推 rxnnbe: このすば 02/04 20:57
推 e49523: 其實GALGAME可以理解90%你也不用買回去練了 02/04 20:57
→ moriofan: 2DD或2DB系列的 02/04 20:57
推 bautz: 織田信奈的野望 02/04 20:58
推 ganbaru: 我也覺得可以理解90%看小說來練已經沒多大意義了吧 02/04 20:59
→ pikachu2421: galgame用詞簡單的和難的也是差很多就是了... 02/04 21:00
→ ganbaru: 我雖說考過N1但說要把遊戲看得懂90%其實也沒把握 02/04 21:00
推 touhou8426: 仰望半月，沒有之一 02/04 21:01
→ ganbaru: 尤其是一些有奇怪設定的遊戲.... 02/04 21:01
→ ganbaru: 所以我覺得原PO已經到了靠娛樂學日文的頂端了 02/04 21:02
推 finaloltry: 一堆片假名的就看不懂了 02/04 21:04
推 kuma5566: 絶深海のソラリス 02/04 21:05
推 e04su3no: 茶包和半月台灣都有拉 02/04 21:05
→ kuma5566: コップクラフト 02/04 21:06
→ kuma5566: モーテ 水葬の少女 這個用詞比較簡單 02/04 21:07
推 rxnnbe: 想邊看邊查的推薦kindle 有不懂的字點一下馬上查 02/04 21:07
→ kuma5566: レッドドラゴン 這個不算小說 02/04 21:08
→ kuma5566: 高1ですが異世界で城主はじめました 用字最簡單的 02/04 21:09
→ medama: マリア様がみてる 02/04 21:11
→ medama: 90%沒很高啊 等於10句就有一句看不懂 02/04 21:12
→ medama: 假設平均每頁15句 那麼每兩頁就有三個地方看不懂 02/04 21:12
→ cks332288: 西尾維新的小說 02/04 21:16
→ rxnnbe: 那乾脆來看香菇文算了 02/04 21:17
推 phil0113: Fate Zero怎樣 很好練喔 02/04 21:22
→ phil0113: 獵奇的部分應該還可以接受的程度 02/04 21:23
→ happy8649: 各位太抬舉了，我真的還差的遠，而且我覺得galgame跟小 02/04 21:24
→ happy8649: 說是兩回事，有稍微過目web作，理解度大概降到五六成， 02/04 21:24
→ happy8649: 所以才來這邊請求各位幫忙m(_ _;)m 02/04 21:24
→ happy8649: 我玩的應該都算比較簡單的吧，比較大的問題應該是小說 02/04 21:32
→ happy8649: 的場景也是用文字構築，遊戲有視覺可以參照，所以要是 02/04 21:32
→ happy8649: 動作或場景描述很細緻的我就會很痛苦 02/04 21:32
推 satousei: マリみて絕對不會錯，文筆優美且用詞不難，看今野老師說 02/04 21:34
→ satousei: 故事很舒服，很容易陷入她描寫的世界 02/04 21:34
推 phil0113: 那種問題，只要看到10多本上去，自然就解決了 02/04 21:35
→ phil0113: 所以最重要的是要能讓你不管怎樣都想繼續看下去的動力 02/04 21:36
→ a3pa3p: 戰鬥戀愛搞笑一定要推奈亞子啊 但是台灣已經有代理了... 02/04 21:36
→ phil0113: 所以我應該不要推你Fate Zero，或許你可以從你最喜歡的 02/04 21:37
→ phil0113: 作品的日文版開始看 02/04 21:38
推 MAKAEDE: 同推マリみて 用字真的很生活www 02/04 21:41
→ phil0113: 然後要日文的基礎五段 二段動詞變化，自他動等 要看個書 02/04 21:43
→ phil0113: 對文章的理解有很大的影響 02/04 21:44
→ happy8649: 感謝ph大指點，受益匪淺 02/04 21:46
→ happy8649: 推文提到的作品我都會去找找，若還有其他的也麻煩了 02/04 21:49
推 Lirael: TM社電子小說的都可以考慮……挑戰片(英)假(文)名閱讀實力 02/04 22:11
→ moritsune: game對話居多,又有圖像聲音輔助,跟看小說真的是兩回事 02/04 22:50
推 slowpokess: 暗黒騎士を脱がさないで 內容不太重要 有有葉老師比 02/05 05:15
→ slowpokess: 較重要 02/05 05:15
→ laechan: 台灣未代理：奏響吧！上低音號 02/05 07:48