精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 心愛的姐姐 為什麼大家比較常叫她摩卡而不是萌香呢? 維基上面給的也是萌香 其實叫她摩卡我也是無所謂啦 只是有著心愛這個前例 還是翻成萌香比較有一致感吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1456203217.A.04C.html
destiny5566: 會變吸血鬼 02/23 12:54
OppOops: 摩卡比較像外國人的名字 02/23 12:57
grox: 矢澤日香 02/23 12:57
dodoorca: 豆漿濃 02/23 12:58
yuizero: 那把心愛叫"可可亞"... 02/23 12:58
是啊 這樣比較有一致性吧 可可亞/摩卡 心愛/萌香 只是不懂為什麼常常看到混著用?
brianoj: 因為這部人物名字都用飲料當梗 02/23 12:59
Xhocer: 摳摳阿 02/23 12:59
※ 編輯: phoenix286 (140.112.25.99), 02/23/2016 13:01:37
LDtiger: 好喝 02/23 13:08
nebbiabards: 圓香/小圓 沙耶香/爽 02/23 13:09
coon182: 因為摩卡/萌香日文原名是用片假名 02/23 13:11
nebbiabards: 艹禾 02/23 13:12
nebbiabards: 明曰 02/23 13:12
coon182: 直覺性就是唸摩卡 02/23 13:12
還蠻有道理的
nebbiabards: 麻上 02/23 13:12
nebbiabards: 手卜 02/23 13:12
nico5516: 112真的這麼多蘿莉控歐 還好窩喜翻千夜 02/23 13:14
※ 編輯: phoenix286 (140.112.25.99), 02/23/2016 13:20:25
etsuton13579: 妮可/日香 02/23 13:22
這個是...LL嗎?沒接觸不大清楚@@
hsnuonly: 112=騎士大本營 02/23 14:09
k3341688: 日香日香日~萌香萌香萌~ 02/23 14:10
※ 編輯: phoenix286 (140.112.25.99), 02/23/2016 14:12:35
shinobunodok: 反正都是喝的 總之先來杯智乃 02/23 14:14
kasion: 提比騎士來哦~ 02/23 14:28
sandiegopadr: 喜歡喝摩卡>卡布智乃{歪樓} 02/23 15:12
ultratimes: 摩卡很萌很香,怎樣叫老婆都可以,摩卡萌香裡外都老婆 02/23 15:21
OAzenO: 矢澤可可亞表示: 02/23 15:43