[轉錄]心理學家新結論：劇透更有利於提升觀影快

[godivan (加藤家的惠是我的!)]

http://translate17.com/article/17216

“劇透”，在很多影迷看來是個可怕的詞語，在影片上映之前，不僅導演們忌諱電影內容
被劇透，就連觀眾也非常忌諱提前獲悉劇情，怕預知了不該看的故事情節，會影響觀影快
感。所以你會發現往往“劇透”現身時，必然伴隨著“慎入”二字，不過來自美國加州大
學的一項心理研究結果卻顯示，劇透有利於提升觀者的閱讀、觀影快感，能幫助人們更好
地解讀故事，提升愉悅度。如此一來，我們往常習見的“劇透慎入”字眼是否該改為“歡
迎劇透”呢？——

　　　　新說法：劇透更有利閱讀觀影——525心理網


這項心理調查結果來自於加州大學聖地亞哥分校的心理學家尼古拉斯·克里斯托弗，他和
研究團隊選擇了當代名家的12部短篇小說作為閱讀範本。這些作家中包括約翰·厄普代克
、洛爾·德達爾、契科夫、阿加莎·克里斯蒂和雷蒙德·卡弗等，小說型別涵蓋偵探、奇
幻、諷刺文學等範疇。然後每篇小說至少找30位受訪者，這30人中，一組人被劇透，一組
人確保在閱讀前對小說一無所知，最後得出的調查結果居然是那些被告知結局或關鍵情節
的受訪者要比完整的閱讀者更享受小說，得到更多的閱讀快感。

　　這樣的結論和我們以往所認同的觀念有些背道而馳，尼古拉斯·克里斯托弗表示：“
或許我們過於看重了懸念的作用，其實一個故事的真正魅力在於它的敘事方式和故事本身
。”這樣的理論同樣適用於觀影，美國著名電影網站編輯格曼·路西爾就表示，正因為自
己曾經在《殺死比爾》和《無恥混蛋》上映前就閱讀過影片的劇本，早已瞭解影片的故事
脈絡，所以在觀影時能夠拿出更多的精力來注意影片的畫面和演員的表演，反而幫助他更
加喜歡這兩部電影。

　　交鋒：劇透該謝絕還是該歡迎？

　　這項調查的詳細報告將被刊登在最新一期的《心理科學》(Psychological Science)
雜誌上，但是日前在聖地亞哥分校網站上釋出相關結論後已經引來熱烈討論，尤其是在視
“劇透”為洪水猛獸的中國，很難接受這樣的新觀點，“反對派”紛紛發表評論批判這一
研究報告的謬誤之處，“研究物件只有30個？樣本容量大一些實驗結果可能完全不同！”
ID為Chris的影迷則分析：“被劇透者是一種感受，不被劇透者是另一種感受。但是前者
永遠得不到後者的感受，但後者可以通過再看一遍來得到前者的感受。所以，我還是非常
討厭劇透！

　　但也有影迷對“劇透”一說產生了新的看法，影迷香草表示，好的劇透能吊人胃口，
起到很好的廣告作用。“很多人就是看了劇透才對影片產生興趣的，電影就是講故事，劇
透可以讓你知道大概講的是什麼樣的故事，對不對你的口味，很多影評打著‘劇透慎入’
的旗號，這其實正是利用大家的好奇心‘勾引’你去看。”

　　觀點：市場成熟就不怕劇透

　　知名影評人魏君子(微博)在接受成都商報記者採訪時表示，劇透並不一定是洪水猛獸
，“主要還是看電影型別，因片而異。一些以懸念為賣點的電影，就儘量不要劇透，但是
一些文藝片，一些有情趣的電影，比如說剛剛拍完的《白鹿原》，就不存在被劇透的風險
，原著小說就擺在那了。還有‘哈利·波特’，結局大家都知道的，進電影院看的是情懷
、特效。”魏君子認為，在美國電影型別細分得比較清楚、產業化比較成熟的情況下，出
現“歡迎劇透說”並不奇怪，“而且現在好萊塢大片大部分都是漫畫、小說改編的商業大
片，特效、場面也不怕被劇透。”

　　調查：國內影評“劇透”氾濫

　　不過放眼當下國內的影視圈，劇透是個很奇妙的現象，大量的影迷害怕看到劇透，怕
影響觀影快感，但每部電影上映之前，不管是入口網站還是各大城市的主流報紙，都會發
表一系列電影的介紹和評論，而這些連篇累牘的文章中，劇透幾乎無可避免。比如《唐山
大地震》上映前，媒體就把片中的淚點一一曝光。而《關雲長》的主辦方也早早就把過五
關斬六將的精彩情節總結成看點提供給媒體做宣傳。更有甚者在電影在開機之初就以劇本
外洩這樣的方式炒作……魏君子說：“目前國內的影評中確實存在大量劇透的畸形現象。
其實為了尊重觀眾，影評裡最好不要涉及劇透。而且目前國內電影質量本身還不能和國際
接軌，再用劇透人為地摧毀，就更不利於電影的健康發展。”

　　心理學家：“偽劇透”最可怕

　　心理諮詢專家、中國西部心理網建立者朱文波昨日也從心理學角度對劇透這一現象談
及了自己的看法，他認為客觀的、必要的劇透並不可怕，可怕的是一些加入了商業功利性
質的劇透和影評。“國人為什麼反感劇透？一定程度上來說是怕自己的觀點被左右。在觀
影前如果被劇透，多多少少會被影響，尤其是這些劇透如果帶有某種操縱性。”


--

是說有些被稱呼為劇透就等於下輩子再來的作品如Ever17...

應該覺得不會有快感吧...

不過這個說法比較像是劇透可以更為瞭解故事..是真的嗎?

--
你比較喜歡哪一位?
1.平常相當不起眼,但被同年級男生想要捧紅的可愛高中女生.
2.跟同年級男生約會,但是中途那個男生就跑掉.平常雲淡風輕的不起眼女生開始發飆
3.跟同年紀男生一起逛同人場,結果幫男生的學妹而心情不爽的路人女生
4.在旁邊滑著手機冷眼旁觀看著同社團的人為了男人爭吵
5.別人在調侃是不是女友,義正嚴詞的說著"我是他的女主角"的高中女生

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.96.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464445123.A.E5F.html
推 defendant: 膝蓋想也知是假的
→ max853211: 下拉
推 Zerouni: 作品劇情介紹就是劇透的恰當範圍，再過則是反效果
→ teps3105: 其實劇透有一定的好處，不然沒人劇透大家不都跑去看AZ了
推 egg781: 看韓劇信號被劇透不殺人才怪,還有最近的冰與火之歌
推 alfand: 劇透要看人吧？
→ egg781: 那段被劇透的人我才不信他會被感動,埋好幾年的伏筆
推 fakinsky: OP跟電影預告也是吧
→ kamisun: 柯南要是每單元的開始就被劇透誰是兇手，哪還用看嗎？
推 teps3105: 誰支援一下土豆網那張圖www
推 DarkHolbach: 不如我們來劇透一下ever17
推 adk147852: 不能只有我被據透
推 oread168: 可以看犯案手法、過程跟推理過程阿  為什麼沒得看?
→ fakinsky: 柯南常常都劇透"黑暗組織有重大進展"騙人去看
推 amos9520: 簡介跟劇透是兩碼事 這調查感覺混在一起
推 akila08539: 召喚土豆網柯南劇場版圖(0/1)
推 egg781: 劇透當然要謝絕,這文的作者不知道齊木楠雄有多辛苦
推 sixpoint: [爆雷] 孔明在五丈原死了!!!
推 AdwaSgibin: 我倒是挺喜歡被劇透的，反而不能理解怕的人幹嘛害自己
→ AdwaSgibin: 提心吊膽的
推 daigo: 魔鬼終結者創世契機的預告片爆大雷，評價也跟著爆了啊!!
推 tigerking367: [爆雷] 彼得帕克是蜘蛛人
→ WarnLeadwar: 劇透一時爽 全家火葬場 -by孔子
推 kashiwa27: 只好來劇透ever17了
推 kamisun: 最有名的劇透：左邊是超大型巨人，右邊是鎧之巨人
推 akila08539: [沙皇炸彈級雷] 摩根費里曼只會演黑人和上帝
推 badend8769: 不能理解就不用理解阿
推 willytp97121: 我是相反,哈利波特看過小說後再也沒覺得電影好看
推 jugularnotch: 還是要看範圍，適度的劇透可以提升觀影興趣吧
推 BusterPosey: [爆雷] Sai的真實身分是藤原佐為
推 AdwaSgibin: 難到我看起來一副想要理解的樣子嗎(ˋωˊ)
推 oread168: 不知道  我看不出來
→ chrisbelieve: 艾斯死了 果實被薩波吃了
推 egg781: 原罪犯~你被雷到關鍵劇情的話根本看不到後面就想關了
推 an138: 有沒有人覺得被劇透是人生一大遺憾的?
推 SORAChung: 因為先被劇透所以可以關心作品的細節→
推 Dsakura: 每次閱讀都是第一次閱讀，每次的感受都不同
→ SORAChung: 可是在不知道劇情發展的情況下看完作品只能有一次經驗
→ SORAChung: 結論：好看的作品需要多刷
→ WarnLeadwar: 去看BvS前就被同事雷了蝙蝠俠的爸媽會死 _(：3」∠)_
推 amos9520: 喜歡被劇透沒差 不要因為這樣去劇透別人就好
推 clover1211: 這點倒是真的 因為一堆作品搞半天也不知道在演什麼戲
推 web946719: 我覺得也可以用認知失調來解釋啊
→ clover1211: 劇透多少比較容易馬上看懂
→ none049: 覺悟者恆幸福
推 alex90236: 北七結論 給87分不能更多
→ DarkHolbach: 有些很虐的劇情我會先雷一下自己，以免我受不了
推 st2913sbck: Fate zero 還是看得愉悅 看過fsn 就知道有多愉悅
推 mn435: 是啊是啊 所謂的雷不過只是自己嚇自己而已
推 cashko: 我覺得可以先知道是那種類型跟大綱，但不要細節，尤其那
→ cashko: 種推理懸疑的
推 et310: 劇透的快感 會高潮嗎?
推 ssarc: 可以理解，劇透會讓我知道那邊要認真看
→ ssarc: 不用浪費時間，省了你我麻煩
推 ssarc: 換個角度想，你也不用浪費了一堆時間最後才撕書折光碟砸螢
→ ssarc: 幕
→ darkbrigher: 阿蝙父母會死不是當初提姆波頓版阿蝙就雷光了
推 zxcv820421: 會阿 我超喜歡被劇透的 懶得事後再回頭去推敲
推 deer8dog9: 其實算有道理啦 撇開情緒純欣賞手法也是一種觀賞方法
→ deer8dog9:  但是在乎劇情的會覺得很幹吧
推 zycamx: 據透:天空為什麼是藍的?
推 Gyannor: 那我要劇透RE:ZERO
推 eusttass: http://i.imgur.com/HTeLQOd.jpg
推 epidemic000: 這篇……到底在工殺毀
→ alisha2224: 推理類型的劇透 就不想看了吧
推 realblueken: 推理類我一定先看最後犯人是誰耶
推 nocallmom: 給推
推 oread168: ..我也都先看最後犯人是誰
推 bjmmk96526: 被劇透有時是有好處的 像我現在就很想告訴當初的自己
→ bjmmk96526: 不要買哪些書 EX:偽戀
→ Dream1201: 我以為有人會回谷阿莫…
推 hinofox: 看看緯來日本台的廣告.....XD
推 ejru65m4: 那來劇透美隊3吧 隊長死了 東尼裝了機械鎧
推 asteea: 有些作品可以再三回味 有些作品一生只能體會一次...
→ asteea: CrossChannel Ever17 SymphonicRain 那些透下去就毀了
推 t77133562003: 強調"不能劇透" 本身就是一種劇透了
推 miruko: 到處都禁雷導致想討雷的討不到雷也是很困擾...
推 sealifes: 完全不討厭劇透，反正套路就那樣，重點是過程如何表現，
→ sealifes: 先知道是自己可以接受的走向也可以好好享受這個過程
推 nckufish: 簡單的劇情介紹OK.不要有小小不重要的雷就很敏感叫半天
推 dearjohn: 劇透提升快感 鼓勵推廣劇透的意思
推 DAEVA: 捏你爸 捏你爸 捏捏捏捏捏你爸
推 dany9177: 真的，被雷過的小說比較好看。
推 iwinlottery: 徵求ever17白老鼠