精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
說真的,雷也分成雷的漂亮可預防的雷 已經爛到爆表的一個大雷放在路中間 而大多數人討厭wiki的雷應該是屬於第二種 而第二種的雷也是讓人乾脆開大絕不上去看的方式... 而當下在討論的外文圈也怎樣怎樣我覺得本來就不能一括而談 畢竟中文圈使用者跟外文圈使用者的雷法差距就是這麼大... 我提個我最近滿深刻的例子啦 一樣是傳頌之物/受讚頌者/うたわれるもの初代的wiki 日文的(內有雷) https://goo.gl/9aTiWV 中文的(內有雷) https://goo.gl/PikaNH 兩邊一樣都會雷光光 可是日文的想要被雷要先經過簡介、世界觀、種族、國家等等等才會到人物介紹 而人物介紹又是慢慢講解劇情往後帶,不想被雷光的人早就會在前期劇情就停下不看 而中文的呢?簡介→人物→短短幾句放在同一頁就可能看到本作大雷 那為何我會很深刻?因為我推薦別人看這部,結果他先去查簡介看在講啥 結果眼睛撇到重點就被雷完了,不看了,我能說啥..? 而這兩邊使用者程度還是有這麼大的差距的話 個人是認為說外國也怎樣怎樣是沒有意義的 畢竟規則不是不能改,而且規則也應該符合該環境的狀況才比較能發揮該有的作用 如中文圈的wiki還是一堆第二種的爛雷,那真的只能叫不想被雷的人不要使用wiki了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.169.64 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1456129520.A.C1B.html
Sischill: 這比較偏像是編輯者的問題 而不是防不防雷 02/22 16:27
RandyOrlando: 如果人物簡介一開始有放個"以下有劇透" 02/22 16:27
Sischill: 也不是只有中文圈有這樣的雷 en維基冷門的一樣這樣搞呀 02/22 16:27
RandyOrlando: 那被雷還算自找的 問題是中文維基禁止放這行 02/22 16:28
bluelamb: 這是中文版條目比較不完整而已吧... 02/22 16:28
bluelamb: 就是我上面說的 外文版空間夠長所以你可以阻止自己 02/22 16:28
kuluma: 其實可以再討論對中文wiki的暴雷現象要不要做一些規範啦 02/22 16:28
Sischill: 哪來的只有中文禁放 去看en維基看看有沒有加"spoiler" 02/22 16:28
bluelamb: 看到有雷的地方 而不是他有做了什麼實際的防雷 02/22 16:29
kuluma: 比如上面說的 一開始先警語阿 還是暴雷內容要寫在段落 02/22 16:29
SCLPAL: 蛤????難怪我的翻譯雷文沒有被M QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 02/22 16:29
kuluma: 後面 02/22 16:29
twosheep0603: 其實wiki可以使用防捏模組 可是很多人不會用XD 02/22 16:29
kuluma: 這些都可以討論的 02/22 16:29
liaon98: 這日文維基劇情寫得又臭又長 沒有比中文維基高明哪去 02/22 16:29
Sischill: 去查看看 從哈比人 魔戒或日本如sao 都沒在加spoiler的 02/22 16:29
kuluma: 而不是大部分使用者開個大決說:沒有禁止劇透啦 02/22 16:29
kuluma: 然後就開頭破題劇透 02/22 16:30
kuluma: 像六花的勇者,劇透程度到讓我想笑XD 02/22 16:30
kuluma: 臭不臭長不長其實不能怪編寫者,wiki畢竟多人共寫的平台 02/22 16:32
kuluma: 有人想插進來寫很多,你也不能阻止他阿 02/22 16:33
liaon98: 多數人只敢加不敢減 的確是維基長久的問題啦... 02/22 16:36
liaon98: 就算是合理刪減排版 往往還會被認為是破壞 02/22 16:37
liaon98: 多數人總有內容越多越詳細越好的想法...想減不能 02/22 16:37
s1129sss: 所以你可以自己加進去寫很多達到你想要的防雷啊 02/22 16:37
kuluma: 你加寫很多,有人會提出寫太多要求精簡阿...XD 02/22 16:42
kuluma: 其實就是看日後整個wiki的編寫狀況會往什麼方向發展,要是 02/22 16:42
kuluma: 像六花那種編寫法越來越多的話,大概又有機會投票了 02/22 16:43
snocia: 是說我查作品簡介也大多用維基百科,只不過是日文維基百科 02/22 16:50
snocia: 原因就是前面有人提到的一樣沒防雷,看日文要被雷爆難很多 02/22 16:52
snocia: 而且想被雷爆的話,日文也可以雷得比較盡興XD 02/22 16:53