[新聞] 遊戲橘子旗下線上遊戲-新瑪奇改版

[SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)]

新聞網址:http://gnn.gamer.com.tw/1/126801.html

1.2016年首度改版
2.新養成系統讓玩家可跟雅巴勒倫門內的NPC培養好感度
3.同時再度展開虛實整合計畫，與西門町「萌姬女僕咖啡店」攜手合作推出主題咖啡店

4.活動期間內玩家到萌姬女僕咖啡店購買「《新瑪奇》餐」，
  即可獲得「尊榮服務 VVIP 14 日」和一次抽獎機會，
  有機會獲得限量專屬紙膠帶、米列希安公仔、《新瑪奇》磁鐵等紀念商品

=====

跟女僕咖啡店合作這個策畫感覺滿不錯的，
另外，這次改版，橘子好像把Avalon翻譯成雅巴勒...?

--
老七：大哥你是了解我的，我從來不做仗勢欺人的事，我喜歡被動。
老三：大哥你是了解我的，以我的習慣，萬事不求人。
老四：大哥你是了解我的，如果是我，不會有人活著來告狀。
老五：大哥你是了解我的，我老五雖然歲數最大，我、我至今……俗稱處男。
老二：大哥你是了解我的，如果我出手，那趴在桌上的，應該是他老公。
                                 張麻子：我聽出來了，你們都個個身懷絕技(ˊ_>ˋ)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.147.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1453383350.A.3C4.html
→ killme323: 啞巴
推 dichenfong: 新瑪奇不是雞舍的嗎
→ t77133562003: 14日 還行 不過餐點不知如何
→ kikikinds: G社是瑪英
→ acer5738G: 這簽名檔...
我想改成魔法少女小園版... 在想那5個人分別要套進誰...

→ SuperSg:                      G社的是新瑪奇英雄傳
→ dichenfong: 讓子彈飛 好笑
推 pp1877: 話說橘子是不是改成能自主休假的消息啊？那...
→ t77133562003: 他翻譯有刻意避開一些常用詞拉...所以很多看英文
→ t77133562003: 才知道啥 這點很囧
※ 編輯: SuperSg (220.134.147.188), 01/21/2016 21:39:28
推 qsakurayuki: http://i.imgur.com/dRTiEIe.jpg 只好支援這張翻譯
→ moriofan: 阿罷隆?
→ qsakurayuki: 剛去騎士團找那個齊流海想增加好感度
推 dichenfong: 我阿阿阿阿阿阿
推 kopune: 瑪奇NPC好感度..........好懷念的東西阿
→ qsakurayuki: 她說：我們來聊時尚吧 (選時尚) 好感度下降了  .....
推 t77133562003: 我啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~
→ t77133562003: 好感度下降太快 超雞肋的 需要道具去套關西就好XDD
→ flknt: 金色長髮有點傲嬌  不能盡信XD
推 finaloltry: 好感度有個屁用 又不能推
推 qsakurayuki: 比較可愛的一開始就能選了 其他兩個隨便啦...
推 t77133562003: 女忍者很可愛啊 但是推不到
推 flknt: 這次的好感度是看得到量的新系統  但到底能幹嘛我也不知道
→ SuperSg: ㄟ都... 誰知道亮藍色(沙耶香)跟粉色(小圓)的色碼怎打
推 peiheng: "XXX好像想結束對話的樣子"
推 t77133562003: 別說拉 我的精靈武器早就放棄了
→ moriofan: 以前買的動物卡都還沒用過~~ (不升帳號 沒法玩
→ mer5566: 你在紫色跟青色前面加l就可以了
→ mer5566: 打錯了 是+1;
→ SuperSg: https://www.ptt.cc/bbs/Phil/M.1250249397.A.ADF.html
→ SuperSg: 分不太出來紫色跟粉紅的差異=_=||
推 qsakurayuki: 看了一下這任務分配 這不是跑遠征嗎!!!
推 Asakura1397: 橘子那翻譯不意外... 我記得沒幾年那翻譯就爛掉了
推 AkiraIo: 感覺原廠也快不行了......
→ dearjohn: 自從伯爵牡蠣 這名詞出現後 我就絕望了www
→ web946719: 很久之前換立繪風格 加上後來npc故事都懶得寫
→ web946719: 現在都不想跟npc玩了
推 qsakurayuki: 經典的翻譯不是暗夜行路嗎
→ qsakurayuki: 原廠一直都有問題吧，換團隊很容易被影響去亂做
→ qsakurayuki: 原本跑好好的突然變成新大陸探險，然後跑出鍊金術
→ qsakurayuki: 後來莎士比亞的劇場 現在又響跑亞瑟王的感覺