[閒聊] [新聞]為什麼日本動很少外包到台灣？

[newasus (我是蘿莉控我自豪)]

為什麼日本動畫幾乎都是外包到韓國或中國，很少外包到台灣？

當初台灣和韓國的條件應該差不多(有沒有人知道日本開始把動畫外包的確切時間？)而且和韓國與中國比起來，台灣人幾乎沒有反日的情結(甚至可說是極度親近日本)。再加上和韓國比起來，台灣有著勞力便宜的優勢。

人才的部份，台灣也有一群喜愛日本動畫、對日本畫風熟悉的人，可以成為即戰力，並沒有比韓國劣勢

到底為什麼日本動畫很少外包到台灣呢？





以下新聞



《韓國作畫技術力大幅提升》日本人也開始出現危機感？

網址：https://goo.gl/pK0i1D

遊戲《地下城與勇士》的開發商韓國Neople，日前公開另一款線上遊戲「Cyphers」的宣傳動畫。由於戰鬥作畫相當流暢，引起日本網友的注意。原本日本動畫界就有不少作品採取外包的做法，將部份製作過程委託給中國、韓國動畫公司，然而隨著中韓的作畫水準不斷提高，未來有沒有可能超越日本呢？

和早期外包給韓國《海底兩萬哩》有著十分明顯的差異
1990年的《海底兩萬哩》23話～第30話因為整個製作行程延誤的關係，整體的作畫品質較為低落。而這段篇章有不少部分都出自於韓國世映動畫的外包，27、28、34回的作畫監督也由韓國人擔任。雖然當時韓國作畫評價不高，但現在韓國也有了大幅度的進步。

不過也有日本網友指出，用1分多鐘的宣傳片和每週播出的30分動畫比較，本來就不太公平。畢竟條件與製作環境都差很多。

--
http://i.imgur.com/nMhcMiQ.png
您想和小蓮做愛嗎？[Y/y] _  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.165.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463539170.A.795.html
→ dreamnook: 不是有說早期也有包給台灣 後來太貴交給中國?
→ Leeng: 啊不就$$$
推 ntupeter: 鬼島人只在乎錢錢阿
→ Leeng: 然後中國漲價 就轉到越南啊 就這樣囉
→ Xavy: 台灣動畫(手繪)產業跟工作室好像萎縮很久了?
推 memory1024: 以前有啊！我記得鋼彈0080就有包給台灣
→ Leeng: 這跟什麼反日情結不情結無關好ㄇㄏㄏ
→ ntupeter: 只在乎能不能賺錢 不在乎文化創作
→ Leeng: ntupeter這個論點的意思是 日本動畫公司只在乎能不能省錢
→ ntupeter: 萎縮也是必然的
→ Leeng: 不在乎台灣的文化創作能不能進步?? 當然啊
→ ntupeter: 台灣動畫的花還沒開就被摧殘了QQ
推 twofish224: 08ms跟w就我老師公司代工的...
→ ntupeter: 日本只想省錢的動畫社也是有的阿 但更多的是有心創作 帶
→ ntupeter: 給大家歡樂的公司
推 better83214: 這跟只在乎錢有絕對關係嗎…中國韓國的公司也只在乎
→ better83214: 錢吧
推 Leeng: 啊就工資漲價 轉包給別國啊 這也怪台灣不鼓勵文創 很奇怪
→ ntupeter: 只在乎賺<大>錢
→ Leeng: 不然問twofish224 願意跟你老師領越南薪水嗎?
→ ntupeter: 當然有關阿 日本工資最高 為什麼不是每部作品都外包?
→ newasus: 我想問的是：現在還是有包給韓國，但是卻沒有包給台灣，
→ newasus: 為何？
→ Leeng: 那這跟台灣不在乎文創有啥關聯?
→ newasus: 包中國是為了省錢我知道，包韓國也沒有什麼原因呢
→ ntupeter: 韓國很重視靠文化宣傳自己阿 動畫不成熟就先從代工開始
→ ntupeter: 成熟了就像kpop 漢劇一樣風彌全球
→ ntupeter: 我的想法啦
推 Leeng: 啊就是便宜啊....難道日本會這麼無聊花大錢幫韓國補習嗎?
→ newasus: 台灣更便宜喔，台灣薪水比韓國低
推 ntupeter: 是比日文便宜阿 但韓國應該沒有台灣便宜吧www
→ Kavis: 借問一下，有什麼辦法可以把y打進空格裡嗎
→ newasus: n大的解釋好像很合理
→ Leeng: 我懂你的意思了 人家代出技術了
→ newasus: k大是什麼意思...？
→ Kavis: 我想表達我有意願...
→ newasus: 阿我動了，想像力就是你的超能力
→ newasus: 懂
推 ntupeter: 不可小看韓國的野心
推 q0r0p: 韓國能拿到大概是因為政府有補助所以可以低價接吧
→ ntupeter: 不像某竹 代工代了36年還在代工 QQ
推 Leeng: 但台灣也未必非走這條路不可 我也不覺得韓國會發展動漫...
→ ntupeter: 有阿 之前新聞說參與動畫制作韓國可以抵替代役
→ q0r0p: 很多詭異漫畫都是韓國線上連載的
→ ntupeter: 我個人覺得韓國是全方位都想發展
→ q0r0p: 韓國漫畫映像振興院
→ newasus: 韓國好像在遊戲這方面非常積極
推 hinajian: 接外包不是好事，不用羨慕
→ q0r0p: 這間就是專門處理漫畫動畫相關產業的
→ q0r0p: 韓國對娛樂產業的看法很獨到 遊戲 演藝圈 現在動漫進來了
推 zero75559851: 台灣動畫產業基本上已經沒了吧…
推 q0r0p: 台灣動畫? 出走或是低調接代工
→ loa123: 呃 畫工進步=趕上日本喔 zzzzz
→ newasus: 要趕上日本關鍵還是劇本啦
→ rd0617: 想吐槽就算對日式畫風熟悉也不能成為即戰力啦 XD
推 Senkanseiki: 原因很簡單，台灣動畫已死，2013年的文就有說了
→ Senkanseiki: #1HkqU-Hl 詳情可見系列文，政府沒有抓住機會
→ Senkanseiki: 不只代工，當初要轉型成獨立品牌時政府的阻力也很大
→ Senkanseiki: #1HknfuVA 這篇是原文，可以看一下台灣產業怎麼死的
推 loa123: 如果劇本有了還是日式畫風的話 歷史定位還是比不過日本啊
→ Senkanseiki: @樓上 不完全是那樣
推 vergilmir: 台灣只是薪水低 老版開價可不低
→ Senkanseiki: 韓國基本上也都是日式畫風，但韓國還是走出自己的路
推 allanbrook: 畫風不是重點吧
→ Senkanseiki: 在畫風這件事情上可以說幾乎是日本統治全球
推 loa123: 動畫趕上也沒什麼用 日本是漫畫 動畫 電影 遊戲 周邊串在
→ loa123: 一起的產業鏈
→ Senkanseiki: 日本已經創造出自己的文化定位，就像好萊塢之於電影
→ loa123: 要培養出這種體系跟日本競爭我看十年還不夠
→ Senkanseiki: 日本的產業鏈太成熟了，雖然有說有加拉巴哥化的危機
→ Senkanseiki: 但是至少目前全球在娛樂上能贏日本的只有美國大哥
推 bluejark: 你沒看時代韓國二十幾年前就願意用更低的價錢接了
→ Senkanseiki: 歐洲我不熟，我個人看法是與美國比較接近的
→ Senkanseiki: 價錢是沒辦法的，你總不能一直用低薪請人才吧
→ bluejark: 就連魔法阿嬤都跟韓國動畫廠合作
推 loa123: 日本有在對應加拉巴哥化嗎 中文化?
→ Senkanseiki: 韓國的娛樂產業個人覺得很厲害
→ Senkanseiki: 日本除非願意走出來跟世界競爭，不然只會越來越(ry
→ Senkanseiki: 不過日本本身就有這個市場，個人覺得不一定會怎樣
→ bluejark: 韓國政府真正在保護acg產業是在2000年後才開始
→ Senkanseiki: 日本如果要開中國市場的話應該這幾年是機會吧
→ Senkanseiki: 在中國動畫產業起來之前先進去碾壓應該沒問題
→ Kavis: 繼續保守下去就像遊戲一樣，只能自己吃自己吧
→ bluejark: 但韓國的動漫業者則原本就有在做本地市場的經營
→ Senkanseiki: 這幾年中國動畫也蠻驚人的，深夜動畫看起來很有樣子
→ phantasystar: 早期台灣代工動畫薪水也很低，聽我老母說薪水太低所
→ phantasystar: 以很多人都做不久，她也是撐不下去的那群人，畢竟要
→ phantasystar: 找薪水高點的工作也不算太難，後來改行畫陶瓷藝品，
→ phantasystar: 那陣子陶瓷出口高，錢也比較多一點，不過還是很少就
→ phantasystar: 是，結論就是如果我想要靠畫畫過生活，她就要把我的
→ phantasystar: 手打斷，還好我不太會畫圖就是
→ Senkanseiki: 韓國動畫有遊戲廠商支持阿，很OP的
推 q0r0p: 中國動畫也是因為他們錢多市場大
→ Senkanseiki: 在台灣要靠畫生活真的是…廚非稿費合理化不然別想了
推 ntupeter: 棲姬那篇文我看過 影響我很大 雖然當時還沒用ptt
→ Senkanseiki: 現在錢多地大，只要政府不打壓，他們發展的比誰都快
→ Senkanseiki: @台大彼得 那篇真的蠻血淚的…台灣產業就是這樣死的
→ Senkanseiki: 當然前提是政府不壓，中共想壓的時候大概就直接死去
推 ntupeter: 垃圾鬼島 我在艦收版罵台灣人賤還被桶 其實根本超中肯
推 bluejark: 台灣的動畫產業沒落是因為沒有從代工轉回經營本地市場
→ Senkanseiki: 人身攻擊畢竟不好，而且毀了台灣的是ROC不是台灣人
推 twosheep0603: 台大彼得你到C洽一個大解放欸
→ Senkanseiki: 腰求經營本地市場都在叫市場小，23M哪裡小我也不懂
→ twosheep0603: 要檢舉似乎也不是問題 很多時候還是先想想再說話吧
推 ntupeter: 其實這是老一輩沒競爭力的藉口
→ Senkanseiki: 他在這邊是描述他版事實而不是攻擊人，不要這樣
→ ntupeter: 我這是義憤填膺XD
→ Senkanseiki: 老一輩台灣人大多是被ROC這個體制壓死的
推 bluejark: 台灣的問題一直出在台灣人身上啊
推 q0r0p: 本地市場? 台灣人就不喜歡本土題材
→ Senkanseiki: 唉反正還有很多路要走，台灣這個蠻荒之地
→ Senkanseiki: 不喜歡本土題材？你把魔法阿嬤當什麼了
→ Senkanseiki: 問題不在台灣人，而是被ROC扭曲的人這個一定要弄清楚
→ bluejark: 像韓國中國在發展原創動畫還是要經歷品質不高的過程
→ Senkanseiki: 本土題材其實跟死刑很像，其實跟動畫本身關係不大
→ q0r0p: 你要看當時時空背景的本土是啥
推 allanbrook: 現在是個從谷底微微上升的狀態 也是不用太悲觀啦...
→ Senkanseiki: 但很多人很喜歡說本土毀了動畫，不，並不是這麼回事
推 oread168: 大家好  我是中國人
→ Senkanseiki: 嗨中國人
→ q0r0p: #1HknfuVA 我是以這篇文的本土 來說 不是現在的本土
→ Senkanseiki: 毀了動畫的不是題材，而是動畫本身的品質
→ bluejark: "不好我就不支持"這句話常常有人講但沒有意義
→ Senkanseiki: (先去吃飯
→ q0r0p: 魔法阿嬤 對台灣人來說很本土 但是當時是怪力亂神
推 Mesenne: y
推 azc3144: 錢的問題 這有什麼好問?
推 bluejark: 魔法阿嬤怪不怪不重要他票房就是不好就是虧本
→ arrakis: 取材功跟創作功遠比本不本土重要得多...
→ bluejark: 票房賣不好跟老一輩還r不r有啥關係嗎
→ bluejark: 以前做動畫代工的不就是老一輩的不想做的是新一輩的
推 CYmphony: 你為什麼不去問問神奇的中華黨國呢～？？？
→ Leaflock: 臺灣動畫不都好萊塢代工嗎 動畫電影和一般動畫的成本不
→ Leaflock: 能比吧
→ carzyallen: 兩千三百萬雖然不少但比起來就是少，更別說又不是全民
→ carzyallen: 都在支持。
推 dongyen: 韓國有國家在培訓人材  台灣其實能轉戰皮克思迪士尼一類3
→ dongyen: D動畫高等人材很多
推 dongyen: 但平面作畫(原畫)動畫幾乎是一癱死水，國家在劇情題材本
→ dongyen: 身限制面干涉很大 本科感想
推 dongyen: 光最基礎人物、場景作畫台灣能完整畫出一張的人材就不多
→ dongyen: 吧
推 dongyen: 就算是本科內 基礎人體骨架運動 場景空間也是9成人全崩
推 plains: 你的簽名檔 沒打開圖我還以為是阿爾卑斯山的小蓮XD
推 q0r0p: 原畫台灣沒有專門的培育學校吧
→ newasus: 東方技術學院(是叫這名字吧)之類的好像有
→ newasus: 雖然是系而已
→ helba: 這種騙錢科系很多啊,教學內容就是個謎
推 hinajian: 認真問 難道韓國就沒人擔心國家出錢創作會箝制思想
推 MIKIYA: 2D不知道 只知道台灣接3D方面的比較多，日本方面的大部分
→ MIKIYA: 是同一間公司接 史克威爾或Production I.G之類的案子
推 ntupeter: 箝制思想? 這不是已經發生了嗎? 之前韓國還在抗議政府
→ ntupeter: 監控line
→ bluejark: 3D與2d是不同層面的東西 不是看起來都叫動畫就通用的
→ hinajian: 既然如此我們其實也不用太羨慕韓國
推 dongyen: 3D確實與2D不同 我指的是光台灣有繪畫美術背景的本科學生
→ dongyen: 在人物骨架繪製和場景空間感 這些基礎理解力本身就普遍差
→ dongyen: 其中資質高的少數再去往2D發展者更少
推 KotoriCute: 日本原畫也沒有一套很有系統的傳承方式，很多都要自己
→ KotoriCute: 摸索