Re: [問題] 歷史上最早的姬騎士是誰

[PrinceBamboo (竹取駙馬)]

要探討姬騎士

應該要先弄清楚姬騎士 到底是要身兼公主+騎士 還是只要女的騎士?

http://news.gamme.com.tw/1353183 《姬騎士的存在意義》這篇文當中提到:
如果是真正有戰力的女性騎士根本不會稱作「姫騎士」，反而只會叫做「騎士」而已！

https://zh.moegirl.org/zh-tw/%E5%A5%B3%E9%AA%91%E5%A3%AB
然後萌娘百科中卻這樣寫:
騎士是一種職業、身份和榮譽稱號，即英文Knight，但區別於騎兵Rider。騎士姬／姬騎
士即女性的騎士，也是ACG次文化中的萌屬性之一。

而且該條目標題: 女騎士(已重新導向自 姬骑士)

也就是把"姬騎士"和"女騎士"畫上等號 只要是女的就行 不需要有公主身分?

這一串提到的現實人物
婦好: 王后,軍事家
女艾: 女將
塞米拉米絲: 王后->女王

還有花木蘭 她們都是會上戰場的女性沒錯 但是沒有一個是公主
也就是有"騎士"屬性 但是沒有"姬"屬性 這樣到底算"姬騎士"還是普通的"女騎士"呢

由於歷史上的公主太多 不勝枚舉 改從現實中的女性騎士下手去查 結果找到這個
http://www.heraldica.org/topics/orders/wom-kn.htm
Women Knights in the Middle Ages

女騎士還真的不少
The Order of the Hatchet 西班牙加泰隆尼亞的"短柄斧騎士團"
在收復失地時期(Reconquista)的1149年成立
但這是為了表彰從穆斯林守護城鎮有功的女性 並非軍事組織

Order of the glorious Saint Mary/Order of the Blessed Virgin Mary
"聖處女瑪利亞騎士團"
聖處女瑪利亞就是聖母瑪利亞 這是義大利於1261年成立 教宗認可的宗教騎士團
在1558年被教宗解散

後面提到女性騎士 最有名的就是聖女貞德
但是她沒有受封 所以並非真正意義的騎士(knight)

後面介紹了聖約翰騎士團中的女騎士
是騎士團成員的女兒 由於父親無子而代為繼承爵位
Anne-Claude-Louise d'Arpajon (1729-94) 嫁給諾艾萊伯爵Philippe de Noailles

最後提到一些現代的法國和英國女騎士
但以上的"騎士"(knight)都是指爵位 在中世紀同時是武士和身分 但近現代只是身分

所以"騎士"(knight)和"公主"一樣只是封建爵位 甚至連貞德都不是騎士
這絕非"姬騎士"中騎士的意思
所以現代奇幻作品中的姬騎士 要的只是戰士的職業和高貴女性的氣質
有沒有騎士爵位或是公主血統 反而都不重要了

結論: 現實中沒有姬騎士,姬騎士只存在於美好的幻想中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.191.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465207720.A.5A5.html
※ 編輯: PrinceBamboo (114.25.191.13), 06/06/2016 18:09:16
→ Emerson158: 看來現實是歧視
推 Archi821: 迪士尼都把花木蘭當公主啊
推 Archi821: 而且反正不管是姬還是姫，都沒有專指公主，只是翻成公主
→ Archi821: 比較方便吧
推 RainNymph: 我家Saber算嗎
→ TED781120: 「姬」並沒有一定要是公主，輝夜姬就沒有說她有公主身
→ TED781120: 份。
→ TED781120: 「姬」這個詞的原意只是對女性較有禮貌的稱呼，在日本
→ TED781120: 也不是完全指公主，不然每個「歌姬」都是公主嗎？
推 zader: 這個詞是日本傳出去的吧
推 deepseas: 姬昌、姬發表示
→ Emerson158: 雞蛋
推 Landius: 最接近就婦好,姬本意應該是貴族女子.