→ bnn: 蜀山劍俠傳 04/21 03:06
→ lolic: 在外國人眼中武俠也算奇幻了吧 撿寶練等打王哪個沒有 04/21 03:07
→ lolic: 不同流派的招式就像不同族了 04/21 03:08
→ dsa3717: 我的直覺是 會寫東西的人在某段時間被殺了一票 04/21 03:12
→ charlietk3: 日和... 04/21 03:12
→ dsa3717: 然後其他的人噤聲或者是轉寫一些歌功頌德文章 04/21 03:13
推 bluejark: 外國印象對武俠是功夫型的比較多的 04/21 03:14
→ gp99000: 把武俠算進去得化，其實我們還有古龍 04/21 03:21
→ lolic: 還是說到東方奇幻 外國人會先想到日本忍者xd 04/21 03:34
→ lolic: 古龍比金庸還難翻成外文吧 翻下去搞不好比較像詩集 04/21 03:35
推 bluejark: 要說奇幻最有名的就西遊吧 04/21 03:36
→ gp99000: 西遊太中國惹。說不定火影忍者符合我提出的理論? 04/21 03:50
→ gp99000: dsa3717 以我提到的大中華認同來談的話 應該不至於因此斷 04/21 03:51
→ gp99000: 層，可能就日殖台灣風的人才死掉一票這樣 04/21 03:53
推 mquare: 沒喔!!忍者故事 我外婆小時候也沒這樣的文化認同 04/21 07:54