精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
日文書名:あの神父は、やっぱりクズだった 中文標題:這才是神父的真面目 http://i.imgur.com/AJ1Gxws.jpg ------------ 時間稍微往回貼一些。回到拉魯弗他們抵達酒館的時候。 黃昏時分,古拉普跟部下們,來到這個村子。 十二名部下騎馬列隊。穿上黑色鎧甲,頭盔底下的雙眼閃爍陰森光輝。馬是黑色軍馬。 站在部下們前面的,是古拉普。 穿上赤黑全身鎧,臉被頭盔遮住看不見。身上發出紅色的魔力光芒。背了一把鋸齒狀的劍 ,騎一匹赤色軍馬。比其他軍馬更大隻。 古拉普死命追蹤。 在大聖堂等著莎蘿,時間到了,蘿莉卻沒有出現。他很快做出決定。調查賣馬的商人。詢 問誰買了馬。 有幾個怪異人物。用頭盔跟長袍遮住整個身體的人。全身包著繃帶的人。如果是一般騎士 的話就放棄了,但古拉普沒有放棄。那是他長年追殺異端者的經驗、以及信念。 信念帶來成果。 聖殿騎士團只在大路上調查。沒有在這條大路上營業的馬商,只有一個。熟門熟路的顧客 才會上門。然後,只有一個女性在這裡買了馬。 這個女性肯定就是莎蘿。 從馬商得到馬的情報,接著請認識莎蘿的人,畫了人像畫。根據馬跟人像畫的特徵,從路 人口中得到情報。再怎麼頑固的路人,光是看見聖殿騎士團的紋章,就會乖乖開口。剩下 只有趕路了。 「那個,我是這個村子的村長。請問副團長閣下有何貴事?」 白髮村長拄著拐杖走出來。既然是聖殿騎士團要人,就不可能拒絕。 古拉普沒說話,只從頭盔裡傳出呼吸聲。接著,從懷裡拿出一張人像畫給村長。把莎蘿畫 得跟鬼怪沒兩樣。古拉普用低沉聲音逼問。 「有看過這個女人吧。」 難以言語的壓迫感。 村長身體發抖,搖搖頭。 「不、沒看過。」 「沒看過?」 古拉普拔劍,壓在村長頭上。 「不久前傳來消息,說這個女人進去村子。藏起來了?」 「不敢啊。真的……真的不知道。我現在立刻聚集村民,讓他們幫忙找。」 村長準備跑走,古拉普要他留下。 「不用。這個村子犯下藏匿異端者的罪,所有人處死。」 「這是栽贓!」 劍朝村長的頭砍下去。 http://i.imgur.com/bjPK9cZ.jpg 村長身體直直裂成兩半,噴出血水。就算殺人,古拉普也毫無動搖。 「放火。殺了所有異端。」 部下們手拿火把,在各個屋子熟練放火。 黑暗變得明亮,歡笑聲變成慘叫。食物香氣變成燒焦味。逃出來的村民都被殺了。村子陷 入火海,有如煉獄。 這等暴行,通常都會被定罪。但古拉普有狩獵異端者的功勞,殺人放火也OK的。 但是,村民們的痛苦就別提了,古拉普自己也開始覺得難受。 「火……是火……」 古拉普給人的感覺變了。 剛剛整個人還是一團冰冷,現在卻燃起瘋狂。頭盔底下的瞳孔大大睜開,陷入恍惚。肌肉 緊繃,全身冒出冷汗。 「火!火!火!」 古拉普下馬,彷彿熱風衝了出去。 大口喘氣、大聲嘶吼。抓著村民的頭髮,把人扔進火裡。聽著村民被燒死的慘叫聲,哈哈 大笑。光是這樣還不夠。他把村民一個個殺人,無論老幼都一樣。 等到殺人數字來到兩位數,他的眼神才恢復理性。原本瘋狂的雙眼,無趣看著火。 再怎麼殺人都不會失控。但火勢的熱度讓舊傷復發。古拉普停下腳步,抱著頭。 一個少年從屋子衝出來。 勉強留下一命。頭髮跟衣服都燒焦了。少年回頭看著的,是家人來不及逃命被燒死的一幕 。 古拉普說了。 「一樣。跟那天一樣……」 古拉普把少年看成幼年時的自己了。 古拉普小時候,村子被洗劫了。盜賊把錢搶光後,為了湮滅證據,放火燒了村子。他看著 家人被火燒死的模樣,在心裡留下某種創傷。 畏懼火的創傷,反而讓他更喜歡火。看人被火火燒死,能夠帶來無上喜悅。像是個中毒患 者,想看更多人被燒死。 所以,加入了聖殿騎士團。 古拉普搖搖頭,回到現實。 「火……死……」 少年以為古拉普是來救他們的,眼神發亮。但古拉普一樣把那個垂死的少年扔進火裡。呆 呆看著少年被燒死。 燒毀村子的火,很快熄滅。 屋子變成黑炭,冒出白煙。幾乎所有屋子都燒光了,還剩一間。狐狸的尾巴亭。他命令留 下酒館跟旅館。異端者通常躲在這種地方。 古拉普鼻子抽動。 「味道。異端的味道。」 黑色餘燼之中,剩下一間狐狸的尾巴亭。已經被古拉普的部下們包圍了。腳邊是酒客的屍 體。沒有莎蘿跟拉魯弗的屍體。 古拉普慢慢走過去,門稍微開了。 從裡面衝出來的人,是酒館老闆。人畜無害的大鬍子臉,寫滿憤怒跟傷心構成的痛苦。手 裡握著斧頭。雙眼狠狠瞪著古拉普。 「是你嗎!是你燒光我們的村子!燒死我的客人!」 「不只吧。你也要燒死。」 「惡魔!」 酒館老闆揮出斧頭。 古拉普沒有閃避,斧頭砍到肩膀。但鎧甲很堅固,反而是老闆倒下。鎧甲原本就很堅固了 ,肩膀一帶更堅硬。沒有訓練過的一般人,是穿不上的。 古拉普砍斷老闆的雙腳。腳噴出鮮血。老闆在地上爬著,古拉普一腳踩爆他的腦袋。老闆 哀號,但脖子折斷後就靜下來了。 古拉普把老闆的屍體,當成柴火扔進火堆。火燒得更大了。 古拉普進去酒館。 酒館裡面的客人沒打算逃。大部分都被部下殺光了。剩下則是醉倒在地。 古拉普把酒瓶踩爛,上去二樓。 放在二樓走廊的燭台倒下。木製地板開始著火。 二樓沒有旅客了。每個房間的門都打開,沒有人。只剩一個關起來的房間。最裡面的房間 ,拉魯弗投宿的房間。 古拉普站在這個房間前面,想想要怎麼對付他們,就夠爽了。 古拉普把門踹開,門閂滾在地上。 衝進裡面,裡面點了蠟燭。代表剛剛有人,但現在沒有人影了。 「幹……」 古拉普念著,像是在尋找獵物似的,看看房間。 原本應該在床上的床單跟棉被不見了。怪怪的。 再次看看房間。 看見門旁邊的櫃子。大小可以塞一、兩個人。古拉普暗爽。 古拉普把櫃子砍斷。 櫃子出現漂亮斷面,但沒有砍到人的感覺。裡面空空的。 古拉普失誤了,大口喘氣。 喘氣透過窗戶傳到外頭。看見窗邊綁了什麼東西。那是白布。跑到窗邊看清楚。床單打結 ,一頭綁在窗邊。異端者把床單跟棉被綁起來當作繩子,逃出去了。 古拉普氣到全身發抖,對黑暗怒吼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.53.44 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463280121.A.8C2.html kkmanlg:轉錄至看板 LightNovel 05/15 10:42
dces6107: 超有病 05/15 10:51
AZsorcerer: 氣到發抖 ((((((・ω・)))))) 05/15 10:52
fragmentwing: 這個調性怎麼突然變了 05/15 10:59
melzard: 最後面的翻譯怎麼越來越鄉民www 05/15 10:59
Oxhorn: 突然變成不同作品了?! 05/15 11:03
aulaulrul4: 前面太歡樂不適應…… 05/15 11:17
huhuhohi: 真的 變得不太歡樂 05/15 11:25
cauliflower: 很有中世紀魔女狩獵的感覺了 05/15 11:29
a89525415: 氣到全身發抖 www 是肚子被揍了一拳是嘛! 05/15 11:30
flamewave3: 那個"幹"害我笑了 05/15 11:48
SCLPAL: 羅莉卻沒有出現<---@@? 05/15 13:36