精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《leevarchu (毫無反應只是位長老)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 Native 看板 #1N1-v4Wi ] : 作者: leevarchu (毫無反應只是位長老) 看板: Native : 標題: [閒聊] 文化破碎 ─ 台灣漫畫的斷層 : 時間: Sat Apr 9 01:45:36 2016 : Blog好讀:http://goo.gl/wfakqV 說到本土化,就提一下90年代所定義的本土化 當年雖然台灣漫畫(看起來)仍有喘息的空間 但仍舊是被日本漫畫壓到喘不過氣來 那時候的本土化,抵制的對象也是以日本為主 而這也是當年台灣漫畫在一片日漫中能夠生存的主因之一 那時候真的很微妙,學校老師仍舊散撥著仇日思想 一些報社的言論也三不五時譴責日本的不是 但卻對日本大量輸出至台灣的文化一點辨法都沒有 畢竟他們有透過動漫畫、日劇、音樂等賺了不少錢 而抄日本的綜藝節目也是一拖拉庫 這說起來還真是有趣 而當年有一種聲音就是,希望台灣的漫畫家能夠畫些自己人的東西 不要甚麼都學日本 但面對這樣的要求,出版社手邊有的也是日本漫畫,漫畫家的畫風也是以日本為主 更別提在那個世代的台灣人看的也是日本漫畫為主 也因此在面對當年本土意識的抬頭,漫畫家並不了解讀者想要的是甚麼 而隨著大然倒掉,資深漫畫家大量往中國發展 這類的「台日漫畫之辯」已不復見…… 說到往中國發展的話,早在十幾年前就有一票漫畫家赴中發展了 縱然有同文同種的優勢存在,但在中國成功的台灣漫畫家卻沒幾個 曾有台灣漫畫家稱讚中國因為會限制國外動漫的進口,才讓整個展業能夠蓬勃發展 而實際上這樣的限制有沒有用,大家都知 至於中國傳統文化跟本土化的議題嘛…我只感覺 除了武俠外,華人連中國文化似乎都快玩不贏日本了 還有討論的必要嗎… 還有這幾年中國大陸的論壇到處都看的到咋來咋去的東北話 怎麼都沒有跳出來痛斥大北佬沙文主義? --    _____ ╭────────────────╮   / ▆◣ │ かがくの ちからって すげー!▼ │   ▏◢ ╰╭───────────────╯   ▏ ╯   ╲    http://birdrentan.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.197.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1460209017.A.63B.html
loa123: 中國國產有起來吧 但只是偶有佳作 平均水準被海放 04/09 21:39
eva05s: 共區國產力連動畫都摧出來了 內在市場夠大 剩下就是時間 04/09 21:40
eva05s: 問題 拉長了時間良作自然會增加 日本也不是每部都強大 04/09 21:41
loa123: 但比較有話題的 要嘛跟日本動畫九成像 要嘛長得像皮克斯 04/09 21:42
loa123: 做的 04/09 21:42
eva05s: 那就是共區發展的特色啊 先抄來賣 然後抄出自己的路最後 04/09 21:42
eva05s: 反吃本尊 04/09 21:43
loa123: 反正日後大家都知道日本在亞洲動畫領域的地位多崇高 中國 04/09 21:43
loa123: 算了吧 04/09 21:43
moriofan: 一票人去支那畫 但還沒聽過有什麼作品紅到 台灣也出版 04/09 21:44
eva05s: 等等...連崇高這詞都出來了.... 04/09 21:44
loa123: 反吃 目前中國還沒有哪個影視文化領域辦到吧 04/09 21:44
scarbywind: 共區是用文化審查雕難國外,讓國內有空間喘吧 04/09 21:45
eva05s: 先不說遊戲界 至少動畫開始銷日本了.... 04/09 21:45
loa123: 台灣的偶像劇也超紅過 現在...呃 04/09 21:46
BITMajo: 規模經濟,台灣人數不管是中國、南韓、日本,都贏不了啊 04/09 21:47
eva05s: 台灣市場小不能支撐偶像劇缺乏好劇本的空窗期啊... 04/09 21:48
loa123: 我是說台偶像劇以前能賣到東南亞 中國去還大賣 現在被韓 04/09 21:49
loa123: 國打死 04/09 21:49
helba: 還有台灣漫畫直接就過去動畫化、電影化了,慘 04/09 21:49
eva05s: 韓劇是當年低價傾銷的結果 剛好那時候台偶也逐漸低潮 04/09 21:50
eva05s: 我記得有聽過古 韓劇當時一集版權好像賣2000台票來著 04/09 21:50
eva05s: 不知道有沒有記錯 04/09 21:51
bluejark: 仇○思想現在只是換個字就是 04/09 21:51
loa123: 以前看分析文章 韓劇是靠低價的人海戰術和婆婆媽媽喜歡的 04/09 21:51
loa123: 八點檔劇情 04/09 21:51
loa123: 不過是以前 現在人家拍得出高質感的 04/09 21:52
tmlisgood: 現在連日劇都被韓劇打死了 04/09 21:56
vitalis: 韓國作風一向有策略性,先降價與高薪挖腳,練兵後再高飛 04/09 23:33
vitalis: ,要有本夠厚的老闆支持才有可能,短線就沒辦法。雖然不 04/09 23:34
vitalis: 喜韓流,但商業經營的確認真 04/09 23:34
※ 編輯: ak47good (1.160.196.137), 04/10/2016 12:00:57