精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
上周末回家看MOMO台的XY 小智的火箭雀 叫著"火箭火箭" 呱頭蛙 "呱頭呱頭" 咚咚鼠 "咚咚咚咚" 小次郎的豪喇花枝 "花枝花枝" 騷妹的長尾火狐 "火狐火狐" 怎麼聽怎麼好笑啊XDDDDD 想起更之前看的BW 滑頭小子 "滑頭滑頭" XDDDDDD 只有皮神是一直都御用配音大谷阿姨 小時候聽妙蛙種子 "種子種子(男)" 傑尼龜 "傑尼傑尼(男)" 雙彈瓦斯 "雙彈瓦斯~" 都沒覺得異常 雖然到了成都幾乎都改回日配 "打內打內" "接你接妳" 超世代也是日配 不知道日本觀眾覺得PM叫聲是否跟台灣觀眾對於中配的看法一樣... "買~依~咖~" "den den den" "伊布伊" "齁比" "搜~~南~斯" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.27.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1458657980.A.F72.html
you1111: 搜~~南~斯 03/22 22:47
nebbiabards: 就是這樣喵 03/22 22:48
scotttomlee: 其實花枝應該改用"腳腳"(拖走 03/22 22:48
confri427: 種子種子 03/22 22:49
laisyamuo201: 按語言鍵,切換到聲音2,幸好這次無線台有播了 03/22 22:49
e49523: 登懂懂登懂懂 猜寶可夢 03/22 22:51
Light9968: 電影版中配的咚咚鼠真的令人崩潰.... 03/22 22:51
就是違和感強烈到讓你笑出來 電電ㄋㄟ
firered80110: 豪喇豪喇 03/22 22:54
milk830122: 瑪瑙水母叫聲 03/22 22:56
OlaOlaOlaOla: :英久英久 03/22 22:57
bluejark: 小時候不覺得是因為你還小啊 03/22 22:57
其實傑尼龜和雙彈瓦斯阿柏怪我覺得中配比較好 ※ 編輯: littlenee (114.24.27.142), 03/22/2016 22:59:31
bluegates: 日配叫聲不是也是他們的名字嗎XD 只是感覺比較可愛 03/22 23:00
Leaflock: 滑頭真的很有喜感 03/22 23:01
sounan: 雖然無印是種子種子 角金魚角金魚 這樣叫 可是到金銀版時 03/22 23:05
sounan: 好像就跟日配一樣了至少火球鼠不是火球火球 菊草葉不是 03/22 23:06
sounan: 菊草菊草Orz 另外雖然叫聲一樣怪 但還是比較喜歡無印的XDD 03/22 23:06
sounan: 瓦斯~~~~~~ 03/22 23:07
bluegates: 第一次聽到妙蛙種子日配超像“傑尼” 讓我超錯亂XD 03/22 23:12
vaniakure: 所以我現在都不敢看台灣版的啊…連熱血道館戰都變得爆 03/22 23:14
vaniakure: 笑啦XD. 03/22 23:14
zero00072: 劇場版 XY 皮卡丘大合唱中配有說不出來的違合感。 03/22 23:14
vaniakure: 話說我還蠻喜歡劇場版路卡利歐的叫聲,不知道電視版是 03/22 23:17
vaniakure: 不是改叫"路卡路卡"了 03/22 23:17
poiu60177: 烈空座:裂空~~ 03/22 23:39
teps3105: BW....你確定有這個系列...我的頭好痛.... 03/22 23:44
littlenee: 畢竟是討論文 就不玩黑歷史梗了 03/22 23:48
ntc039400: https://youtu.be/_kobDHkTeFc 03/22 23:58
ntc039400: 一定要推這個了,哇喔~~~呀~~~嗚~~~ 03/23 00:00
littlenee: 哇喔XDDDDD 這真的是官方的嗎幹XDDDD 03/23 00:28
emptyz89513: 唉唷是怎樣啦XD 03/23 00:55
SCLPAL: 瓦斯~~~ 03/23 01:10
zero00072: https://www.youtube.com/watch?v=H-_b06P1E2M 官方。 03/23 01:46
littlenee: ......單純的吼叫不好嗎= = 幹 03/23 01:54
zero00072: https://www.youtube.com/watch?v=C-df_cfJx68 也是。 03/23 02:02
ntc039400: 不過實際上映神獸是沿用原音沒錯。只有預告是唉哦~~ 03/23 02:05
ntc039400: ~ 03/23 02:05
littlenee: 胡帕中配倒是很棒 03/23 02:06
vuvuvuyu: 如果照預告那樣應該會超好笑 03/23 04:09
ssyuyu: 扒手貓:啪啪手 03/23 07:16
owl9813: 哎呦XDDDDDDDDDD 03/23 11:01
bobby4755: 年紀小接受度比較高啦XD 03/23 14:13
andy8105: 牛蛙君: 挖~膩~又 挖~膩~又 03/25 14:51