Re: [閒聊] 台灣人為何寫不出好的奇幻文學

[yukarjama (加島 裕)]

※ 引述《t77133562003 (我是一隻山羊)》之銘言：
: 其實講一大串出版社不買帳 好像也沒用WW
: 引進國外紅的 VS 國內新興作家
: 風險一目了然
: -----------------------------------------
: 不過從我的記憶去搜尋
: 我國小 魔戒就紅到翻掉了
: 更不用說天堂 龍族 魔力寶貝 之類的遊戲了
: 歐美風格的
: 光 劍與魔法 這類型系統的 國中看鮮網 說頻上 也一堆......
: 玩死人骨頭的 玩精靈的 不少 倒是沒有看過玩獸人的WWW
: 日式風格   Slayers 先不提 光是遊戲就一狗票了
: 不過這都不是重點 而是隱隱約約感覺到以前到現在
: 中間好像有個斷層..........這類型作品產量慢慢變少
: 歐美作品也轉向童書 OR 嘴砲巫師 OR 女性向的........
: 然後這5年 日式奇幻又好像忽然炸裂 到現在多到不可思議.....
: 有人可以補完發展 OR 或者是說 是哪幾個作品在延續風潮的阿


認真的說，所謂奇幻類也好劍與魔法什麼的在台灣知名度提升是2000

年左右搭上魔戒跟哈利波特的風潮。在那之前其實是小眾，要不然就

是票房毒藥。

在神行客還被翻成邁大步的年代、第三波跟軟體世界雜誌還活著的

時候，翻譯魔戒的朱學恆有在雜誌上搞專欄，可以說搞幾個就倒幾

個。後來大家才有機會接觸到龍槍、龍族譯本，以及哈泥蛙翻的羅

德斯島。

到電影風潮起來以後，這類小說一部接一部引進，維持一陣榮景之

後現在變成很難賣出去。

其實台灣這方面的市場沒有真的變多大，或者說，沒有想像中的那

麼大，只是當年一窩蜂的餘勁漸漸消退而已。

跟風的看到哪個流行就跑掉了，新一代又是輕小說當道，自然變成

很尷尬的局面。

除非又有新的行銷機會，不然要再創高峰恐怕有困難。


而「引進國外紅的 VS 國內新興作家 風險一目了然」

不只是小說，遊戲界不也是這樣？只想代理爽賺輕鬆錢，到最後就是

自己作不出來而已。

不知道為什麼台灣人總是有「只要不是世界頂尖/第一就沒價值」的

想法，也不看看其他國家是經歷多少累積、失敗與經驗，有多少作品

磨練才出現那個頂尖，總是期待天才橫空出世，就算真的有那麼一個

天才出現，也不過就是攀著他的光環沾沾光自我感覺良好一下罷了。

台灣出了個李安，電影業也沒有趕英超美啊


手邊有舊遊戲雜誌的可以翻翻以前的專欄

《遊戲領航員》的克拉奇英雄傳說

陳煥昭的魔法師日誌

林偉甫的「傳說紀元」

「無結局的旅程」

還有很多很多。在奇幻還不叫奇幻，叫什麼幻想小說的時候，

台灣就有人在寫了，只是跟單機遊戲一樣，然後...




然後它就死掉了。


--
俺のアーマーは俺が傷を乗り越えた証！！
俺はアーマーで強くなったんではない！！
俺が強くなれたからアーマーをさずかったんだ！！
強さは俺の心の中にあるんだ！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.109.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461210332.A.B09.html
推 FAZEX: 然後呢!!??
推 Yanrei: 台灣真的有那種不是第一名就沒價值的感覺…
→ Yanrei: 從小教育就整天灌輸這種觀念…
推 t77133562003: 歡迎來到現實社會
推 tsubasawolfy: 然後它就死掉了
推 chuchu000: 然後他就死掉了
→ dreamnook: 班第一名->校第一名->國第一名->世界第一名(欸
→ kkksteve: 然後直到現在 國外的泥土培育出LV 1000的大作攻過來了
→ kkksteve: 然後人群看到自家產品的等級....各種無奈
推 Yanrei:                                  現在的年輕人不爭氣(咦
→ dreamnook: 台灣文化tag: 子孫不爭氣 我們繼續享福(誤
→ moriofan: 以創作者來說會無奈吧 不過以消費者來說 有什麼好無奈的
→ moriofan: 就是消費者的支出養不起這些人 所以才沒養起來呀~~~
→ moriofan: 還不如高興 自己沒養 就有 LV1000的東西吃了  = =
→ dreamnook: 消費者的無奈: 為神馬不是免費(被拖去打
→ kkksteve: 不無奈這串文能戰到現在 XD?每個人都想自己的東西拿第一
→ kkksteve: 但不管嘴裡喊再多愛台灣,本土化,那堆東西就是比不上
→ dreamnook: 你看台灣創作者多累 環敵列強又被自家人debuff
推 eva05s: 讀者只看結果 這也怪不得他們啦……
推 et310: 取個幻想xx xx幻想 然後過幾個月他就死掉了
推 zeumax: 沒市場就是關鍵，夠多的作品才有辦法出現好作品
推 EOTFOFYL: 以前風雲卡訊還有搞過通信TRPG
推 scott032: 因為台灣有種奇怪的完美主義，害怕失敗、也討厭別人失敗