推 FuFu0527: 學姊砲灰命 06/08 00:14
推 del680202: 二號已經無人可擋 06/08 00:16
推 belmontc: 學姊:小雪,你上次叫車的電話是幾號? 我也想要叫車 06/08 00:16
→ sthho: 雖然很喜歡學姊 但果然還是碧井>>>>>>學姊>>>>>>>其他 06/08 00:16
→ wxtab019: 一台車不夠你有沒有叫兩台 06/08 00:16
→ omega000: 小雪:只能叫客運了呢 06/08 00:17
推 mer5566: 車都他爸開的 難道要自撞女兒 06/08 00:17
→ FuFu0527: 碧井>不可跨越之壁>雪莉>秋月>>>>>學姊>小雪 06/08 00:18
你對小雪有這麼不滿嗎wwwww
→ sthho: 樓樓上這不是要COSPLAY成姐寺給....(被消音) 06/08 00:18
→ wxtab019: 你以為風夏三號的爸爸工作不是開車嗎 06/08 00:19
推 lovefall0707: 小雪:請問有油罐車可以叫嗎 06/08 00:19
推 hachiman: 還有三號風夏爸啊怕什麼 第一張圖完全戳中風平王的喜好 06/08 00:19
→ hachiman: 呢 06/08 00:19
其實還好啦! 不管怎樣的碧井圖我都蠻喜歡的
不過真要挑我會想挑這張 http://i.imgur.com/hWhjLEO.jpg
總覺得眼神會電人的感覺>////<
→ FuFu0527: 已經確定走姊寺線了嗎!? XDDD 06/08 00:19
→ sthho: 結果有人可以翻譯碧井那句話嗎QAQ 06/08 00:20
※ 編輯: sthho (36.233.1.70), 06/08/2016 00:22:26
推 mer5566: 他說如果小優你想談戀愛了的話...... 06/08 00:21
→ mer5566: 沒有說像小優這樣的人 完全翻錯 06/08 00:21
感謝姐寺翻譯!!!
→ chuchu000: 背帶OP 06/08 00:21
推 chewie: 路線全開意思是可以叫車隊過來了嗎? 06/08 00:21
推 hachiman: "如果小優你想談戀愛的話..." 06/08 00:22
→ hachiman: 可惡被姐寺搶先了 06/08 00:22
→ hachiman: 而且還少打一個了 我難過 06/08 00:23
感謝大老師翻譯 日韓精通!!!
※ 編輯: sthho (36.233.1.70), 06/08/2016 00:25:04
推 togs: 翻錯沒差 我以前也是亂猜 就M大的意思 06/08 00:23
推 johnson20524: So, what the ____ I just saw? 06/08 00:24
推 chuchu000: 我想當背帶決定了 06/08 00:24
背帶超爽!!!
推 mer5566: 優說的是 畢竟是你的人生 只要做你想做得事情不就好了 06/08 00:24
再次感謝!!!!
※ 編輯: sthho (36.233.1.70), 06/08/2016 00:27:49
→ FuFu0527: 照這樣翻的話,碧井已經完全變成小優的形狀惹 06/08 00:26
我看漢字猜完全翻錯XDDDD 還是需要別人幫忙~~~
※ 編輯: sthho (36.233.1.70), 06/08/2016 00:28:25
推 steven3QXD: 一號組成樂團那個時候我也覺得一號大殺特殺中 06/08 00:28
推 hayate1143: 小雪:......連戲份都被拿掉 06/08 00:28
推 hachiman: 最後一張學姐說那面具是打工的地方得來的 是在打什麼工 06/08 00:28
→ hachiman: 啦XDD 06/08 00:28
有點忘了學姊打工部分 其實幾乎都只看碧井出現後劇情.....
推 Ikujm: 初號機…無奈 06/08 00:28
→ steven3QXD: 小雪: 上一個在人生高峰點摔下的的已經沒人記得了嘿嘿 06/08 00:29
推 chuchu000: 不是背袋是背帶,不過好像也不錯可以貼在屁屁上>///< 06/08 00:29
已修正wwwww
※ 編輯: sthho (36.233.1.70), 06/08/2016 00:30:59
→ FuFu0527: sthho大,翻錯又沒關係...我連看英文生肉都會理解錯誤了 06/08 00:31
→ sthho: 只是很不好意思給人看錯的翻譯XDDDD 06/08 00:33
→ KizunaHoshin: 一號真的死的好慘… 06/08 00:33
→ KizunaHoshin: 啊啊啊,總覺得每次風夏文我都推這句orz 06/08 00:34
→ sthho: 可以換推和運XDDD 不過線在誰也阻止不了碧井!!! 06/08 00:35
推 hachiman: 小雪:你的挑戰,我接受了! 06/08 00:36
推 reader2714: 現在這個有歐拜神力護體 06/08 00:37
→ steven3QXD: 卡車撞到比較會被彈開嘛wwww 06/08 00:38
推 aliensu: 看來恥力需要多加強 06/08 00:38
推 discoveryray: 死了再叫我 06/08 03:51
推 kingbalance: 雖然覺得秋月一家超可憐,不過碧井真的好可愛 06/08 06:30
推 Fezico: 一號機真的是冤死了XDDD 06/08 07:11
推 Landius: 風夏二號登場以後學姐其中一個優勢就沒了啊. XD 06/08 07:41
推 togs: 我覺得一號機還沒死透,等主角跟二號機交往生子才比較死透 06/08 08:58
推 jlik12385: 小雪表示: 06/08 10:08
推 egg1218: 改樂團名的那一刻就已經死透了吧 06/08 10:38
推 kevin51521: 學姊我收了! 06/08 12:23
推 snowcloud: 反正換女友 團名又會改了吧 06/08 12:48