[閒聊] 謙虛踏實 252

[HETARE (茶蕪玼仁)]

http://ncode.syosetu.com/n4029bs/252/ キマシタワー　（段落機翻）


















「這個嘛，大致上我都聽說了，說是生駒同學妳做的」

「是的…」生駒同學用細微如絲的聲音承認後，若葉便交叉起雙臂，點頭回答
「這樣啊這樣啊」。

「怪我自以為是的臆想，給高道同學帶來了莫大的麻煩。真的很對不起…。
　再多的道歉都難表我的歉意…」

生駒同學離開椅子站起，深深地向若葉鞠躬道歉。

「嗯，我明白了。妳可以坐下了，生駒同學。所以妳這樣做的理由，是因為妳是吉祥院
同學的粉絲，然後想為她打抱不平是嗎？妳就因為這樣的理由，一直把我的私人物品給
弄髒？」
「是的…」
「這樣啊這樣啊」

若葉上下上下點了點頭。

「雖說不是所有對高道的惡整行為都是生駒做的，但就如剛才所說，不少犯行都是
出自她手」

同志陪襯男接著補充說明。

「原來如此～。生駒同學這麼喜歡吉祥院同學啊～」

這樣啊～，妳喜歡吉祥院同學喜歡到要對我惡整的程度啊～。
若葉喃喃自語般地重複著這句話。

「所以妳是喜歡吉祥院同學才把我的室內鞋跟制服都給弄髒了是嗎？」
「…對不起」

這樣啊這樣啊，若葉點頭這麼說。為什麼從剛才若葉就一直不停跟她確認事情都是為了
我做的？我跟同志陪襯男都猜不透若葉在想什麼，但還是默默地看著事情發展。
誰知，

「如果是那樣，我把這件事說出來不知道會不會打擊到妳耶…」

若葉突然煞有其事似地露起了傷腦筋的表情，稍稍歪了頭。

「有什麼隱情嗎？」
「嗯～，要不要說呢～。我說，吉祥院同學。妳覺得那件事，我可以說嗎？」

咦，哪件事？！若葉，妳到底想透露什麼東西啊？！
若葉突然要我接話害我心慌慌，然後又回頭向生駒同學搭話。

「其實我現在穿的室內鞋跟制服，都是吉祥院同學不穿送我的喔」
「什麼？！」

若葉的勁爆發言，嚇得生駒同學都抬起頭來了。

「那雙室內鞋跟制服，是吉祥院不穿送妳的？！高道，那件事怎麼來的」

直到剛才都還保持冷靜的同志陪襯男，不知是不是因為事情超乎想像讓他現在已不再冷靜。
但我自己也顧不著別人，若葉突然這麼大爆料，讓我整個人是陷入了混亂狀態。
若葉，為什麼！不是說好那是秘密了嗎───！！

「嗯。因為我本來的被惡整弄髒了，結果偶然撞見的吉祥院同學就同情我，把自己備用的
鞋子跟制服送我了」
「吉祥院那樣做嗎…」

同志陪襯男被這衝擊的事實嚇呆了一臉看著我，但我自己也還沒擺脫心慌意亂。
眨眼的次數異常增加，停不下來！妳為什麼要說，若葉！
把我們三個嚇愣的若葉，站起了身子，像是要秀身上的制服一般，在原地轉了一圈。
隨後又站到生駒同學面前，把裙擺部分像是禮服似地稍稍提了起，面露笑容擺了個POSE。

「這身衣服是妳哈的吉祥院同學穿過的喔，有沒有羨慕？」

生駒同學瞪大了眼。

「生駒同學妳惡整我，讓我有機會拿到吉祥院同學穿過的衣服，甚至促使了我和吉祥院同學
親近，關於這點妳作何感想？說嘛～，作何感想嘛？」

若葉用一附「不甘心齁？不甘心齁？」的表情在挑釁生駒同學。妳到底怎麼了，若葉。
太黑了啦，妳太黑了啦…。

「幹嘛特地用那種挑撥的說話方式啊」

重拾冷靜的同志陪襯男訓了若葉一下。

「沒有啦，想說一直以來我也因為她吃了不少苦頭嘛～，所以稍微這樣使壞一下還以顏色
應該也不過分吧」

若葉完全不以為意，輕浮地笑了笑。

「真是的，玩什麼啊…。話說回來還真吃驚，想不到高道的制服是吉祥院的啊…」
「就是說啊～。鞋子就算了，制服要重買一套可不容易了，好在有吉祥院同學送我備用的
鞋子跟制服，幫了我大忙。吉祥院同學，在這裡再為之前的事跟妳說聲謝謝」
「…不客氣」

我用一臉述說著「為什麼要說出來！？」的怨恨表情看著若葉，結果她只是嘿嘿嘿地
對我笑了笑。

「不過好在妳們那個時候沒被其他學生看到。弄得一個不好，說不定會向上次置物櫃那件事
一樣，被人誤會吉祥院妳是犯人喔」

這倒是。要是被人看到Pivoine前會長盯上的若葉跟我走在一起，然後若葉的制服又是髒的
，那肯定大多數的人都會認為是我幹的…。上次置物櫃那件事也是一樣，我這一路走來還
真是如履薄冰啊～。討厭，下次來去給人消災解厄好了…。

「原來是這樣…。原來我的行為又給麗華小姐帶來麻煩了…」

生駒同學垂下了頭。

「就是說啊。話說生駒同學，之前有收斂一陣子的那些，對書桌還有鞋櫃等等的惡作劇，
等畢業旅行回來之後又多了起來，那也是妳做的嗎？」
「…對不起」
「啊，我不是在怪妳，我只是想確認而已。那，那些行為妳做了多久？
看妳是今天早上被水崎會長跟吉祥院同學發現，所以妳是再度下手後又馬上收手，
等到了今天才又開始動作？」
「…？我不知道妳所謂的又馬上收手是什麼意思，不過畢業旅行回來之後，
雖然不是每天，但我都不定期的每個禮拜做2到3到4次…」
「好多喔」
「…對不起」

生駒同學縮起了身子。

「是喔～。可是說不通耶。我印象中只有回國後的短短一陣子，再來直到今天早上
以前我都不記得有被惡作劇過說」
「咦」

生駒同學面露不可思議的表情。

「可是生駒同學一直有在惡作劇吧？這麼說的話，應該就是有人每次都趕在我到教室以前
幫我擦乾淨了吧～？」

若葉的眼神先後朝向了我和同志陪襯男。

「我在猜該不會是吉祥院同學跟水崎會長吧～」

露餡了？！
當我還在想要怎麼蒙混過去的時候，同志陪襯男就說了「沒錯…」自己招了。

「只是，在我之前就大清早到學校，擦掉那些惡作劇痕跡的人是吉祥院。我是中途才跟她
一起的」
「咦！麗華小姐嗎？！」

生駒同學回頭看向了我。

「這麼說…」
「嗯，生駒同學弄的爛攤子一直都是吉祥院同學在幫妳收的！」
「我記得，妳剛才不是說妳沒有在怪她嗎…？」

　若葉笑著回答：當然沒有呀～。

「我想問的是，為什麼你們都瞞著我，為我做那種事情？」
「那是因為…」

若葉的表情露出了一股「不可以說謊喔？」的壓力。

「我是因為身為一個學生會長，身為妳的工作夥伴還有朋友，所以想揪出惡整妳的兇手」
「我是…，不想讓妳感到委屈…」

若葉笑著說「我就知道」。

「謝謝你們，我老是給你們添麻煩說。特別是吉祥院同學，每天大早到校一定很辛苦吧。
對不起，真的很感謝。不過妳怎麼不跟我說，不然我就一起來了」
「說了就沒意義了吧」
「怎麼會呢。我們可以一起找兇手，剩餘的時間還能一起念書一起聊天啊。
那樣的話我還會做些甜點帶來學校耶」
「嗚…。那樣的話，下次就做那些我沒吃到的甜點給我吧」
「啊哈哈。收到～」
「…該不會，妳們兩個是朋友吧？」

看了我們的交流，同志陪襯男驚訝地問道。

「對呀。我跟吉祥院同學從好久之前就是朋友了！對不對！」

若葉！
我們的關係明明藏了那麼久，妳那麼乾脆就說出來了！

「ㄣ、嗯。我跟若葉是朋友！」









我全身上下都麗華der味道，作何感想啊？      我根本就麗華她閨蜜，作何感想啊?
      　　　∩＿＿＿∩　　     　　　 　　     　∩＿＿＿∩
            |ˊ ︵ ︵ˋ科     ╴--一- ╴?     科/︵　︵ ˋ|
           ∕  (⊙)(⊙) 科   (／"    "  )".   科(⊙)(⊙)   ˋ
           | 　( _●_) ≡   :/　      ::::    ≡ (_●_ )　  |  (扭)
    ╴╴╴≡　   |∪|      :i        ─":|      ﹑|∪|　    ≡╴╴╴
    ˋ＿＿＿     ﹨ˊ  ＼    ˋ..:::  ij(_●    ／﹨ˊ   　 ＿＿＿ˊ
           /        ／( (     r"      r ﹑     ) ／＼ 　　   \
          /  　   ╱   ﹀    :|| 　   |' i。   ﹀    ＼       \
    (扭) /    ╴／           :|:|　　 |　|:            ╲ ╴   \
       （＿    ˋ            :ˋ|   ::|  | :             ˊ   ＿）
         | / ╲ }             :,    ::( ::}              { ／\ |
         ∪    ))           ::|'    ::ˋ_ˊ              ((   ∪



--

同志当て馬我不知道平時各位看的翻譯是翻什麼，這裡隨便翻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.43.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464768117.A.54E.html
※ 編輯: HETARE (180.176.43.26), 06/01/2016 16:02:10
→ ncy2000: 靠wwwww
推 joe7733568: QQ 好黑~
推 iaahm: 推
推 helen112986: 若業醬好可愛啊！！
推 keerily: 若葉醬! 果然切開來是黑的
推 storym94374: 這個若葉黑掉了啊！
推 yoyo35141: 麗華跟若葉快去結婚啦  皇帝閃邊
推 Daxin: 比起其他男角，還是若葉比較適合麗華!
推 FLAS: 嚇!怎麼這次更新這麼快
推 yoyo35141: 這部根本女主自稱沒男人要結果瘋狂收百合後宮的故事(O
推 shegohome: 有種若葉在宣示主權的感覺XDDD
推 PAKETA: 果然是天然黑!
推 gaucher: 皇帝.... 你還是閃邊去吧  若葉根本是在吃味兼宣示主權呀
推 cains70: 皇帝沒希望了...
推 humbler: 若葉X麗華，超棒啊!麗華教正式成立