Re: [閒聊] 台灣人為何寫不出好的奇幻文學

作者a5378623 (黑雲)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] 台灣人為何寫不出好的奇幻文學

時間Wed Apr 20 23:30:40 2016

台灣人寫不出好的奇幻文學？如果標準是魔戒，那應該是寫不出來。為什麼寫不出來，這就和為什麼西方人寫不出像金庸這麼好的武俠小說一樣。兩個字，文化，就這樣。文化這種東西，需要很長時間的浸淫，寫不了就是寫不了。真的要寫也不是不行，但就是破綻百出（雖然現在網路作家寫武俠寫穿越也一樣就是了）而如果你說要寫的不是劍與魔法的奇幻，而是東方神怪這種，那麼台灣人寫的好的不少啊，問題是不紅，或至少沒有辦法像魔戒那樣紅，為什麼呢？因為不管你寫的是奇幻還是什麼，台灣人都不可能寫到像魔戒那樣紅。問題不根屬於奇幻，而是整個創作環境的問題。當然跳脫這個環境問題不管，台灣人還是很行的。文學不說，我們來看看電影吧。魔戒被彼得傑克森改編成電影了，就叫魔戒，賣得很好評價也不錯。鐵騎銀屏也被李安改編成電影了，叫臥虎藏龍，可能沒有賣得那麼好，但是評價超好啊!!結果你看看由老美編劇的續集是什麼樣子？所以就是這樣啦，環境問題是一個，文化問題又是一個。噢當然，人口基數也是個問題。中國科幻作家可以被星雲獎提名，然後獲得與果獎最佳小說，主要還是他們人口多啦。如果台灣人口數增長幾倍，環境好一些，也許有那麼個機會吧？但反正是不可能啦，就別做夢了～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461166243.A.36C.html

推 kyo3tree: 那基於文化相似度台灣可以紅到大陸去嗎這條路可行？ 04/20 23:34

→ kyo3tree: 像是霹靂布袋戲企圖大陸市場一樣？ 04/20 23:34

→ a5378623: 霹靂光是講台語就不行了吧？ 04/20 23:35

→ kyo3tree: 他們有幫你中配好了＝＝ 04/20 23:36

→ worldark: 台語為什麼不行連字幕組都不用 04/20 23:37

→ cactus44: 可以吧，現在的演藝圈就是走這條路... 04/20 23:38

→ a5378623: 霹靂有中配!? 04/20 23:38

推 kyo3tree: 聽說好像有 04/20 23:38

→ cactus44: 只是要在那邊做生意河蟹是一定免不了的... 04/20 23:39

→ kyo3tree: 不知道是霹靂自己配的還是對岸配的 04/20 23:39

→ BigBenDog: 霹靂有中配啊，早年是台灣人配的，被嫌，換成中國人配 04/20 23:44

→ BigBenDog: 然後又被嫌第二次 04/20 23:44

→ BigBenDog: 可是讓接觸的中國人變多是事實 04/20 23:45

推 mquare: 其實我覺得臥虎藏龍超難看是藝術片不是武俠片 04/20 23:46

→ bluejark: 對岸真的有人在追霹靂的還是聽原音的 04/21 00:46

→ newsboy3423: 你這次滿中肯的 04/21 01:45

推 zeumax: 原音粉不是還滿多打嘛？ 04/21 02:05

推 gabin2000: 對面追布袋戲的真不少，連一些網路小說作者的作品都有 04/21 08:19

→ gabin2000: 霹靂跟金光的風格 04/21 08:19

推 shun01: 那李安的綠巨人... 04/21 09:17

推 Victor70412: 說到三體就笑了wwww請自己去看看好嗎星雲獎ww 04/21 09:26