→ oneJack: 日劇也不適合，真的要練聽力語法推薦日經新聞 05/27 20:09
→ Leeng: 新聞用語太死 聽廣播雜談最適合 05/27 20:23
→ Leeng: 我會覺得動畫主要是練語感 05/27 20:23
推 s2327259: 跟日本人一起打桌遊，我朋友是這樣練的... 05/27 20:36
※ 引述《fishmike (mikey)》之銘言：
: 如題
: 小弟最近開始學日文
: 想說在上課之餘練習點日文聽力
: 想要請問一下大神板眾們
: 如果想要慢慢練習聽力的話那些可以看呢
: 劇情倒是沒有關係
: 像是飛翔的魔女這種慢慢地講話就滿好去聽的
: 然後熊汙女的話好像因為地方方言比較多所以比較難學習
: 再來最近也看了刀劍神域
: 畢竟是有點架空宇宙的概念
: 所以用外來語的機會比較多
: 對於日文初學者來講就有點苦手
: 是不是日常的作品
: 例如男子高中生的日常比較容易上手呢?
很多動畫的文法和用法其實一般生活都不常見
甚至為了中二而用很冷僻的字眼和用法
在你不熟悉語文的情況下會造成你學習上的困難
但就如同你說的生活番其實比較貼近生活用語
不過
要從網路學好日文聽力,早早放棄聽動畫
從日劇入門比較適合...
動畫聲優都太專業,咬字腔調都太過於標準
你聽得懂動畫不代表你聽懂一般日本人的對話
本質一樣,但還是有差距
要學好聽力建議直接看日劇比較好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.219.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464350843.A.3F1.html