[閒聊] 攜帶獸 騷蕾娜專用曲 ドリドリ

[gg56 (kugimiya rie)]

查了一下
ドリドリ這首歌不屬於官方角色歌計畫的一部分



但下禮拜攜帶獸XYZ 20

騷妹要直接取代中川翔子來唱ED

https://imgur.com/zcFfUhi




肯定歌詞的心境與主題是完完全全的for 騷

https://www.youtube.com/watch?v=8M57AtXVQ4U


https://imgur.com/Hs9abpi

未来のわたしにはどんな色が似合う?
カラフルにきめて一緒に食べよ
ワン・ツー・スリー

夜空の流れ星　願いをさがすけど
迷ってるうちに　どこかへ消えてくの

でもね　やっと見つけたんだ
本当のわたしが胸につむじ風を起こす

ドリドリドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
わたしたち=奇跡のチカラ
ドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
夢見たときから始まるの
笑顔だって涙だって　明日にデコレーション!
サンキュ!キミとふたり
進め!あたらしい「大好き」を追いかけて

女の子は何で出来てるの?知ってる??
無敵のほほ笑み+無限のときめきかな

「知りたい」の中とか「くだらない」のとなりに
愛と宝石は隠れてるみたい

今日もドキドキがいっぱい
またつぎの楽しいこと　キミと探しに行こう

ドリドリドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
わたしたち諦めないよ
ドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
夢中になって無茶しよう
だから　不安なんて加速Gで吹き飛ばしてしまえ
オーイエス!キミがいれば
いそげ!信じあうきもち　味方につけて

期待はずれな毎日だって　自由度100%で塗り替えていけるんだ
広いこの世界で　キミとめぐり逢えた
言葉よりもっと強く結ばれている
一人よりふたり

ドリドリドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
わたしたち=奇跡のチカラ
ドリームパワー!DreamDream(ドリドリ)パワー!!
夢見たときから始まるの
笑顔だって涙だって　明日にデコレーション!
サンキュ!キミとふたり
進め!あたらしい「大好き」を追いかけて

隨手翻~

未來的我
適合怎樣的色彩
一定要五彩斑斕
和我一起品嚐吧 一?二?三

夜空的流星
雖尋過心願
卻在迷惘中
向著遠方消逝而去

可是啊我終於找到了
真正的我會在
心裡刮起旋風

夢想夢想夢想力量 ！
夢想夢想力量！
我們＝奇蹟的碎片
夢想力量 ！
夢想夢想力量！
從看到夢想的那刻起就開始了


笑顏抑或淚水
都是明日的閃亮點綴
謝謝！
和你兩個人
相伴前行！去追尋
全新的「最喜歡」



女孩子是由什麼
組成的 你知道嗎
無敵的微笑＋無限的閃耀吧

「想要知道」之中或
「真是無趣」的身旁
貌似藏著愛和寶石唷

今日亦是滿滿的期待
再和你一起去尋找
下一次趣事

夢想夢想夢想力量！
夢想夢想力量！
我們不會輕言放棄
夢想力量！
夢想夢想力量！
沉迷其中大鬧一場
所以 不安什麼的 就加到G速
全部吹跑吧

哦是的！只要有你在
加緊步伐！相互信任
這份心情也當做同伴

即便是期待落空的每日
也能以100%的自由重新改寫
在這個廣闊的世界 我與你相遇了
比起千言萬語更堅定的
緊緊連繫在一起
比起孤單一人 更願結伴同行

夢想夢想夢想力量！
夢想夢想力量！
我們＝奇蹟的碎片
夢想力量 ！
夢想夢想力量！
從看到夢想的那刻起就開始了

笑顏抑或淚水
都是明日的閃亮點綴
謝謝！
和你兩個人
相伴前行！去追尋
全新的「最喜歡」


----------------------------------




不負責任翻譯流
這裡面說瑟妹感到很迷惘~又迷惘
但後來終於找到心理颳起的旋風

"和你兩個人
相伴前行！去追尋
全新的「最喜歡」"


這裡面說的"你"  不用說就是姣智了





"即便是期待落空的每日
也能以100%的自由重新改寫
在這個廣闊的世界 我與你相遇了
比起千言萬語更堅定的
緊緊連繫在一起
比起孤單一人 更願結伴同行"


>>輸了比賽可以 輸了世界可以 甚至贏了比賽 但比起 這些
比起孤單一人 更願跟你相遇  更願結伴同行








和你兩個人
相伴前行！去追尋
全新的「最喜歡」

>>找到新夢想了>>卡洛斯女王不是我要的>>
和你兩個人>>去下張地圖追尋全新的"最喜歡"








ドリドリ和姣智op的風格很不一樣

ドリドリ一直在描述『不確定的未來&去尋找』這樣的感覺
很適合瑟妹本身的不確定性
所以可以看出瑟妹這個角色的設定重點已經不是"表演賽"這個東西了


其實下禮拜xy&z20 那集直接拿中川翔子的版本其實就可以了

但是特地重做ed 還特地用了瑟妹版本的

肯定是要交代一點東西出來(發糖囉~

感覺有可能就是瑟妹透過歌去和姣智告白





而且其實這樣看下去
卡洛斯大賽才給瑟妹兩集篇幅去表演
其實很不合理
像小光和瑤 當年起碼都有3集4集以上的篇幅去描述大賽

所以很有可能  騷蕾娜 發現他的新夢想了

原來其實歌詞早就劇透了
QQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.9.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1458301817.A.DD8.html
※ 編輯: gg56 (36.233.9.71), 03/18/2016 19:59:36
→ kirbycopy: 這首不是早就視為她的角色歌了嗎? 當初跟媽媽那麼堅持
→ kirbycopy: 會輕易放棄嗎? 我覺得給的篇幅比較短是因為太陽月亮要
→ kirbycopy: 出了
XD
X 成為卡洛斯女王
O 成為 全地區的 女王

X 成為真心鎮的神奇寶貝大師
O 成為 全地區的 神奇寶貝大師

※ 編輯: gg56 (36.233.9.71), 03/18/2016 20:16:59
※ 編輯: gg56 (36.233.9.71), 03/18/2016 20:17:38
推 joyo21114s: ドリドリ本來就是騷的角色歌啊　就像キラキラ是史特隆
→ joyo21114s: 的角色歌一樣  或許騷的未來真的不一定只有表演賽
→ joyo21114s: 我覺得篇幅短單純是製作組懶得畫而已XD
推 a129634: 最近騷蕾娜討論真熱烈
推 ku11345812: 還蠻多人希望騷蕾娜繼續留在小智身邊的
→ scotttomlee: 每期都有啦...像小霞小遙小光 只是現在輪到瑟妹
推 fiction4569: 說不定那個人是指艾露（咦？
→ fiction4569: 是說這標題...，又是巴哈那個攜帶獸哥？
推 poetry0104: 唯一支持騷蕾娜
推 lindazoro: 支持+1
推 DreamRecord: 沒想到瑟妹的大會來的這麼快
推 DreamRecord: xy離完結的腳步近了 13年第一話看到現在的表示不想
→ DreamRecord: 完結啊QAQ