[四月] 澤部椿 生日快樂!

[hachiman (働きないでござる！！)]

(防雷頁)

https://youtu.be/VYtisAGLOYg

For you～月の光が降り注ぐテラス  (澤部椿/佐倉綾音)

http://imgur.com/rkA7nAe.jpg

椿(ㄔㄨㄣ)

椿(ㄔㄨㄣ)

椿(ㄔㄨㄣ)




因為很重要所以要先說三遍


雖然我是小薰跟繪見的老公,

但是青梅竹馬的小椿無疑也是四月這個作品中,

不可或缺的一部分;

------------------------------------------


她沒辦法理解被音樂帶走的那個男孩子,

但她卻也最清楚音樂以外的,住在隔壁的那個男孩子

如同她忌妒著能在台上進行著用全身去對撞出演奏的兩人

殊不知薰也羨慕著她知道著公生的過去,

甚至,連薰不在的接下來的那些四月,

也都能試著和他一直走下去。


而最喜歡的小椿的情節,

大概莫過於德布西的月光,

"如果在和不在都一樣的話,那我會一直在你身邊喔"

小時候因為發脾氣又不了解自己心中的感情,

長大後再次聽到這句話的前不久才終於了解並誠實的面對自己,

以為公生在12歲的那場演奏後時間變停止了,

結果止步不前的其實一直都是自己。



"私の時間、動け・"

(快動起來吧,我的時間)


希望妳的時間能趕快趕上他就好了,

最後還是要說生日快樂,\佐倉綾音我老婆喔喔喔喔喔喔/







まあるい世界の中　　　　　　　　　　　　在這球形的世界裡
呼吸で交わす言葉　　　　　　　　　　　　即使不見形體，
形なんてなくたって心は伝う　　　　　　　心也會傳遞那用呼吸交流的言語

静かに感じて　　　　　　　　　　　　　　靜靜地感受

暮れなずむ足音　　　　　　　　　　　　　餘暉下的跫音
明日を探してる　　　　　　　　　　　　　也在探尋著明日
一歩一歩君と歩幅合わせて　　　　　　　　一步一步地合上你的步伐
聴こえないメロディ　　　　　　　　　　　獻給你那
もどかしく跳ねても　　　　　　　　　　　即便沒耐心地跳著
誰にだって消せない笑顔で紡ごう　　　　　卻仍用誰也無法抹去的笑靨織成的
For you…　　　　　　　　　　　　　　　   那聽不見的弦律

ふんわり漂う雲　　　　　　　　　　　　　悠忽漂著的雲
君と数えた夢も　　　　　　　　　　　　　與你一同細數的夢
消えてしまわないように　　　　　　　　　也像是不會消失般
必死で抱いた　　　　　　　　　　　　　　死命地抱著

どこにも行かないよ　　　　　　　　　　　哪兒都別去啊

はにかんだ約束　　　　　　　　　　　　　那令人害臊的約定
その日を待ちわびて　　　　　　　　　　　也在期待著那天的到來
一つ一つ君とめくって行くの　　　　　　　獻給你那
終わらないメロディ　　　　　　　　　　　一個個與你一同漫步過的
優しさに溢れて　　　　　　　　　　　　　無論何時都想包覆著心
いつまでも心を包んでいたいの　　　　　　那溢滿溫柔的
For you…　　　　　　　　　　　　　　　   永不停奏的弦律

時計の針は　　　　　　　　　　　　　　　時鐘的指針
足を止めてくれない　　　　　　　　　　　也無法停下你的腳步
切ない予感　　　　　　　　　　　　　　　那令我心痛的預感
両手で耳を塞ぐ　　　　　　　　　　　　　獻給你那
あの頃のメロディ　　　　　　　　　　　　用手摀住雙耳
もう聴こえなくても　　　　　　　　　　　即便再也無法聽見
誰にだって消せない笑顔で紡ごう　　　　　卻仍用誰也無法抹去的笑靨織成的
For you…　　　　　　　　　　　　　　　   那時的弦律


底部防雷

((因為沒時間自己翻 所以採用lovejacket(巴哈姆特)的版本

--

http://i.imgur.com/xvYXEKh.jpg

"...就這樣,最美麗的謊言就這麼誕生了。"

                                 《四月是你的謊言》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.195.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463666358.A.376.html
推 lovefall0707: 幫青梅竹馬QQ
QQ
推 TiffanyPany: 都念つばきw
推 tonyy801101: FUU
推 web946719: 水餃股變績優股
水餃股是什麼@@
→ tonyy801101: 運動系女孩真的很難贏
→ flysonics: 運動系女孩三次元是大殺四方吧ww
推 sorochis: 小椿很棒，雖然這部我控的是小春
FBI嗎 對 就是這個人
→ demiackerman: 我運動系女孩，單身20年
→ demiackerman: \最愛椿/\最愛椿/\最愛椿/
你的半田怎麼了
推 hei566: 幫QQ
推 demiackerman: 中間有一句看成「忌妒著用全身對撞的兩人」嚇死ww
→ demiackerman: 運動系女孩<<<<<<音樂系女孩
推 lovefall0707: 敗筆在運動系(X) 敗筆在青梅竹馬(O)
→ demiackerman: 對耶那我應該沒單身(思考)是人妻(ry
推 Hybridchaos: 14集是我椿派神回!!  \椿/\佐倉/
推 Xhocer: 赤腳奔跑哭喊配上For you實在太痛了......
真的太痛了 我要多摸摸小昴的頭QQ
推 bnn: \樁/
你看看你 我都說了三次了還是打錯字
※ 編輯: hachiman (36.225.195.253), 05/19/2016 22:23:10
推 HD19: 推QAQ
推 Briefs0321: 哭惹
推 wxes: 太慘，一輩子贏不過一個死人Q_Q
推 Xhocer: 補上生日快樂～！
推 Ayukawayen: 運動系:涼風  音樂系:風夏
推 kumafez: 椿QQ
推 paul012011: \椿/
→ t30604234: QQ
推 ray8672: 幫椿QQ
推 homepark: 幫QQ