推 mashiroro: 結果語言不同文字不同,out!(欸 06/04 01:45
語言不同影響的只有詩詞,像是to be or not to be
這種才會有認知隔閡,但是故事不會因為語言不同就影響接受度
蛤蠣波特與沒鼻子就賣的蝦蝦叫
→ kpier2: 所以穿越的目的地到底是 古代 還是 RPG世界 ? 這差異太大 06/04 01:46
古代光是懂歷史、懂地理就能爽賺啦
rpg劇情取勝
→ WindSpread: 沒,只是拿來配宵夜的 06/04 01:46
消夜很貴的,外國晚上沒餐廳,開夜市也是爽賺!
推 wai0806: 沒人想聽 被一刀砍死ob'_'ov 06/04 01:53
神說他砍你一刀,你就肛他一下,大概是這樣
※ 編輯: markban (49.217.240.229), 06/04/2016 01:55:40
→ none049: 除非你是玩言靈的世界觀,不然頂多當解說 06/04 02:03
→ darkbrigher: 如果你抄的故事犯了禁忌 可能直接被抓去燒烤 06/04 02:07
推 chantk12: 說書也講求所處文明的歷史背景,不然路過的群眾只會嗆「 06/04 02:08
→ chantk12: 你說這個誰懂喔~」 06/04 02:08
→ darkbrigher: 以前看過某小說 主角竟然穿越後直接抄唐詩300首 06/04 02:10
→ darkbrigher: 看到馬上按X X的世界 歷史都不一樣 這典故最好看的懂 06/04 02:11
→ darkbrigher: 還有一個穿越三國的 竟然抄曹操短歌行... 06/04 02:11
推 Yanrei: 沒有點魅力的人,這些都沒用XD 06/04 03:07
推 usodakedo: 故事絕對會因為文字掌握能力不足而無法發揮 06/04 03:35
推 WindSucker: 先知是孤獨的呦 06/04 08:48
→ arrakis: 說書混個幾餐也許可行,長期就看人了 06/04 12:21
推 Anasiyas: 文學美術都是死了幾百年才有名的居多 06/04 17:44
→ Anasiyas: 要有足夠的閒人來累積價值 06/04 17:44
→ Anasiyas: 還在以為文學現學現賣? 06/04 17:45
→ Anasiyas: 有一把無限彈藥的自動步槍回到500年前就威猛了 06/04 17:45