推 Hevak: 推劇情整理文,常常追不上瑪奇劇情orz...05/06 22:47
→ e49523: 最有印象的還是G1~G3,之後都忘了05/06 22:48
推 assddd0206: 這真的要推整理了 玩起來還行 就是劇情不懂05/06 22:48
翻譯太神,沒辦法。
推 silvercomet: 從莎士比亞之後就沒玩 沒想到這麼慘05/06 22:49
推 Lia: 黑橘的爛翻譯是看不懂劇情的主因...05/06 22:52
推 terasono: G3看起來好像還有救沒想到後面寫成這樣 orz05/06 22:52
真的就……很慘,
特拉克因為偏執、魯艾利是因為太習慣讓人替自己思考,
而瑪麗就是……還沒長大就死了。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 22:54:39
推 AkiraIo: 其實根本就沒必要把世界弄得那麼大加上無限世界觀擴充 現05/06 22:53
→ AkiraIo: 在看到精靈巨人沙漠雪地區真的覺得沒必要...05/06 22:53
C2是個爛坑。
→ terasono: 這真的都不怕玩家寄刀片的XD 這三隻對老玩家意義重大啊05/06 22:53
推 shayii: 推整理 主線太複雜我已經看到頭昏眼花了QQ05/06 22:54
→ terasono: 因為他們不同C的製作小組不一樣所以...05/06 22:54
推 Dustdusk: 感謝整理!G19就退坑了XD05/06 22:54
推 KevinCL: 當時看巨龍騎士後以為三勇士富兼了 沒想到後面還有!?05/06 22:54
→ KevinCL: 後來跳痛到甚麼影世界就退了05/06 22:55
這是G18內容,
不過G9~G12劇情還算精彩的。
推 rainyct: 這個翻譯搞的我走主線的時候都看不懂...完全不知道班族05/06 22:56
→ rainyct: 的狀況05/06 22:56
→ rainyct: 目前放著G20懶得解\女王萌萌/05/06 22:57
G18的劇情要靠玩家對G1~G12設定夠熟才能懂。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 22:59:23
推 AkiraIo: 到底為啥要換組阿...好歹留個覺定路線的人 新大陸就是沒05/06 22:58
→ AkiraIo: 技術又想學山口山之類的種族對立 真的!@#$&05/06 22:58
推 belmontc: G20超棒的 建議解完 艾薇琳我老婆 不服來戰05/06 22:58
推 cinereoussky: 推劇情整理05/06 22:59
→ belmontc: 新大陸學山口山 搞錯了吧? 很久以前就提到精靈與巨人了05/06 22:59
→ belmontc: 是把山口山看得多神話才會以為別人都學他? 搞笑嗎05/06 23:00
不,G5是很後面才改的,伊利亞的設定在C1完全沒有,
畢竟歐拉大陸=愛爾蘭,但伊利亞不是任何一個島,
在C2剛開始還說伊利亞神話體系完全不同,
最後還是說伊利尼德=妮潘來圓……
→ AkiraIo: 不不不 別激動 只是比喻而已05/06 23:00
→ AkiraIo: 沒那技術這樣玩真的很沒計畫是真的05/06 23:01
推 kopune: 推推 回鍋後我只跑完連續劇1 就又脫坑了05/06 23:01
→ rainyct: 不過確實新大陸的種族對立做得相當糟,G18為了任務也把NP05/06 23:02
→ rainyct: C的攻擊砍了。害我不能玩守衛...05/06 23:02
推 terasono: mabi和WOW差不多同一年上市啊05/06 23:02
不,G5是很後面才改的,伊利亞的設定在C1完全沒有。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:03:09
→ AkiraIo: 當初製作組沒想清楚就弄一片廢土05/06 23:02
→ kopune: 我覺得蜜莉亞臭臉很可愛 但好像不被玩家喜歡 個性太屁孩05/06 23:02
畢竟故事角度上玩家一直熱臉貼冷屁股。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:04:25
推 terasono: 嗯我發現一句打不完(? 就時間點來看C2應該是有被WOW影響05/06 23:04
→ terasono: 對立陣營+(感覺上)無縫大地圖05/06 23:05
順帶一提,設定上卡絲尼亞在G8故事前獲得了命運之石=庫爾克勒的心臟,
因為神器詛咒才使ELF出現沙漠亡靈化,
才導致必須使用記憶之塔來控制,
兩族戰爭也是為神器而來,陶恩斯就是因此受傷遇到雅拉塔。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:10:32
推 xxtomnyxx: 感謝整理....雖然我有聽說三勇下場很慘,沒想到真的慘05/06 23:07
推 belmontc: 伊利亞哪有到G5? G3的時候南邊海港還沒報廢時就有說了05/06 23:07
→ xxtomnyxx: 翻天....瑪奇很成功一點就是配樂,魯艾利那個聚場會催05/06 23:07
→ xxtomnyxx: 淚配樂也是很重要的因素啊!05/06 23:08
→ takomalu: 要悲劇才有強大張力來刻在玩家的心頭上啊 XD05/06 23:08
→ belmontc: G3片尾魯艾利去新大陸療傷 G4就有新大陸 G5很後面了05/06 23:08
→ belmontc: 你是沒看G3片尾動畫嗎XD05/06 23:08
→ belmontc: G3魯艾利被帶走 G4新大陸 G5精靈 G6巨人 G7探險bibibi05/06 23:09
應該這樣說,G3做完後就有預定要做伊利亞大陸當G4,
但當時還沒有做詳細設定,包括各種族,
C2整個設定上劇情上都很雜亂加荒腔走板,
只是還沒C4嚴重到破壞基礎設定而已。
推 xxtomnyxx: 對了那 G20 是新故事了嗎?還是在幫特拉克善後?05/06 23:10
→ xxtomnyxx: 說實話這遊戲玩家也是各種慘,各種被利用被迫善後.....05/06 23:10
因為魯艾利的行動,各世界的諸神開始入侵愛爾琳,所以已經脫離基礎設定了。
→ belmontc: G20使徒來襲 基督教進入英國(誤 有點像亞瑟王傳說就是05/06 23:10
→ xxtomnyxx: 還要被爛翻譯搞 XD05/06 23:11
推 BEDA: 哪個OLG的玩家不是工具人的...先去幫我扒20隻灰狼皮來。05/06 23:12
→ belmontc: 其實G19 20比較像開新章節,聖域之門被打開05/06 23:12
→ belmontc: 啊我好像暴雷了..05/06 23:12
推 terasono: 阿米列希安就真的是女神抓來打雜的好用死不完清潔工...05/06 23:13
設定上米列希安是為了莫伊圖拉戰爭而召喚的不死戰士,
超好用搭。
推 pals5568: g15翻譯那一堆?我就對瑪奇劇情放棄了05/06 23:15
其實不止翻譯,
G13~G16簡直糞到爆炸。
推 AkiraIo: 期望瑪奇能有新創舉 不過照這樣子大概不樂觀了05/06 23:15
推 terasono: 瑪奇和WOW差不多老了,原本體質又比人家差05/06 23:16
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:17:30
→ terasono: MMORPG新把戲是差不多各家都變不出來了05/06 23:16
推 belmontc: G15威尼斯商人篇 以前劇情還有正確過,後來不知道是編碼05/06 23:18
→ belmontc: 錯誤還是怎樣 聽說有一陣子都是出現問號跟亂碼05/06 23:18
推 cactus44: C2最早是沒劇情的吧,後來才加上去的05/06 23:18
→ belmontc: G16有修正啦, 只是結束後 咱的公主還是講著阿彌的話...05/06 23:19
→ belmontc: C2的劇情是以對話模式發展的,會以為沒劇情你應該都skip?05/06 23:19
→ belmontc: C2主線很不明顯,所以你會一直發現很多人到現在不會解G705/06 23:20
→ belmontc: 甚至為了G8龍 直接跳過G7劇情主線...05/06 23:21
到G7出庫爾克勒才決定以新主線統合設定來做個階段結束,
說真的G8的劇情也很爛,因為伊利亞的設定一開始就都不是為故事設計,
所以G8的情節是很混亂的,
只是因為伊利亞幾近無關原始設定才沒像G13那麼慘,
後來G9也盡量將伊利亞統合了。
推 AkiraIo: 可是世界地圖上有一大半是c2弄出來的 然後劇情也不怎麼05/06 23:22
→ AkiraIo: 樣05/06 23:22
→ AkiraIo: 那真的就是...怎麼說 大爆死嗎05/06 23:22
一開始C2製作組的說法幾乎都被C3吃掉,
比方說從G3我們知道龍>>>>神,
本來伊利尼德作為不同體系還說得過去,
但G10說伊利尼德=妮潘,慘了,妮潘才跟茉麗安差不多而已,
只好把強度都灌到命運之石上,
變成靠一個神器妮潘就擊敗一狗票她一對一都被虐的龍……
很慘,但為了整合也沒辦法。
→ belmontc: 說大爆死...應該說想開番外篇結果最後還是只能回歸本篇05/06 23:24
→ belmontc: 然後C4上演的更精彩 想來弄個莎士比亞外傳 然後真的暴死05/06 23:24
推 mariimo: 推詳細 看到三勇士這樣尤其我最愛的魯艾利嗚嗚嗚嗚 難過05/06 23:26
推 AkiraIo: 看來莎翁劇情大爆死是一致通過呢…05/06 23:26
偏偏因為C4重商城大賺錢所以後面劇本都是C4包。
推 kopune: C4大爆炸 唯一可取之處就是茉麗安黑了05/06 23:27
可是茉麗安早黑了,一堆米列希安求開眼女神踩www。
推 belmontc: 龍跟神的關係不能這樣簡單看待(看向瑪英)05/06 23:29
→ belmontc: 從提爾-卡丹-艾庫魯斯 可以發現龍並沒有贏過神,但神在特05/06 23:31
→ belmontc: 定狀況下,神也拿龍沒辦法05/06 23:31
瑪奇跟瑪英已經設定完全脫節接不上了,
反而是不要看瑪英比較好,
就演出上來說,科隆克斯亞>>>>>>茉麗安是事實,
而茉麗安與妮潘同位,連諾亞達對龍都慘死,
要比龍強,必須是更上位的主神雷米斯等才可能。
推 belmontc: 如果要把瑪英跳脫的話 那你就只能要承認C4的黑歷史rrrr05/06 23:33
……你知道就是C4導致瑪英接不上來嗎?
→ belmontc: 你是否願意承認C4的內容(Y/y)05/06 23:34
劇情上來說,C4本身就完全跟別人接不上,
只能承認有特里歐納死了這事。
→ belmontc: 所以我說承認就是C4就會跳脫瑪英阿05/06 23:35
→ belmontc: 我寧可當作沒C4出現(O05/06 23:35
瑪英的出現是為了跟C4配套,但C4自己毀了兩者的連結,
所以無論那個都一樣啦,反正惡魔貓也沒有連動的意思了。
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:37:44
→ belmontc: 而且沒C4或只接受C4部分劇情還比較好銜接G19那些王國民05/06 23:36
推 kopune: 那就把C4遺忘吧05/06 23:36
→ belmontc: C4對瑪奇以及瑪英都是大爆走啊 承認他做啥ww05/06 23:37
不承認特里歐納死,魯艾利的行動就有問題……
→ xxtomnyxx: 咦?C4不是只是告訴我們莎翁曾經去艾爾琳旅遊過嗎?05/06 23:37
→ xxtomnyxx: 外加引出茉莉安不喜歡米列希安05/06 23:38
其實C4劇情上茉麗安愛死米列希安了,
只是茉麗安不能接受有種族威脅神的地位。
推 belmontc: 所以我說"接受部分劇情" 其他時間人物設定都(ry05/06 23:41
我是乾脆兩個都只做部份接受啦,
反正龍的強度基本設定就是連神王諾亞達都打不過、
戰爭女神看到只有十分之一力量的石像都要躲起來,
而命運之石是絕對神的神器這樣。
推 scarbywind: 特里歐納記得是只出現在最後墳墓上的名字? 05/06 23:47
特里歐納是G2登場,在三勇士失蹤後照顧魯艾利的少女,
同時是「光之騎士」魯的女兒,
個性內向,喜歡魯艾利,對魯來說眼睜睜看著特里歐納成為祭品是他的痛,
所以才會在最後救下蜜莉亞,
但這麼重要的角色在G3平安退場後,
再登場卻是墓碑……淦C4你耍我啊?
推 kopune: 吃飯睡覺婊小魯 瑪奇日常05/06 23:55
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/06/2016 23:58:17
推 belmontc: 其實這種莫名其妙的提法 在G18連續劇中也有 所以G16非必05/06 23:56
→ belmontc: 要05/06 23:56
推 scarbywind: G2我知道,我是說C4只出現在墓碑上.05/06 23:56
→ belmontc: G18有整整七段魯艾利過得去記憶,也有提到發瘋了的魯05/06 23:57
這提法是因為G16就是魯發瘋被控制的衰毛故事,
並不是莫名奇妙,而是G16演過了,
當然你要說那白痴不可能是魯也可以啦。
→ scarbywind: G2記得也沒提生死就ed了?05/06 23:57
G3最後有特里歐納平安跟黑暗領主離去的畫面。
→ belmontc: "過去的記憶" 其實可以用回憶的方式提trianna就好05/06 23:58
→ belmontc: G3吧 G2是聖騎士05/06 23:58
→ belmontc: G3Trianna被當祭品招喚科科隆05/06 23:58
→ belmontc: 只是G3沒有寫死 直到G16出現墓碑(其實應該改成G3就寫死05/06 23:59
→ belmontc: 整個G16就完全不必要了(喂05/06 23:59
G3最後有特里歐納平安跟黑暗領主離去的畫面,
因為里亞帕勒被破壞,馬夏復活失敗,所以沒變祭品。
推 scarbywind: 結論 營運74~05/07 00:03
C4去死~
推 kopune: 不過整體而言劇情還是比劍靈好很多就是05/07 00:06
→ belmontc: 好歹也是在韓國拿了好幾年獎的遊戲...是說3D引擎真的太05/07 00:08
→ belmontc: 老了啦,你看滿街遊戲都超炫炮 你們還在用這種3D....05/07 00:08
https://m.youtube.com/watch?v=jwsW_bJ6ftg
不得不再推一次這個日本宣傳曲。
推 kopune: 老引擎上硬加入不少新東西 遊戲性上變的超詭異05/07 00:14
推 terasono: 也不是每個長壽MMO都有本錢像WOW那樣模組大翻新...05/07 00:16
→ terasono: 更別說萬一要改引擎搞不好作一個mabinogi2還比較快05/07 00:17
拜託別用瑪英那種模組……
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/07/2016 00:18:53
推 WindSpread: 沒看到你這篇之前我根本不知道他在演三小……05/07 00:26
推 WindSpread: 主線跑是跑但比較像蜜莉亞的冒險故事,然後我就負責跟05/07 00:29
→ WindSpread: 黑豹女四處收頭05/07 00:29
其實也是到G18前半尾聲才開始爆情報出來,
前面一直是懸疑:魯艾利跟特拉克怎麼做的、又是為什麼要做?
但偏偏到要講情報時,穿插大量過去主線的內容,又一堆名詞被亂翻,
導致很多玩家根本看不懂……
我是因為有為了寫小說整理過資料,才比較熟悉的。
推 WindSpread: 瞭解,感謝你打這篇,其實因為翻譯的關係有一陣子05/07 00:34
→ WindSpread: 我一直覺得瑪奇的主線實在不怎樣,寫作連續劇念作05/07 00:35
→ WindSpread: 八點檔,看完這篇後確實有補回不少史詩感了05/07 00:35
劇情上比較有邏輯的還是C1女神降臨跟C3鍊金術師,
C5伊利亞連續劇是普通啦,
但C2伊利亞探險跟C4莎士比亞真的都很爛……
C6個人很不滿硬要拉別的神話進來,明明凱爾特神話還沒發揮完,
不過還是等完結這段再評論吧……
推 q11010: 主線只解到G3 魯艾利原來衰毛到G18還在被鞭05/07 00:38
真的很衰……
推 lili300: 我都忘記我上次玩到那了 好像是女神開眼打那個誰誰誰哪裡05/07 00:46
→ lili300: 設定複雜到想來本設定集啊 不過好像沒這東西?而且就算05/07 00:46
→ lili300: 有也不指望黑橘會翻譯05/07 00:46
女神開眼是C3G12,在神都法利亞斯對決諸神之王諾亞達,
設定集不嫌棄的話,我有整理過一些年表跟名詞:
https://www.ptt.cc/bbs/Mabinogi/M.1437674132.A.7C3.html
此外這是瑪奇C1G1~C3G12的劇情簡史。
https://www.ptt.cc/bbs/Mabinogi/M.1436629005.A.BAC.html
推 kopune: 還有煉金術的設定好像改了又改?05/07 00:49
鍊金術的設定倒是沒改,只是有部份設定跟G1矛盾,
比方說巨魔像在G1設定為人族方使用的魔法兵器,
只是長久以後存放在地下城的巨魔像被弗魔族拿去用,
但G9搞錯,說是弗魔族的技術。
鍊金術的設定是,在莫伊圖拉戰爭中諾亞達死後,
其配劍「玄日之光」克勞索利斯被弗魔族拿去,
用來開啟「絕對黑暗之源」魯伊塔阿蘭特,
雖然儀式被科隆克斯亞破壞,但部份已經算很強大的黑暗魔力涌入愛爾琳,
而鍊金術就是以黑暗魔力為基礎開發的新魔法。
推 king22649:05/07 00:51
推 airyy: 推一下 小魯真的很可憐QAQ05/07 00:53
推 kopune: 喔喔 感恩 不過我對人偶和雙槍出來 鍊金術被改弱很不爽XD05/07 01:05
※ 編輯: TED781120 (61.228.185.13), 05/07/2016 01:14:50
推 scarbywind: 鍊金沒被改弱..是新技能太強05/07 01:23
→ scarbywind: 鍊金還有看耐力上調傷害05/07 01:23
推 lili300: 推推 感謝05/07 03:30
推 rednightmare: 感謝整理!解主線的時候真的常常有看沒有懂05/07 08:37
推 sssyoyo: 先推再來看05/07 09:25
推 WindSpread: 煉金還算改強了,只是其他技能天花板更高05/07 12:22
推 Buunso: 每次看到黑橘的神翻譯都在想腦袋塞多少大便才能翻成那樣05/07 13:29
直接丟GOOGLE都比他們翻譯強……
推 after1: 有玩瑪奇 但是看不懂劇情+105/07 14:03
推 iamnotgm: 感謝解說 話說我當年好像打完諾亞達後退坑的05/07 14:35
那是C3G12。
※ 編輯: TED781120 (42.67.183.115), 05/07/2016 15:34:33
推 akanokuruma: 推!!05/07 23:53
推 aa1052v: 感謝整理05/09 15:07
※ 編輯: TED781120 (61.228.210.120), 05/10/2016 10:36:16