推 lkzax: 假的吧...02/02 00:20
推 kid725: 搞不懂一個殺人魔王死不死有什麼好吵的02/02 00:21
推 Leeng: 2F 人死為大 請尊重魯魯修家屬的感受 有點同理心 平安喜樂02/02 00:31
→ ShibaMiyuki: 我們家魯魯一直都很乖的 一定是被朋友帶壞02/02 00:35
→ sabertomoaki: 聽說魯路修在變壞前沉迷於電玩02/02 00:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.7.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1456001087.A.BFE.html
推 joy3252355: 作者是大陸人啊 @@ 翻譯應該是原作親自翻的 02/21 04:52
我知道作者是大陸人 不過這翻譯好到讓人覺得厲害
→ KMSNY: 233? 我怎麼看是250 02/21 04:55
已改 忘記錢包有餘額
→ Layase: 劇本也是繪師自己負責嗎? 02/21 05:07
推 dumpling: 推翻譯 02/21 06:26
※ 編輯: ShibaMiyuki (1.162.7.245), 02/21/2016 07:04:44
推 mkiWang: 一代的翻譯是台灣人，這代應該也是 02/21 07:30
推 bowcar: 原來這部是大陸人做的喔？ 02/21 07:38
推 loa123: 作者是26？ 02/21 07:55
推 operja: 要說程式製作者還是原畫...XD 02/21 07:56
推 mkiWang: 社團原畫是湖南人跑去日本當畫師 02/21 07:57
推 loa123: 居然是女生還結婚了 02/21 08:00
推 spfy: 譯者應該不是26 很多詞彙和句型用法明顯只有臺灣會用(甚至是 02/21 08:16
→ spfy: 只有鄉民會用) 02/21 08:16
推 zseineo: 繪師是大陸人不代表整個製作組都是大陸人吧 我也不知道製 02/21 08:22
→ zseineo: 作組其他人是哪裡人就是 02/21 08:22
推 watanabekun: 都約，都可以約。 02/21 08:23
推 USSMontana: 你缺我缺,是否該約 02/21 08:31
推 a502152000: 原本想直接從官網買 看到這翻譯是否該收Steam XD 02/21 08:34
推 Alazif: 版本都相同，內建日中英三語言，直接買DLsite版也沒問題 02/21 08:38
推 Alazif: 然後那個摸頭模式，用日文開啟主程式就不會當 02/21 08:51
推 Ayucyndi: 非日文開啟有修正檔，官方有放 02/21 09:10
推 gino9955: 現場買遊戲本體只要五百啊 還是steam版有多東西？ 02/21 09:19
推 dearjohn: 幹了個爽www 02/21 09:27
推 lpdpCossette: 人家已經脫中變日本人了 02/21 09:29
推 e04su3no: 原來是中國人 難怪主角會叫嘉翔這種中式名字 02/21 11:00
→ e04su3no: 翻譯我覺得是台灣人 太多台灣的口語了 02/21 11:01
→ leamaSTC: 只是畫師是中國人吧? 02/21 11:03
推 LDtiger: 釣魚大成功了嗎ww 02/21 11:19
推 mkiWang: 劇本是日本人寫的，不過名字就不知道誰取的 02/21 11:24
推 bowcar: 製作團隊裡有中國人但是卻沒有簡中翻譯是怎麼回事XD 02/21 11:34
推 gino0717: 色情麵點師解嘉祥 02/21 11:49
推 uminekosan: 這款可以同時顯示中文跟日文? 02/21 12:11
推 e04su3no: 可以 02/21 12:14
推 yoyo35141: sayori老師是中國人阿 02/21 12:17
推 gread: sayori現在已經是日本人了(? 02/21 13:29
推 gundam0079: 請問部分劇情補丁是? 02/21 13:39
就是貓咪發情期的劇情
推 pegasusatlan: 原來是中國人 看到男主角名字就覺得奇怪 02/21 13:55
※ 編輯: ShibaMiyuki (1.162.7.245), 02/21/2016 14:35:54
推 jeeyi345: 三小時…原po vol. 1玩多久，我已經忘了 8天要快很像也 02/21 19:10
→ jeeyi345: 很快 02/21 19:10
推 woodycarlos: 三小時能賣NT.1000的阿 只賣500實在太便宜惹 02/21 20:03
→ SCLPAL: vol1 我一下就跑玩了吧=w= 02/21 20:26
推 backzerg: 期待了一年 結果發售前兩天電腦壞掉...幹你的 02/22 06:10
推 backzerg: 果然沒讓我失望 非常優秀的作品 02/22 06:22
推 spfy: XDDDDDD 02/22 07:46
推 frogpenguin: 樓樓上的解決方式感受到愛貓的愛意之高XD 02/22 23:54