[新聞] 課本插畫太可愛 艾倫老師成動漫商品

[Galvus (高糖優適)]

最近各地動漫論壇出現一個新話題，卻不是討論動漫作品，而是課本插圖。日本最近開學
，許多高一新生拿到新的英文課本都感到驚喜連連，因為課本當中的插圖不再是印象中的
死板人物，而是萌系動漫風格的畫風，其中金髮馬尾的「艾倫.貝克」(Ellen Baker)老師
成為學生心中的女主角，還衍生了各種額外作品(動漫稱為「二次創作」)。

包括台灣在內，外語教科書都很重視對話與應答，因此在課本中都會有漫畫插圖來輔助教
學，但是以往的教科書人物都很簡略，畫風較為死板，而這一套由東京書局出版，稱為「
NEW HORIZON」(新地平線)的英文課本，插圖漫畫卻是由專職插畫家繪製，因此風格與時
下的動漫完全一致，立刻就吸引學生的注意，並且擴展到台灣與中國大陸等深受日本動畫
影響的區域。

受歡迎的角色很快就會有各種致敬和KUSO(惡搞)，許多業餘繪師也立刻仿畫艾倫老師的形
象，並發揮各種想象力，為艾倫老師的英文課加上許多劇情。原畫者在得知大家的廣泛好
評之後，也感謝支持者們的喜愛，不過他也擔心過度的惡搞可能會損害艾倫老師的形象，
因此呼籲大家在二度創作時，不要忘了艾倫老師是個教學嚴謹的英文老師。

中國大陸的動漫製作商，立刻就看準了商機提供各種以艾倫老師為形象的動漫週邊商品，
從抱枕T恤、包包和手機外殼都有，雖然許多人看不慣這種涉嫌侵犯著作權的作法，但也
實在不得不佩服這種行動力。迅速商品化的現象也不是第一次，在前年台北風災後，歪頭
郵箱成為話題時，在大陸的網路商店立刻就有小紅小綠歪頭郵箱的吊飾。

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160412006273-260408

(中國時報 105/04/12)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.140.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1460479804.A.4FD.html
→ OlaOlaOlaOla: Like I give a fuck.
→ hinajian: 那圖是有作者授權還是自己上網抓的？
→ web946719: 標題寫的好像是授權商品 結果是盜版
→ ken30130: 最後一段超想2
※ 編輯: Galvus (111.251.140.27), 04/13/2016 00:58:48
推 weichipedia: 侵權的東西也寫得光明正大==
推 qqpp: 中時嘛 任何中國行為都是正面評價啊  實在不得不佩服這種行
→ qqpp: 動力
推 deepseas: 自由嘛 任何中國行為都是負面評價啊  實在不得不佩服這
→ deepseas: 種行動力
→ hinajian: 中時自由真是角色形象鮮明啊
→ gfabbh: 某週刊說中時集團想和準總統打好關係喔，五月以後的中時會
→ gfabbh: 怎像的面貌，真是令人期待
推 gametv: 這篇是中時發的，酸一下馬上就有人出來講豬油怎樣怎樣
→ gametv: 借問一下是怎麼扯到自由時報的?
推 water10511: 狗報只要有中國就可以配三碗盤
推 Fallen27: 沒事兒 沒事兒 商業日常
推 touhou8426: 老實講那段套到各大報完全無違和，跳出來講這個…
推 chenyenwen: 中時今天也正常運轉
→ Leeng: 中時今天也很忠實
推 deepseas: 報紙有立場很正常，但立場跟你一致就覺得理所當然。
→ deepseas: 中時聯合況且如此，三民自何嘗不是？
推 deepseas: @gametv 你第一句不就回答你了？
推 stry: 但是這裡是西恰 想戰請左轉專版
推 gametv: 回某D:想偷渡政治議題請去八卦政黑
→ Darius: http://i.imgur.com/iXf0m6d.png 抄襲王Truespace