[閒聊] 偽戀 202 情報

[OnoderaHaru (小野寺春)]

會場にやって來た３人。
3個人來到了會場。

チーム『おのでら』を結成。
組成了「小野寺」小隊。

春(…まったくどうしてこうなるの？)
春(真是的為什麼會變成這樣？)

(先輩と距離を置こうとすればするほど いつの間にか近くなって…)
(每次想要和前輩保持距離卻反而越靠越近)

楽の和菓子の出來がよすぎて嫉妬する春。
樂的日式點心的表現太好，忌妒的小春。

春はイチャつく２人を見て早くくっつけよと思っている。
看著正在卿卿我我2人的小春，心中一直在想快一點在一起。

それどころか、春そっちのけで調理に夢中になる２人に…
相反地、棄小春於不顧，熱衷於烹飪的2人…

春(なにコレ)
春(這算什麼)

(要らないじゃん 私…)
(我才不需要，我…)

泣いちゃう春。
哭泣的春。

春「…私 先輩があの王子様だって知ってますよ」
春「前輩是王子殿下的事情我早就知道了」

■I know 告白!!
■I know 告白!!

ニセコイ 203話 ネタバレへ続く!!
偽戀 203 待續

中間不太會翻可能會翻錯


--
http://i.imgur.com/d5Igjg5.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.93.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1453375569.A.AEA.html
推 xxx60709: 都知道是炮灰還要鋪陳，幹
推 lovefall0707: 妹妹妳去代替妳姐希望可能還比較高...
推 knight714: 還在看的麻煩舉個手～
推 VIP: 鼠寺還比姊寺好
推 hachiman: 佐倉學妹就交給我 絕對會讓她幸福的
→ chi12345678: 最後還不是放手又不死心留伏筆......呵呵
→ creamdancer: 小野寺小隊...要一起被收掉的意思嗎
推 xsc: 不只看 單行本我還繼續收勒 我就是要看到我猩把其他派炸成灰
推 autokey: 順劈斬?
推 alan99: 小野寺神風特攻隊
推 lovefall0707: 姐寺派單行本跟著買以後才可能實況燒書
→ lovefall0707:                           以
推 SuperSg: http://i.imgur.com/0GWu348.jpg
推 WindSignal: 小野寺派看來是下一個剷除對象...
→ acer5738G: 我猜姊寺會告白 然後一條垃就會開始猶豫
→ acer5738G: 接著繼續跟大猩猩鬼打牆個40回再把姊寺正式甩掉
推 thwasdf: 姊寺大概沒種 說不定是鼠寺會犯大忌暗示一條垃
推 hayate1143: 保持距離，我看是想沒有距離吧
推 dm03: 走小春結局我敗三套 200多集的外傳差不多可以收一收了
推 limit761: 原po請跟我交往!!!
→ arcanite: 靠腰啊拖劇情結果3回陣亡是哪招
推 MUSTANG33: 又要開始煩人了
推 nevercloser: 原po趕緊告白吧
→ DreamRecord: 噓：我賭小春篇5話內被批發完成
推 satheni: 繼續收+1,只是想把萬里花回扔掉
推 wsxwsx77889: 即使知道要被打發掉了,還是覺得小春好可愛啊!!!
→ toyamaK52: 繼續幹你古味
推 Kitakami: id正確
※ 編輯: OnoderaHaru (114.39.93.220), 01/21/2016 21:13:08
→ Archi821: 連媽媽也一起收掉