[閒聊] 看完黑の宣告後回去補TE才發現..吃不下了

[libra925b (立布拉925逼)]

TE的劇情實在是太甜啦

感覺就是戀愛喜劇呢XD



不過動畫好像是作者自己親自下來當監督的樣子

所以劇情發展算是都有在掌控之內囉?

那這部跟本傳比起來真的歡樂太多了

我也有跑去查一下遊戲後來的劇情

但看得不是很懂



回去複習之後熊熊想起之前不斷LOOP幸媽的OP

這個OP的確帶感啊

以前真的傻傻的吐嘈還不換OP啊



現在覺得自己的口味變得好怪喔

太胃痛的看不來

太甜的也看不來

不知道怎麼辦才好

難道已經變成只能看爽片跟四天王的體質了?!

--
吁~ 我的老婆們都睡了 別吵

http://imgur.com/LRLMujR

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.19.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1452686740.A.A61.html
推 pikatonn: TE是真的做得不是很好 當初越追越崩潰...
→ libra925b: 原來評價很不好阿... 當初是蠻喜歡這部的
推 gunng: TE是因為首集氣氛好 結果後面鬆散
推 googleandapp: 正確名稱是死亡黑標，不為為何有人翻死亡宣告
→ googleandapp: TE做為該系列首部動畫作品真的是敗筆....
→ e04su3no: 官方漢字好像是黑の宣告
→ libra925b: 感謝翻譯指正 因為我在向日葵沒有看到相關的資訊
→ libra925b: 才會道聽塗說的使用這個翻譯
推 googleandapp: 你拿"死亡黑標"和"死亡宣告"，分別拿去骨歌
→ googleandapp: 你會發現搜尋結果完全不一樣，超好笑
→ libra925b: 哈哈哈 不過仔細一看TE 畫面崩的還挺多的XD
推 durantjosh: 說起來，這部的譯名超不統一的，各式各樣都有...
推 fang37564: 明明是黑色宣告，死亡黑標是左岸私人翻譯的標題，他們
→ fang37564: 討論區還戰過這譯名，至於死亡宣告就不知哪來的了
→ durantjosh: 黑之宣告，黑色標記，死亡黑標，柴犬(?
推 googleandapp: 可是我拿死亡宣告去搜，結果全部都是法條.....
推 googleandapp: 原來中翻釋名這麼多喔
→ e04su3no: 死亡黑標我看漢化組的說法來源是戰爭時醫護兵會在無法醫
→ e04su3no: 治的傷兵上掛上黑色的標誌代表放棄治療
→ e04su3no: 柴犬我倒是好奇是拿來的 音念起來也不太像
推 durantjosh: 死亡黑標比較有爭議的點就是翻過頭，畢竟都有官方漢字
→ durantjosh: 了，我比較偏好用黑之宣告就是啦
→ durantjosh: 柴犬算是略稱很多了才搞出來的通稱，原名太饒舌
→ e04su3no: 我還以為是那個新入隊的小妹妹太呆萌像柴犬
推 durantjosh: 你指這隻齁ww  http://i.imgur.com/y5bExbQ.jpg
※ 編輯: libra925b (1.160.19.40), 01/13/2016 20:58:25
→ libra925b: 樓上那個圖好喜感啊xd
推 tabris0122: シュヴァルツェスマーケン>シュヴァケン>シバケン
→ tabris0122: 柴犬是這樣來的
推 idunhav1: 死亡宣告你會搜到一堆法院的東西xD
→ idunhav1: 死亡黑標不就WD那顆硬碟保固五年的是你你敢用xD?
推 justeat: TE第一集也很絕望阿 說不定黑標過兩集就變愛情喜劇
推 watanabekun: 給樓上，絕對不會 (笑)
→ watanabekun: 柴犬小說第二本的死亡人數搞不好比TE整部還多
推 shock0905: 就是一路黑到底
推 mashiroro: 黑爆了，原作外傳更黑他老母的，摧殘我幼小心靈
→ libra925b: 看樣子下周又要開始胃痛了...
推 aegis43210: 翻開中國歷史，這種內鬥戲碼是很常見，但BETA無法溝通
→ aegis43210: 所以更絕望了，和TDA絕望感蠻類似的
→ libra925b: BETA感覺還比較團結呢