作者s9018124 (鬼切安綱)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 日本的英文課本好萌! OAQ)
時間Fri Apr 8 14:51:59 2016
※ 引述《a33356 (Slaanesh's Champion赤卡)》之銘言：
: ※ 引述《Kakehiko (用localizer晾衣服)》之銘言：
: : 分享另外一個胃痛向的
: : 官網
: : http://www.tokyo-shoseki.co.jp/books/miraikei/
: : 截圖
: : http://imgur.com/a/U8YAq
: : 大綱
: : 男主角小時候在日本有個青梅竹馬
: : 後來中學舉家遷美，在美國認識了金髮妹
: : 長大後在美商工作，後來被外派回日本
: : 跟青梅竹馬重逢
: : 結果金髮妹也跟著到日本
: : 如果我高中英文課本是這種的，我英文就不會這麼爛了.....
: http://i.imgur.com/l8gUgsP.jpg
: 找到有人整理這版的劇情大綱了
: 金髮攻略臨門一腳，青梅竹馬大絕反殺
: ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
: 燒課本了啦，還我金髮線啊!!!
: 不過大概擔心金髮派學生炎上，所以最後弄了個開放式結局
: (這年頭連課文都要開放式結局？)
: 貝卡老師教你說Fate／SN英語
: http://i.imgur.com/BevaoJQ.jpg
貝卡老師「來跟我讀，Unlimited blade works」
Archer「Unrimited Burei Owoksu!」
貝卡老師「Unlimited blade works」
Archer「Unrimited Burei Owoksu！！！」
: http://i.imgur.com/pyPtz8o.jpg
貝卡老師「來跟我讀，Faker」
金閃閃「Feika」
貝卡老師「把你的舌頭捲起來發R音」
金閃閃「Feikaaaaaaaaaaaaaaaaa」
: http://i.imgur.com/HCbqFF1.jpg
貝卡老師「來跟我讀，Excalibur」
Saber「EKUSU...KARIBAAA!!!」
貝卡老師「不要這麼大聲吼出來！!」
: http://i.imgur.com/aKQpRd9.jpg
貝卡老師「來跟我讀，I am the bone of my sword」
士狼「Karada wa...」(直接念日文
貝卡老師「士郎，不要就這樣放棄啊！」
: 士郎，你放棄得太快啦，士郎!!!
http://i.imgur.com/6QxwC4W.jpg
貝卡老師：跟著我念，「Starburst Stream」
桐人：SUTABASUTO SUTORIMU
貝卡老師：把你的劍放下！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.146.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1460098321.A.C48.html
推 sopdet: don't shout XDDDDDDDDD 04/08 14:54
→ FlutteRage: laaaaaaagggggggg 04/08 14:54
推 hollande: C8673！！！ 04/08 14:55
推 flysonics: 這不科學!! Saber是英國人吧!!! 04/08 14:56
→ gn00465971: 錯了啦!! 為什麼是8673 04/08 14:56
推 sopdet: C8591 04/08 14:56
→ gn00465971: 話說我比較喜歡8620 04/08 14:56
→ Jetstream: OK啦 至少紅A沒說This is a pen. 04/08 14:57
→ gn00465971: 好吧既然大家都在裝傻那我也要來個C1985 04/08 14:58
→ gn00465971: 可是金剛是故意念那樣的欸 04/08 14:59
→ gn00465971: 東山本身會英文啊 後面廣播劇什麼的也好幾次標準發音 04/08 14:59
→ hollande: 果然是假外國人 04/08 14:59
推 Jetstream: 金剛只是個假外國人爹蘇(戰 04/08 14:59
→ hollande: 我說金剛 04/08 14:59
→ gn00465971: 我覺得爹蘇還是要配腹黑石比較對味(? 04/08 15:00
推 tonyy801101: 東山英文很標準阿 配可憐的時候仔細聽都蠻清楚的 04/08 15:01
推 taikobo: 有笑有推 04/08 15:01
推 cloud7515: 傻巴妳英國人吧… 04/08 15:02
推 WindSpread: 土狼不要放棄啊你這個不讀書的!!! 04/08 15:02
推 deluxe: Yelling wont help lol 04/08 15:02
推 loa123: OP 04/08 15:03
推 sopdet: 土狼直接口譯其實也很強(? 04/08 15:04
推 fetoyeh: 東山英文其實還是偏美式發音 所以怎麼樣都會變假英國人XD 04/08 15:08
→ gn00465971: 這倒是 04/08 15:09
推 mstar: 亞瑟王似乎是凱爾特人的傳說，遠早於諾曼人登陸不列顛。 04/08 16:30
推 web946719: 把劍放下XDDDD 04/08 16:32
推 ntr203: EX咖哩八!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/08 16:38
推 chocopie: Don't shout!!! 04/09 06:07