subtitle 將原本的Yandere Simulator加進去

新名稱可能會叫......
==========================
LoveSick:Yandere Simulator
==========================

然後官方有給出幾個投票:

該重新命名Yandere Simulator嗎?
http://poal.me/jl5mmn

你喜歡LoveSick這個名稱嗎?
http://poal.me/aq3nxw

你最喜歡那個名稱呢?
http://poal.me/99v28x

(原影片的下方描述還有其它投票可以看)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.175.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1452685948.A.CE8.html
推 dearjohn: 我覺得 Yandere Simulator 就夠啦 病嬌模擬器www
推 HuMirage: 投票一面倒QAQ
+1 我也是蠻喜歡原本的Yandere Simulator呀...
推 eric20601: 看來作者希望遊戲走向能往嚴肅方向發展?
沒錯 作者是希望能嚴肅一點所以才不希望用XXX Simulator這樣
遊戲內放進去的梗(meme)就希望歸類為彩蛋, 不和遊戲主要的方向搞混
當然, 如果喜歡玩彩蛋的話作者也是不反對喇
※ 編輯: Cubelia (36.239.175.215), 01/13/2016 20:07:13
推 katana89: Love Sick不太順口用組合字 Lovenza(愛流感) 比較好
推 sdf90258:  Notice me , Senpai
→ BruceShaou: 作者認為現在偽物(joke game)太多讓simulator變不好了