作者a7v333 (蠢與窮)
看板C_Chat
標題[閒聊] 食戟之靈 09-12 （中配）
時間Sat Jan 30 20:15:13 2016
衛視電影台，周一到周五，1900～2000，一次兩集，週末的話，變成從
1900～2100，一次連播四級（今天就是四集），先前剛好沒好好看，這
次直接補齊
cast：
何志威：幸平創真
林美秀：田所惠、川島麗、水原冬美
詹雅菁：薙切繪理奈、吉野悠姬、乾日向子、大御堂文緒（阿婆）
李世揚：一色慧、佐藤、四宮小次郎、巧.阿爾迪尼
梁興昌：小西學長、堂島銀、勇.阿爾迪尼、才波城一郎
鈕凱暘：伊武崎、丸井
張乃文：涼子、水戶郁魅、秘書子
領班：梁興昌
翻譯：張乃文
上次看到詹雅菁還有配一個白毛、短髮女，設定上，他是大小姐小時候的
朋友（死對頭），上次看的時候沒注意到他的名字，之後看到再補上。另
外，詹雅菁這幾個角色臉變Ｑ版的時候，他用的聲音很可愛，日向子腹黑
狀態說話方式也滿到位的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.252.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1454156117.A.E45.html
推 mkiWang: 白毛叫薙切愛麗絲 01/30 20:17
推 xerioa044438: 不太習慣兄弟改的譯名 01/30 20:19
→ a7v333: 美少女戰士（魔法高麗菜） XD 01/30 20:27
→ a7v333: 日向子耍白目好可愛 01/30 20:28
→ a7v333: Ｑ版小惠 >/////< 01/30 20:42
→ a7v333: 張乃文的小男孩聲音不錯（四宮小時候） 01/30 20:50
推 Valter: 拜託商品化希望... 01/30 20:53
推 v21638245: 不是小時候的朋友，是表妹吧 01/30 21:01
→ a7v333: 我那時候沒注意看，連名字都沒看到 01/30 21:04
→ a7v333: 所以是從之後的劇情猜她們倆的關係 01/30 21:04
